Publications scientifiques

Case reports alien limb syndrome responsive to amantadine in a patient with corticobasal syndromeBackground: Corticobasal

syndrome

(CBS) is a complex neurodegenerative disorder associated with parkinsonism and alien

limb syndrome

.
...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Case report open access stiff limb syndrome: a case reportIntroduction: Stiff limb syndrome is a clinical feature of the stiff person syndrome, which is a rare and disabling neurologic disorder characterized by muscle rigidity and episodic spasms that involve...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etiopathogenetic explanations and treatment options in phantom limb syndrome. a literature review AbstractPhantom limb syndrome is a controversial subject when talking about its etiopathogenetic mechanisms and efficient treatment modalities....
général - core.ac.uk -
Etiology of phantom limb syndrome: insights from a 3d default space consciousness modelIn this article, we examine phantom limb syndrome to gain insights into how the brain functions as the mind and how consciousness arises....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Brain plasticity influencing phantom limb... For example, phantom limb syndrome is a mysterious medical condition in which individuals continue to perceive the presence of a missing body part-- typically a limb or limb segment-- for some time...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Is this what they call ‘phantom

limb syndrome

’?

Est-ce donc cela que l'on appelle «un symbole phallique» ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phantom limb syndrome is an example of neuropathic pain.

Syndrome du membre fantôme est l’ un des exemples de la douleur neuropathique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How will Arizona be dealing with phantom limb syndrome?

Comment Arizona va-t-elle gérer le syndrome du membre fantôme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phantom limb syndrome is one of the example of neuropathic pain.

Syndrome du membre fantôme est l’ un des exemples de la douleur neuropathique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also relates to the use of such a composition for treating the phantom limb syndrome.

La présente invention concerne également l'utilisation de ladite composition pour traiter le syndrome du membre fantôme.

santé - wipo.int
The work also helps to explain the phenomenon of 'phantom limb syndrome', where amputees have a sense that their limb still exists.

Le travail aide également à expliquer le phénomène 'du syndrome du membre fantôme, quand les amputés ont l'impression que leur membre existe toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “phantom limb syndrome” was coined by Doctor Silas Weir Mitchell in 1871.

Le terme du syndrome du membre fantôme a été inventé par le médecin Silas Weir Mitchell en 1871.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alien limb syndrome isn’t as extraterrestrial as it sounds—but it’s still pretty freaky.

Le syndrome de la main étrangère, n’est pas aussi étrange que cela en a l’air – mais c’est quand même assez bizarre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pain is the most common sensation for people who suffer from phantom limb syndrome.

La douleur est la sensation la plus récurrente chez les personnes qui souffrent du syndrome du membre fantôme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the last decade, some technological advances have also helped treat phantom limb syndrome.

Pendant la dernière décennie, on a réalisé quelques avancées technologiques pour traiter le syndrome du membre fantôme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sensations that people who suffer from phantom limb syndrome feel are very varied.

Les sensations que peuvent ressentir les personnes qui souffrent du syndrome du membre fantômes sont très variées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another mental disorder that can be associated with this community is the phantom limb syndrome.

Un autre trouble mental qui peut être associé à cette communauté est le syndrome des membres fantômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phantom limb syndrome is the sensation amputees have that their missing body part is still there.

Syndrome du membre fantôme est que les amputés de sensation ont que leur partie manquante du corps est toujours là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Off-label uses of Tegretol consist of specific behavioral disorders, phantom-limb syndrome, and post-traumatic stress disorder.

Des utilisation hors étiquette du Tegretol incluent le traitement de certains troubles du comportement, syndrome du membre fantôme et le stress post-traumatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a composition comprising an effective amount of α- lipoic and carnosine, or pharmaceutically acceptable derivatives thereof for treating the phantom limb syndrome.

La présente invention concerne une composition comprenant une quantité efficace d'acide α-lipoïque et de carnosine, ou des dérivés pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci pour traiter le syndrome du membre fantôme.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues