Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Likely to be effective

susceptible d'être efficace

général - eur-lex.europa.eu
The presence of Met amplification indicates that a Met targeting treatment is likely to be effective.

La présence d'une amplification de Met indique qu'un traitement ciblant Met est susceptible d'être efficace.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
name compression is both useful and likely to be effective.

Ainsi, le DNS Nom de la compression est à la fois utile et susceptible d'être efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it likely to be effective in meeting that need?

Est-elle susceptible d'être efficace pour répondre à ce besoin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it likely to be effective in meeting that need?

Est-elle susceptible d'être efficace pour répondre à ce besoin ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must be demonstrably likely to be effective in achieving its intended purpose.

il faut faire la preuve qu'elle est susceptible d'être efficace pour atteindre le but visé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Hit or miss: regulating derivative markets to reduce hedging costs at non-financial companies... In this testimony, I address what type of action is likely to be effective in reducing hedging costs at nonfinancial companies and what type of action is likely to be ineffective or counterproductive
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Equity impact assessment of interventions to promote physical activity among older adults: a logic model framework... For prioritizing interventions most likely to be effective in reducing inequalities, studies of PA interventions need to conduct equity impact assessments....
 PDF: doaj.org
Is aspirin effective for primary prevention of colon cancer?... However, aspirin is likely to be effective for secondary prevention of colorectal adenomas (SOR: A, systematic review)
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Un seul programme : activités pour une approche pédagogique unifiée de la sexualité, du genre, du vih et des droits humains
... A 2015 Population Council study found that sexuality and HIV education programs that address gender and power in intimate relationships are five times more likely to be effective than programs that do not....
... Une étude du Population Council de la population de 2015 a révélé que les programmes d'éducation à la sexualité et au VIH qui traitent du genre et du pouvoir dans les relations intimes sont cinq fois plus susceptibles d'être efficaces que les programmes qui ne le font pas....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La chasse aux trophées : menace ou alliée pour les espèces rares
... Such incentives are only likely to be effective if strict measures...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Atteinte hépatique, digestive, prise en charge nutritionnelle et troubles de l'oralité chez l'enfant atteint de mucoviscidose
... Curative nutritional interventions are more likely to be effective in the early stages of pulmonary disease.Feeding...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Likely to be effective

Exemples anglais - français

Likely to crack.

Risque de fissure.
général - eur-lex.europa.eu

likely to mislead

trompeur
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

to become effective

devenir effectif
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the present invention is more likely to be effective against suspect’s wearing thick outerwear.

Par conséquent, l'arme selon l'invention est susceptible d'être plus efficace contre un suspect portant des vêtements épais.

industrie mécanique - wipo.int
MPAs aren't likely to be effective scientific tools, either.

De plus, il est peu probable que les ZPM soient des outils scientifiques efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communication is also more likely to be effective.

La communication peut, elle aussi, se révéler plus efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s less likely to be effective in other applications.

Il est moins susceptible d’être efficace dans d’autres applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An individual rights campaign is likely to be effective.

Les actes individuels de propagande peuvent être efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifying where actions are most likely to be effective

c’est-à-dire ceux où les actions sont les plus efficaces pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether the Alternative Program is Likely to be Effective.

À condition que la solution alternative soit efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The absence of at least one variance indicates that the FTI is likely to be effective.

L'absence d'au moins une variance indique la probabilité d'efficacité du FTI.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
the envisaged measures against the individual posing the threat to security cannot be taken or are not likely to be effective

les mesures envisagées à l'égard de l'individu représentant la menace pour la sécurité ne peuvent pas être prises ou ne seront probablement pas efficaces

politique économique - eur-lex.europa.eu
Formulas that use both are more likely to be effective.

Les formules qui utilisent à la fois sont plus susceptibles d’être efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it likely to be effective in meeting that need?

Est-elle susceptible d’être efficace pour répondre à ce besoin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What treatments are most likely to be effective for me?

Quels sont les traitements les plus susceptibles d’être efficaces pour moi?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinated intervention is, of course, more likely to be effective.

Une intervention coordonnée a bien évidemment plus de chances de se révéler efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emotional content is three times more likely to be effective.

Le contenu émotionnel est trois fois plus susceptible d’être performant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it likely to be effective in meeting that need?

L’initiative est-elle susceptible d’être efficace pour répondre à ce besoin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод