A ratchet lifting nut assembly (12) includes a lifting nut (24) and an auxiliary nut (26) threadably engaging a lifting screw (14) and a wear gap (34) separating the lifting nut (24) from the auxiliary nut (26).

Un ensemble (12) écrou de levage à cliquet comprend un écrou de levage (24) et un écrou auxiliaire (26) qui mettent en contact par filetage une vis (14) de levage et un espace d'usure (34) séparant l'écrou de levage (24) de l'écrou auxiliaire (26).

production - wipo.int

Lifting screw (15) of each scissor jack is connected by a transmission shaft (6) so as to be lifted in synchronization.

La vis de soulèvement (15) de chaque cric losange est reliée par un arbre de transmission (6) de façon à être levée en synchronisation.

industrie mécanique - wipo.int

Each bearing point (15, 16) comprises a lifting screw (13, 14) bearing on a tube (11) integral with each sliding-block (8).

Chaque point d'appui (15, 16) comprend un vérin a vis (13, 14) s'appuyant sur un tube (11) solidaire de chaque coulisseau (8).

production - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

lifting screw

vis de décollage

vis de dégagement

vis de déblocage

Synonymes et termes associés anglais

jack bolt

key-lifting screw

jack screw

screw

spindle

screw down

bolt

screw spindle

external screw

screw fastener

feed screw

thread spindle

screw fastening

threaded fastening

male screw

Screw

worm

tighten

stage screw

Exemples anglais - français

screw

lifting

Traductions en contexte anglais - français