Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Aerodynamic optimization of a high-lift system with kinematic constraintsThe design of the high-lift system is crucial for the economical success of a commercial airplane....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Empirical evaluation of modeling languages using multi-lift system case studyAbstract- This paper empirically investigates the advantages and limitations of modeling languages by specifying the multi-lift system as a non-trivial case study....
Active control of flow separation on a high-lift system with slotted flap at high reynolds number...Transport (EET) airfoil was tested at NASA Langley's Low- Turbulence Pressure Tunnel (LTPT) to assess the effectiveness of distributed Active Flow Control (AFC) concepts on a high-lift system at flight scale Reynolds numbers for a medium-sized transport....
Design of the active hood lift system using orthogonal arrays... Many industries are striving for better protection of pedestrians by using an active hood lift system, rather than reforming the existing structure....
Refined afc-enabled high-lift system integration studyA prior trade study established the effectiveness of using Active Flow Control (AFC) for reducing the mechanical complexities associated with a modern high-lift system without sacrificing aerodynamic performance at low-speed flight conditions representative of takeoff and landing....
lift system
industrie mécanique - iate.europa.eu
A weight scale for a patient lift system includes a frame assembly.

Une bascule pour un système de relevage de patient comprend un ensemble châssis.

industrie mécanique - wipo.int
A weight scale for a patient lift system includes a frame assembly.

Une bascule pour un système de relevage de patient comprend un ensemble châssis.

industrie mécanique - wipo.int

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A lift system comprises a lift assembly and a control system.

L'invention concerne un système de levage qui comprend un ensemble de levage et un système de commande.

santé - wipo.int
The system also includes a lift system in the vault, the lift system including a screw drive and a track system.

Le système comprend également un système de soulèvement dans la voûte, ce système comportant une commande de vis et un système de piste.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The lift system may include multiple individually actuatable lift systems.

Le système de levage peut comprendre de multiples systèmes de levage pouvant être actionnés individuellement.

santé - wipo.int
The lift control interface allows a user to assign lift columns to a lift system.

L’interface de commande de soulèvement permet à un utilisateur d’attribuer des colonnes de soulèvement à un système de soulèvement.

production - wipo.int
The lift system includes a lift mechanism and a strand coupled to the lift mechanism.

Le système de levage comprend un mécanisme de levage et un câble couplé au mécanisme de levage.

production - wipo.int
A lift system configured to lift an article (e.g., a batten).

La présente invention se rapporte à un système de levage configuré pour soulever un article (par exemple, une lambourde).

vie sociale - wipo.int
An artificial lift system incorporates a dual tubing arrangement in which each string contains a downhole pumping system or gas lift system.

L'invention concerne un système de levage artificiel qui incorpore un agencement à double colonne de production dans laquelle chaque train de tiges contient un système de pompage de fond de trou ou un système de levage à gaz.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates to a lift system (100) and to a method for servicing such a lift system (100).

La présente invention concerne un système élévateur (100) et un procédé de maintenance d’un tel système élévateur (100).

production - wipo.int
A lift control interface is operable to control and monitor a lift system.

L’invention concerne une interface de commande de soulèvement utilisable pour commander et surveiller un système de soulèvement.

production - wipo.int
An automatic lift system situated within ground.

Système élévateur automatique agencé dans le sol.

production - wipo.int
An improved gas lift system is provided.

L'invention concerne une amélioration apportée à un système d’allègement au gaz.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle lift system comprises a vehicle lift and one or more laser modules.

Un système de levage de véhicule comprend un dispositif de levage de véhicule et un ou plusieurs modules laser.

production - wipo.int
A lift system including the wireless communication system is also disclosed.

L'invention concerne également un système d'ascenseur comprenant ledit système de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high pressure, low volume hydraulic lift system and method for retrofitting a low pressure high volume lift system are provided.

Système de vérin hydraulique à faible volume et à haute pression et procédé de modification ultérieure d'un système de vérin à volume élevé et à basse pression.

production - wipo.int
A truck lift assist and storage system for a vehicle includes a portable equipment unit, a platform, and a lift system.

La présente invention concerne un système de stockage et d'aide au levage de camion pour un véhicule, le système comprenant une unité d'équipement portable, une plateforme et un système de levage.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues