Publications scientifiques

Hemorrhage from moyamoya-like vessels associated with a cerebral arteriovenous malformationJournal ArticleThe authors describe a case of subarachnoid hemorrhage from moyamoya-

like vessels

associated with an arteriovenous malformation (AVM) in a 44-year-old Hispanic man who presented with severe headache.
...
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu
Induction of peripheral lymph node addressin in human gastric mucosa infected by helicobacter pylori... pylori infection is highly correlated with de novo synthesis of peripheral lymph node addressin (PNAd) presented on high-endothelial venule (HEV)-like vessels....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Like vessels: giorgio morandi and the porticoes of bologna...2011.The lecture is part of a larger mixed media project ‘Like Vessels’ (2011 – ongoing) exploring ideas around abstraction and interiority, and taking the architecture of Bologna as a starting and reference point.Abstract:An...
général - core.ac.uk - PDF: ualresearchonline.arts.ac.uk
Spontaneous recession of a posterior cerebral artery aneurysm concurrent with carotid rete mirabile and moyamoya-pattern collateral vessels: a case report... Further investigation revealed subarachnoid hemorrhage (SAH), carotid RM, a moyamoya collateral pattern in the PCA region, and a pseudoaneurysm in the moyamoya-like vessels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ireland’s abortion law treats women

like vessels

.

CP La loi irlandaise sur l'avortement traite les femmes comme de simples réceptacles à bébés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where it flows through fine hair-like vessels, the capillaries, which

Elles se terminent par de fins vaisseaux fins, les capillaires, où

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
making eight in all, like vessels which fit into one another; the

Huitième rang :tricoter les mailles comme elles se présentent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This gives the cord-like vessels some slack when the bird twists its head.

Cela donne un peu de mou aux vaisseaux ressemblant à des cordes quand l'oiseau tourne la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So I think they built this place, and they sent out their trawler-like vessels.

42. et que Nous ayons créé pour eux de semblables embarcations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also some archeological findings, like vessels and small objects found on the seabed.

Il y a aussi quelques découvertes archéologiques, comme des vases et des petits objets trouvés dans les fonds marins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressurized vessels (36) containing synthetic bodily fluids are included to simulate dissectable blood vessels, bile ducts and the like.

Les structures sont parcourues par des vaisseaux sous pression (36) dans lesquels circulent des liquides organiques synthétiques, ce qui constitue une simulation de vaisseaux sanguins, canaux cholédoques et autres lumières se prêtant à la dissection.

communication - wipo.int
Lymphatic vessels originate in the tissues of the body like blood vessels.

Les vaisseaux lymphatiques prennent leur origine dans les tissus de l’organisme, comme les vaisseaux sanguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lymphatic vessels branch, like blood vessels, into all tissues in the body.

Les vaisseaux lymphatiques se ramifient, tout comme les vaisseaux sanguins, dans tous les tissus de l'organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David: What do the Draco vessels look like if they're not like these Dark Fleet vessels you're describing?

DW : A quoi ressemblent les vaisseaux des Dracos s’ils ne sont pas comme ceux de la Flotte Noire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like blood vessels, lymphatic vessels branch into all the tissues of the body.

À l’instar des vaisseaux sanguins, les vaisseaux lymphatiques se ramifient dans tous les tissus du corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lymphatic vessels branch, like blood vessels, into all the tissues of the body..

Les vaisseaux lymphatiques se ramifient, tout comme les vaisseaux sanguins, dans tous les tissus de l'organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to covers for tanks, large storage vessels and the like.

L'invention se rapporte à des couvercles pour cuves, grand réservoirs de stockage et analogues.

production - wipo.int
Vessels other than pelagic vessels and tuna vessels

Navires autres que pélagiques et thoniers

pêche - eur-lex.europa.eu
Ireland’s abortion law treats women like vessels.

CP La loi irlandaise sur l'avortement traite les femmes comme de simples réceptacles à bébés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues