Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Detecting the single line to ground short circuit fault in the submarine’s power system using the artificial neural network... One of the features of such a power system is that it cannot have an earth system causing the protection relays not to be able to detect the single

line to ground

short circuit fault....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

1 line to ground voltage monitoring on ungrounded and impedance grounded power systemsIntelligent Electronic Devices (IED) are sometimes used on ungrounded and impedance grounded systems to record and alarm on line to ground voltages....

général - core.ac.uk - PDF: www.powerlogic.com

Exemples anglais - français

phase-to-earth fault

défaut phase-terre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

défaut monophasé à la terre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

single line to ground fault

défaut phase-terre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

défaut monophasé à la terre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

two-phase-to-earth fault

défaut biphasé à la terre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

double line to ground fault

défaut biphasé à la terre

base-line

ligne de référence

ground line

ligne de référence

ligne de terre (US)

ground-line treatment

traitement in situ au collet

ground-to-ground missile

missile sol-sol

earth-line immunity

immunité au bruit de la ligne de masse

ground-line immunity

immunité au bruit de la ligne de masse

to ground

mettre à la masse (US)

immobiliser

interdire de vol

[...]

échouer

Air-to-ground missiles

Missiles sol-air

ground-to-air communication

communications dans le sens sol-air

liaison sol-air

air-to-ground visibility

visibilité air-terre

air-to-ground transmissions

émissions air-sol

air-to-ground transmission

émission air-sol

ground-to-cloud discharge

décharge sol-nuage

air-to-ground communication

liaison air-sol

low-altitude ground-to-air

sol-air basse altitude

to line

revêtir

recouvrir

garnir

line (to)

garnisser

phase-to-earth voltage

tension phase-terre

line-to-ground voltage

tension phase-terre

Traductions en contexte anglais - français

The low power path includes a switching element (270) configured to short a signal

line to ground

or provide an open between the signal

line

and

ground

Le trajet basse puissance comprend un élément de commutation (270) conçu pour court-circuiter une ligne de signal à la terre ou établir une ouverture entre la ligne de signal et la terre.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Once discharged, each protect cell shorts its associated word line to ground potential.

Une fois sa grille déchargée, chaque cellule de protection court-circuite sa ligne de mots en la déviant sur la masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The circuit also includes a current source (651) connectable from the second line to ground, where control circuitry connects the current source to the second line when the first line is connected to the load.

Le circuit comprend également une source de courant (651) pouvant être connectée de la seconde ligne à la masse, des circuits de commande connectant la source de courant à la seconde ligne lorsque la première ligne est connectée à la charge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The suppressor should be able to handle a minimum of 120 Joules without burning out, across each of the following: neutral to ground, neutral to line, and line to ground.

Le limiteur de surtension devrait être en mesure de traiter un minimum de 120 joules sans être grillé à chacun des points suivants : du fil neutre à la terre, du fil neutre à la ligne électrique et de la ligne à la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The ESD element (220-223), such as diodes, are distributed along the transmission line and coupled from the transmission line to ground or a power supply.

Ces derniers, des diodes par exemple, sont répartis le long de la ligne de transmission et reliés à la masse ou à une alimentation électrique depuis la ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int

As the spacer melts, it permits an electrical connection between the contact member and the line to which the overvoltage protector is connected, effectively short-circuiting the line to ground.

En fondant la pièce d'espacement permet une connexion électrique entre l'élément de contact et la ligne à laquelle le dispositif de protection contre les surtensions est connectée, court-circuitant ainsi de façon efficace la ligne à la terre.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each terminator of each line comprises a pull-down resistor (40) connecting the line to ground, and a pull-up resistor (41) and a diode (42) in series connecting the line to a source of potential (43).

Chaque adaptateur de chaque ligne comprend une résistance de dévoltage (40) reliant la ligne à la terre, et une résistance de survoltage (41) et une diode (42) en série reliant la ligne à une source de potentiel (43).

informatique et traitement des données - wipo.int

In the “low” state, a transistor pulls the line to ground level.

Dans l'état bas, un transistor met la ligne à la masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the "low" state, a transistor pulls the line to ground level.

Dans l'état bas, un transistor met la ligne à la masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A zero sequence restraint signal is used to block operation of the phase relay on close-in single line to ground faults.

Un signal limiteur de séquence zéro est utilisé pour interrompre le fonctionnement du relais de phase sur une ligne isolée et éliminer les défaillances par mise à la terre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A ground clip is configured to ground the transmission line by fastening the transmission line.

Un clip de masse et agencé de façon à mettre à la masse la ligne de transmission par fixation à cette ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The feeding structure includes a feed line strip, a ground line strip, and a bridge which joins the feed line strip to the ground strip.

Cette structure d'alimentation comprend un ruban de ligne d'alimentation, un ruban de ligne de mise à la terre et un pont réunissant les deux rubans précités.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An active EMI filter senses current in a ground line as a voltage across a capacitor coupled to the ground line.

L'invention concerne un filtre anti-perturbation électromagnétique actif qui détecte le courant dans une ligne de terre comme tension aux bornes d'un condensateur couplé à cette ligne.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The anchoring system, suited to both running line and static line rappelling, is ground recoverable.

Le système d'ancrage, convenant à une ligne courante et à une ligne statique de rappel, est récupérable à partir du sol.

politique de l'environnement - wipo.int

The load having a ground return line (GND) to a ground connection of the AC network.

La charge présente un ligne de retour à la masse (GND) vers une connexion de masse du réseau de courant alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод