Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The amplicons may be amplified via any amplification mechanism, such as PCR or Ligase chain reaction (LCR).

Les amplicons peuvent être amplifiés par le biais de tout mécanisme d'amplification, tel qu'une PCR ou une réaction en chaîne par ligase (LCR).

industrie mécanique - wipo.int
The present disclosure relates to methods for generating single-stranded DNA molecules of defined sequence and length using ligase chain reaction (LCR).

L'invention concerne des procédés permettant de produire des molécules d'ADN monocaténaire présentant une séquence et une longueur définies, au moyen d'une réaction en chaîne par ligase (LCR).

chimie - wipo.int
They detected single-nucleotide polymorphism (SNP) utilizing LIDA and managed to amplify a small DNA sequence based on the ligase chain reaction (LCR), rather than polymerase chain reaction (PCR).

Elle a détecté un polymorphisme nucléotidique simple (PNS) en utilisant l’AAIL et a réussi à amplifier une petite séquence d’ADN au moyen de la réaction en chaîne par ligase (RCL) plutôt que de la réaction en chaîne par polymérase (RCP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of a ligase chain reaction-based assay and cell culture for detection of pharyngeal carriage of chlamydia trachomatis... The ligase chain reaction (Abbott LCx) had a specificity of 99.2%...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Amplification of chlamydia trachomatis dna by ligase chain reaction.Amplification of Chlamydia trachomatis DNA by polymerase chain reaction was compared with amplification by ligase chain reaction (LCR)....
Discrimination of listeria monocytogenes from other listeria species by ligase chain reaction.A ligase chain reaction assay based on a single-base-pair difference in the V9 region of the 16S rRNA gene (16S rDNA) was developed to distinguish between Listeria monocytogenes...
The inhibitory effect of phosphate on the ligase chain reaction used for detecting chlamydia trachomatis.AIMS: To examine the detection limit of the ligase chain reaction kit for Chlamydia trachomatis, to study the inhibitory effect of phosphate on the ligase chain reaction, and to clarify the mechanism of inhibition....
The ligase chain reaction as a primary screening tool for thedetection of culture positive tuberculosisBACKGROUND—The ligase chain reaction Mycobacterium tuberculosis assay uses ligase chain reaction technology to detect tuberculous DNA sequences in clinical specimens....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / chimie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / chimie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ligase chain reaction (LCR) may also be applied.

On peut aussi recourir à l'amplification en chaîne par ligase (LCR).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The thermostable ligase of the present invention is useful in carrying out a ligase detection reaction process and a ligase chain reaction process.

La ligase thermostable selon la présente invention convient pour la mise en oeuvre d'un processus de réaction de détection de ligase et d'un processus de réaction en chaîne de ligase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Amplification methods which can be used include the polymerase chain reaction and the ligase chain reaction.

Les procédés d'amplification pouvant s'utiliser comprennent la réaction en chaîne de polymérase et la réaction en chaîne de ligase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to multiplex ligase chain reaction (LCR).

L'invention se rapporte à une réaction de ligase en chaîne multiplex (LCR).

chimie - wipo.int
The recombinant thermostable endonuclease is useful in a ligase chain reaction.

L'endonucléase thermostable recombinée est efficace dans une réaction de ligase en chaîne.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
One assay according to this invention is a ''tethered ligase chain reaction''.

Selon cette invention, un dosage utilisé est une ''amplification par ligase captive''.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The sequences provided can be amplified by various DNA hybridization techniques including a modified polymerase chain reaction or ligase chain reaction.

Ces séquences peuvent être amplifiées par diverses techniques d'hybridation de l'ADN, notamment par LCR ou PCR modifiée.

chimie - wipo.int
An improved 'gap filling' embodiment of the Ligase Chain Reaction (LCR) is described.

Un mode de réalisation de 'remplissage d'espaces vides' amélioré, de la réaction en chaîne de la ligase (RCL) est décrit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A variation on the above method allows use of the Ligase Chain Reaction technique.

Dans un autre version du procédé décrit ci-avant on utilise la technique de réaction en chaîne de la ligase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A process of amplifying a nucleic acid sequence by a procedure involving a nucleic acid charin reaction (e.g. a polymerase chain reaction or a ligase chain reaction).

L'invention concerne un procédé d'amplification d'une séquence nucléotidique par un procédé faisant intervenir une réaction nucléotidique en chaîne (p. ex. une réaction en chaîne de polymérase ou de ligase).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The heating or monitoring aspect of the invention can be used with a variety of biological reactions including polymerase chain reaction and ligase chain reaction.

Les aspects chauffage ou surveillance de l'invention conviennent à une multitude de réactions biologiques, y compris l'amplification en chaîne par polymérase et la ligation répétitive d'oligonucléotides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
H. pylori DNA, RNA, and fragments of nucleotides can be detected by polymerase chain reaction (PCR), ligase chain reaction (LCR), or DNA hybridization methods or other amplification methods.

On peut détecter l'ADN, l'ARN et les fragments de nucléotides de H. pylori par réaction en chaîne de la polymérase (PCR), par ligation répétitive d'oligonucléotides (LCR), ou par des procédés d'hybridation d'ADN ou d'autres procédés d'amplification.

chimie - wipo.int
There is disclosed an internal control for being used in a 'Gap-filling Ligase Chain Reaction' (Gap-LCR).

La présente invention se rapporte à un contrôle interne utilisé dans une 'réaction en chaîne de la ligase remplissant les intervalles' (Gap-LCR).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention involves methods of detecting small mutations in target nucleic acid using the Ligase Chain Reaction (LCRTM).

La présente invention se rapporte à des procédés de détection de petites mutations dans l'acide nucléique cible à l'aide de l'Amplification en Chaîne par Ligase (LCRTM).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The process may be used in the detection of nucleic acid by hybridrising with a labelled probe or in the amplification of DNA by a polymerase chain reaction or ligase chain reaction.

On peut faire appel au procédé pour la détection de l'acide nucléique, en effectuant l'hybridisation avec une sonde marquée ou pour l'amplification de l'ADN à l'aide de l'amplification enzymatique du génome ou d'une réaction en chaîne de la ligase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues