Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

A small

line-size

vortex meter comprising a small-diameter flow tube cast with an integral vortex-shedding bar and an external sensor housing.

Un dispositif de mesure à tourbillons de petite dimension de ligne comprend un tube d'écoulement de petit diamètre coulé en bloc avec une barre de formation de tourbillons et un boîtier externe de détection.

industrie mécanique - wipo.int
A cache line size for the cache line is programmable.

Une taille de ligne de cache peut être programmée pour la ligne de cache.

informatique et traitement des données - wipo.int
The memory cell further includes two word line transistors coupled to a word line and characterized by a third size substantially equal to the first size.

La cellule de mémoire comprend en outre deux transistors de ligne de mot reliés à une ligne de mot et caractérisés par une troisième taille sensiblement égale à la première taille.

informatique et traitement des données - wipo.int
Variation in productivity (solid line) and diet size (dotted line)

Variation de la productivité (ligne continue) et de l’ampleur du régime alimentaire (ligne pointillée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the size of the usable data in the cache line is equal to the maximum data storage size the entire stored data in the cache line may be returned.

Si la taille des données utilisables dans la ligne de cache est égale à la taille de stockage de données maximale, alors la totalité des données stockées dans la ligne de cache peuvent être renvoyées.

informatique et traitement des données - wipo.int
At the joining line of the two half hulls, the foam core has a smaller size than the preset size.

Au niveau de la ligne de joint des deux demi-coques, le noyau en mousse a des dimensions inférieures à la cote prescrite.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The fold line allows the pantiliner to be adjusted in size by folding the pantiliner along the fold line(s).

Cette pliure permet de régler le protèg-slip en fonction de la taille le long de la ou des lignes de pli.

santé - wipo.int
The size of the transistor of a word line driver can be reduced.

La taille du transistor de l'étage d'attaque de ligne de mot peut être réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The line widths of the active gates of first cells are the same size or similar in size as the OPC structures.

Les largeurs de ligne des grilles actives des premières cellules ont la même taille que les structures OPC ou une taille approchante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A minimum line cover C is a line cover of minimum size.

Soit C∗ une couverture de sommet de taille minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cache request may determine whether the size of the usable data in a cache line is equal to the maximum data storage size.

Une requête de cache peut déterminer si la taille des données utilisables dans une ligne de cache est égale à la taille de stockage de données maximale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The attributes can be used to indicate one or more of a cache policy, a cache size, and a cache line size, among others.

Les attributs peuvent être utilisés pour indiquer, entre autres, une ou plusieurs règles d'antémémoire, tailles d'antémémoire, tailles de lignes d'antémémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Use of drain line (74) larger than the water supply line (32) allows containment of a leak of any size within enclosure (21).

L'emploi d'une conduite d'écoulement (74) plus grosse que la conduite d'alimentation en eau (32) permet de contenir une fuite à l'intérieur dudit caisson (21) quelle qu'en soit la taille.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Provided is a low-loss slow-wave transmission line that can be reduced in size.

L'invention concerne une ligne de transmission à ondes lentes et à faibles pertes dont la taille peut être réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Automatic anti-corrosion coating process and production line for large size steel pipe are provided.

La présente invention se rapporte à un processus automatique de revêtement anticorrosion et à une ligne de production pour tuyau en acier de grande taille.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод