Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
A magnet (33) is provided to actuate the linear displacement sensor (34), which is connected to a command-control unit (38).

Un aimant (33) est prévu pour actionner le capteur de déplacement rectilignes (34) qui est connecté à une unité de commande et de contrôle (38).

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

Papier 1. modèle mécanique de la contraction musculaire. 1. relation force-vitesse
... The change in conformation of a myosin head during the WS is characterized by the rotation of the lever correlated to the linear displacement of the motor domain....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
En suivant les réseaux de kaboul à new york : quelques réflexions méthodologiques sur la recherche ethnographique parmi les migrants
... It is a question here of going beyond the idea that migration is a linear displacement followed by a more or less successful integration into the host society: in fact, on the contrary, it would appear that faraway places may form a system and...
... Il s’agit de dépasser l’idée que la migration est un déplacement linéaire suivi d’une intégration plus ou moins réussie dans la société d’accueil : en effet, il apparaît au contraire que des lieux éloignés peuvent former un système et que la circulation des personnes a bien souvent un caractère multidirectionnel et récurrent...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
A large range linear displacement calibration system based on coordinate measurement and laser interferenceThe linear displacement sensor is widely used in industrial measurement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Innovative design of long-range linear displacement precision measuring mechanism for airplane trailing cone automatic releasing system AbstractAs a kind of long-range winding system, positioning accuracy of airplane trailing cone automatic releasing system for airspeed calibration relies on linear displacement measurement accuracy of trailing cone automatic releasing process....
général - core.ac.uk -
Development of a xyθz 3-dof nanopositioning stage with linear displacement amplification deviceThe main purpose of this study is to develop a XYθZ 3-DOF nanopositioning stage with linear displacement amplification device....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Magneto-optic linear-displacement sensor with high spatial resolution and low noiseA magneto-optic linear-displacement (MOLD) sensor is reported for measuring linear displacements of the surfaces of materials remotely....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Magneto-optic linear displacement sensor with high spatial-resolution and low noiseA magneto-optic linear-displacement (MOLD) sensor is reported for measuring linear displacements of the surfaces of materials remotely....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A magnetic linear displacement sensor.

L'invention concerne un détecteur de déplacement linéaire magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
b. Linear displacement measuring instruments, as follows

b. dispositifs de mesure du déplacement linéaire, comme suit

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
The locking element can undergo a linear displacement.

L'élément de verrouillage est déplaçable linéairement.

organisation des transports - wipo.int
A displaceable means (23) can be displaced in a rotary and linear manner by means of the rotational displacement and the linear displacement.

Le mouvement linéaire et le mouvement de rotation permettent de déplacer un système mobile (23) selon un mouvement de rotation et linéaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A differential capacitance displacement conversion and subdivision method and a capacitive linear displacement measuring system.

L'invention concerne un procédé de conversion et de subdivision de déplacement à différence de capacité et un système capacitif de mesure de déplacement linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
The second member linear displacement is generally proportional to angular displacement of the first member.

Le déplacement linéaire du deuxième élément est généralement proportionnel au déplacement angulaire du premier élément.

industrie mécanique - wipo.int
Two linear displacement measurement devices required for measuring force application device displacement during the test.

Deux instruments de mesure de mouvement linéaire nécessaires pour mesurer la course des dispositifs d'application des forces pendant l'essai

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
One of the actuators has shear displacement where as the next one has linear displacement.

Un des actionneurs accomplit un déplacement de cisaillement tandis que l'autre accomplit un déplacement linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
Two linear displacement measurement devices required for measuring force application device displacement during the test.

deux instruments de mesure de mouvement linéaire nécessaires pour mesurer la course des dispositifs dapplication des forces pendant lessai

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Said adjusting element (11) is a linear displacement element.

L'élément de réglage (11) est un élément à déplacement linéaire.

industries diverses - wipo.int
Linear displacement measuring instruments having any of the following

instruments de mesure de déplacement linéaire présentant lune des caractéristiques suivantes

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Linear displacement measuring instruments having any of the following

instruments de mesure de déplacement linéaire présentant l'une des caractéristiques suivantes

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
linear displacement measuring instruments having any of the following

instruments de mesure de déplacement linéaire présentant l'une des caractéristiques suivantes

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Linear displacement measuring instruments having any of the following

instruments de mesure de déplacement linéaire présentant l'une des caractéristiques suivantes

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Linear displacement measuring instruments having any of the following

instruments de mesure de déplacement linéaire présentant l'une des caractéristiques suivantes

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues