Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ligule

ligule

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The ligule is short, up to 4mm long, and usually rounded.

La ligule est longue de 1 à 4 mm, tronquée et souvent déchirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Ligule also has a small meeting room for your business meetings or family events.

La Ligule dispose également d'une petite salle de réception pour vos fêtes familiales ou séminaires d’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tip of the ligule is often divided into teeth, each one representing a petal.

La pointe de la ligule est souvent divisé en dents, chacune représentant un pétale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presence of white hairs where the base of the leaf attaches to the stem (ligule).

Présence de poils blancs à l’endroit où la base de la feuille s’attache sur la tige (ligule).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cichorioidea has only ray florets, with a 5+0 scheme – all five petals form the ligule.

Le Cichorioideae n'a que ligulées, avec un schéma 5 + 0 - les cinq pétales forment la ligule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La ligule chez les ptéridophytes fossiles et actuelles
...mucifères»....
...Les études morphologique et anatomique des ligules des Sélaginelles, des Isoètes et les Lépidophytales fossiles, l'étude histochimique et l'étude de l'infrastructure des cellules des ligules chez des Sélaginelles, la comparaison des ligules avec les poils mucifères de certaines Bryophytes et les squamules des Monocotylédones aquatiques, ont conduit les auteurs...
général - core.ac.uk -
▷
Structure and function in the grass ligule: the newly-initiated ligule of lolium temulentum l.: a light and electron microscope studyInitiation and early development of the membranous ligule of Lolium temulentum L....
▷
Plage de la dune du nord vue vers le sud-ouest...1975.07.08.C’est alors qu’un sable, déplacé de la côte vers l’intérieur des terres, se plaque d’abord contre le cordon dunaire fixé ici d’une façon serrée par les racines de l’ammophile à ligule courte, appelée aussi foin de mer, et ses rhizomes allongés....
général - core.ac.uk - PDF: aob.oxfordjournals.orggénéral - core.ac.uk -
Interactions of liguleless1 and liguleless2 function during ligule induction in maizeThe maize ligule is an adaxial membranous structure on the leaf that develops at the boundary of the sheath and blade....
Le sable éolien à l'intérieur de la grande-boucle, qui est un impressionnant méandre de la rivière du nord par sa taille, à mi-chemin de lachute et de saint-canut... Abandonnés à eux-mêmes, les présents espaces d'abord occupés par l'ammophile à ligule courte (Ammophila breviligulata) le sont aussi par les premiers résineux....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Structure and function in the grass ligule: optical and electron microscopy of the membranous ligule of lolium temulentum l.Aspects of the structure and ultrastructure of the membranous ligule of mature leaves of Lolium temulentum L....
Cuvette de déflation dans la dune du nord... La plante d’un tel espace desséché est représentée par une graminée au nom d’ammophile à ligule courte (Ammophila breviligulata), soit une « plante qui aime les sables »....
 PDF: researchspace.bathspa.ac.uk
Epidermal structure in the ligule of rice (oryza sativa l.)The structure of the abaxial epidermis of the ligule of rice (Oryza sativa L.)...
Des dépôts de sable généreux ont été mis en place sur le littoral de la mer de champlain quand cette dernière se tenait au pied des laurentides, de lachute à saint-jérôme, les présentes accumulations se localisent à l'amont du pont blanc sur la rivière du nord...1971.07.14.Un sable dominant, modelé par le vent, porte en plus une couverture végétale appropriée, composée d'une graminée qui est l'ammophile à ligule courte (Ammophila breviligulata), le nom générique signifiant : qui aime le sable....
 PDF: aob.oxfordjournals.org
Journal of integrative plant biology 2009 quantitative trait loci mapping of flag-leaf ligule length in rice and alignment with zmlg1 gene... Ligule lengths of flag leaf were investigated for quantitative trait loci (QTL) mapping using the DH population....
Infestation comparée de ligula intestinalis (cestoda: diphyllobothridae) chez deux poissons cyprinidés : rutilus rubilio et scardinius erythrophthalmus dans deux retenues de barrages en tunisie... L’analyse de la composition spécifique de l’avifaune piscivore dans ces deux retenues a révélé l’existence d’espèces d’oiseaux déjà décrites dans la littérature comme étant des hôtes définitifs de la ligule....
 PDF: www.jipb.net PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Le matériel en bronze découvert à sains-du-nord (nord).
...Depuis le XIXe siècle, il a été mis au jour à Sains-du-Nord (Nord) du mobilier en bronze provenant de fouilles et de découvertes fortuites. Cette étude permet de réaliser un inventaire complet de ces objets....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

ligula

Traductions en contexte anglais - français

· Leaves: membranous ligule up to 6 mm long, often irregularly toothed; no auricles; sheaths smooth or slightly hairy, especially in younger plants.

· Feuilles : ligule membraneuse pouvant atteindre 6 mm de long, à dents souvent irrégulières; aucune auricule; gaines lisses ou légèrement poilues, surtout sur les jeunes plantes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before that move he has been an important member of Barcelona squad for four year having impressed at Seville and in the French ligule

Auparavant, il était un membre du équipe barcelonais depuis quatre ans, après avoir impressionné à Séville et en Ligue 1 française.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ray florets are always highly zygomorphic and are characterised by the presence of a ligule, a strap-shaped structure on the edge of the corolla tube consisting of fused petals.

Fleurettes Ray sont toujours très zygomorphe et sont caractérisés par la présence d'un ligule , une structure en forme de sangle sur le bord du tube de corolle constitué de pétales soudés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод