Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Approche chronologique du site de coamiles, nayarit (mexique). datations par thermoluminescence et par carbone 14
... The present article is an interpretation of a total of 24 dates which not only bring

ligth

to the site's history, but establish a chronology for Western Mexico between the beginning of the Christian Era and the Spanish Conquest....
...Aspectos cronológicos de la ocupación de Coamiles, Nayarit (México)...
général - core.ac.uk -
▷
L'appropriation de l'écrit en contexte scolaire multilingue.la situation de madagascar. des résultats des élèves en malgache et en français aux pratiques d'enseignement‐apprentissage
... The second volume studies pupils' reading and writing results in Malagasy and in French, as measured by the PASEC VII evaluation in the ligth of western scientific data on reading (social and cultural trends, cognitive psychology, inter- and trans-linguistics data, etc)....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
The poetry of archilochus
... Comments on the various fragments, some of which in the ligth of the seriocomic theory of Bakhting....
... On y analise l' oeuvre d' Archiloche, dans le contexte de la poésie grecque archaïque, dans le but de distinguer les ressemblances héritées de la tradition de la poésie épique et le renouvellement thématique accompli par le poète, le quel représente la transition entre la poésie épique et la naissance de la lyrique...
général - core.ac.uk -
▷
Covariant and ligth-front approaches to the rho-meson eletromagnetic form factors... The effect of thebreakdown rotational symmetry for the one-body current operador in thenull-plane is investigate by comparing calculations within ligth-front andcovariant approaches.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Visible-ligth photocatalytic conversions of carbon monoxide to methane by nickel (ii) oxide... Visible-ligth photocatalytic conversions of carbon monoxide to methane by nickel (II) oxide....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Investigation of laser cleaning process on lead photocathodes... We followed the laser cleaning procedure on thin Lead films arc deposited on Mo substrates by means of photoemission in the photon energy range of 16 140 eV and determined the sureface roughness before and after laser irradiation with wihite ligth interferometr
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
▷
Figure s2 from dogs accompanied humans during the neolithic expansion into europe... Red: Haplogroup A, Blue: Haplogroup B, Yellow: Haplogroup C, Green: Haplogroup D, pink: Haplogroup E, ligth blue: Haplogroup F, grey: unassigned sequences....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Additional file 6: figure s1. of ongoing niche differentiation under high gene flow in a polymorphic brackish water threespine stickleback (gasterosteus aculeatus) population... Dark bars denote males and ligth grey bars denote females....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

The method includes the steps of producing

ligth

from a ligth source.

Le procédé comprend les étapes suivantes: la production de lumière à partir d'une source de lumière ainsi que la production d'une image volumétrique avec la lumière provenant de ladite source de lumière.

communication - wipo.int
There is the step of producing a volumetric image with the ligth from the ligth source.

Le procédé comprend les étapes suivantes: la production de lumière à partir d'une source de lumière ainsi que la production d'une image volumétrique avec la lumière provenant de ladite source de lumière.

communication - wipo.int
An apparatus for producing a volumetric display includes a mechanism for producing a volumetric image with the ligth from the ligth source.

Un appareil produisant un affichage volumétrique comprend un mécanisme qui produit une image volumétrique avec la lumière provenant de la source de lumière.

communication - wipo.int
The ligth source (10) may be a xenon flash lamp.

La source lumineuse (10) peut être une lampe à éclair à xénon.

industrie mécanique - wipo.int
The electrodes (53) have the ligth waveguide (63) between them.

Les électrodes peuvent être parallèles entre elles, tout en présentant un guide d'onde optique entre elles, ou bien les électrodes peuvent être concentriques, de manière à former un espace de décharge annulaire.

industrie mécanique - wipo.int
When the wafer is heated in processing, ligth from the beams (40) is measured again.

Quand la tranche est réchauffée pendant le traitement, on mesure à nouveau la lumière des faisceaux (40).

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus and method for controlling a ligth source in Cavity Ring-Down Spectroscopy.

L'invention concerne un appareil et un procédé destinés à commander une source de lumière utilisée dans une spectroscopie à cavité par abaissement d'anneau.

industrie mécanique - wipo.int
A bright liquid crystal display such that the ligth absorption of the polarizing plate is low.

L'invention concerne un affichage à cristaux liquides brillant tel que l'absorption de la lumière de la plaque polarisante et faible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The ligth emitting system further includes a re-emitting semiconductor construction that includes a semiconductor potential well.

Le système d'émission de lumière comprend également une structure à semi-conducteurs de ré-émission qui comporte un puits de potentiel à semi-conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An infrared ligth emittng diode (120A, 120B) is configured to direct a beam of light through a specimen.

La trousse décrite dans cette invention comprend un photomètre à faisceau infrarouge portable conçu pour mesurer l'absorbance de la lumière dans des échantillons aqueux.

industrie mécanique - wipo.int
The ideal place for an appetizer or a romantic candle ligth dinner.

Un endroit fantastique pour un apero ou un dîner romantique avec la lumière de la bougie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light pipe can further include a reflective groove that reflects ligth from the reflective surface towards the diffuser.

La fibre optique comporte en outre une rainure réfléchissante renvoyant la lumière vers le diffuseur en direction de la surface réfléchissante.

informatique et traitement des données - wipo.int
This allows the sensor (400) to determine either simultaneously or alternately the intensity of the ligth at the wavelengths of interest.

Cela permet au détecteur (400) de déterminer soit simultanément, soit de manière alternée, l'intensité de la lumière aux longueurs d'onde d'intérêt.

industrie mécanique - wipo.int
A system for the rapid characterization of multi-analyte fluids, in one embodiment, includes a ligth source, a sensor array , and a detector.

Selon un mode de réalisation, ce système comprend une source de lumière, un ensemble de capteurs, et un détecteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Use the skills with which Dr. Ligth built it to defend the world from evil.

Utilisez les compétences avec lesquelles le Dr. Ligth l’a construit pour défendre le monde du mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод