Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Exemptions shall be subject to conditions and

limitations laid

down by the host Member State.

Les exonérations susvisées sont applicables dans les conditions et limites fixées par l'État membre d'accueil.

général - eur-lex.europa.eu
Subject to the limitations laid down in Rule 181, an amendment may seek to change any part of a text.

Sous réserve des restrictions prévues à l'article 181, un amendement peut viser à modifier toute partie d'un texte.

général - eur-lex.europa.eu
All liability exclusions and limitations laid out in other parts of the present disclaimer:

Toutes les exclusions et limitations de responsabilité énoncées dans d'autres parties du présent disclaimer:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject to the limitations laid down in this Constitution Act the King shall have the

Dans les limites prévues par la présente Constitution, le Roi est investi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemptions shall be subject to conditions and limitations laid down by the host Member State.

Les exonérations susvisées sont applicables dans les conditions et limites fixées par l'État membre d'accueil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All partners may inspect this register, subject to the limitations laid down in the partnership agreement.

Tout associé peut prendre connaissance de ce registre, sous réserve des limitations prévues par le contrat social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
betting, lotteries and other forms of gambling, subject to conditions and limitations laid down by each Member State;

les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d'argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These obligations may lead to legal consequences given the limitations laid down by federal law for California's authority.

Ces engagements peuvent avoir des conséquences juridiques compte tenu des limites imposées par la loi fédérale à l'autorité de la Californie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
betting, lotteries and other forms of gambling, subject to conditions and limitations laid down by each Member State’.

i) les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d’argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
betting, lotteries and other forms of gambling, subject to the conditions and limitations laid down by each Member State;

i) les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d'argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
betting, lotteries and other forms of gambling, subject to the conditions and limitations laid down by each Member State;

f) les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d’argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
betting, lotteries and other forms of gambling, subject to the conditions and limitations laid down by each Member State;

f) les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d'argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
betting, lotteries and other forms of gambling, subject to the conditions and limitations laid down by each Member State;

les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d'argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) betting, lotteries and other forms of gambling, subject to conditions and limitations laid down by each Member State;

f) les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d'argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) betting, lotteries and other forms of gambling, subject to conditions and limitations laid down by each Member State;

f) les paris, loteries et autres jeux de hasard ou d’argent, sous réserve des conditions et limites déterminées par chaque État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues