Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

life-saver

sauveteur

santé - iate.europa.eu
Swimming lessons may be life-saver for children with autism

Les leçons de natation peuvent être des sauveteurs pour les enfants atteints d'autisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a real life-saver for the rescuer and the rescued.

C’est un sacré gain de temps pour le sauveteur et la victime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But due to this cat’s tenacity on September 1, 2008, new descriptors can now be added to the list: life-saver, hero and best friend.

Mais, grâce à la ténacité dont a fait preuve ce chat le 1er septembre 2008, on peut ajouter de nouveaux épithètes à la liste : sauveteur, héros et meilleur ami.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whenever there are any of the signs or symptoms of worsening asthma, the plan should be followed carefully as it can be a life-saver.

Chaque Fois Qu'il y a les signes ou les symptômes l'uns des d'empirer l'asthme, le régime devrait être suivi soigneusement pendant que ce peut être un sauveteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glucocorticoid therapy is clearly a life-saver and is here to stay, but we support that treatment could be improved even further to maintain benefits while improving safety.

Le traitement glucocorticoïde est clairement un sauveteur et est ici pour rester, mais nous supportons que la demande de règlement pourrait être améliorée encore davantage pour mettre à jour des avantages tout en améliorant la sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Mckenzie in chicago dash, los angeles, ca, 1934 [image 2]...M.P.H.; Los Angeles to Chicago, century of progress, time; three times safer from blow-outs at high speeds; Goodrich Safety Silvertown with Life-saver Golden Ply " -- on automobile....
▷
Les aventures de jean-paul choppart : louis desnoyers, illustré par honoré daumier... Ce sauveteur providentiel interviendra à de nombreuses occasions, apparaissant comme un "géant" aux yeux des enfants dont il croise la route....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

rescuer

•

helper

•

salvor

•

rescueman

•

wrecker

•

deliverer

Traductions en contexte anglais - français

Proactive search and rescue operations essential life-saver

Les opérations de recherche et sauvetage proactives sont essentielles pour sauver des vies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eCall: electronic life-saver in all new car models

PreviousSauver des vies: le système eCall obligatoire dès cette semaine dans tous les nouveaux modèles de voitures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eCall: electronic life-saver in all new car models

Parlement : eCall obligatoire dans tous les nouveaux modèles automobiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are relatively inexpensive and could be a life-saver.

Ceux-ci sont relativement peu coûteux et pourraient être une bouée de sauvetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are relatively inexpensive and might be a life-saver.

Ceux-ci sont relativement peu coûteux et pourraient être une bouée de sauvetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This kind of preparation can literally be a life-saver.

Cette application peut littéralement être un économiseur de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a life-saver, dignity-protector and opportunity-maker.

C'est un épargnant de vie, protecteur de la dignité et créateur d'opportunités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are relatively inexpensive and may be a life-saver.

Ceux-ci sont relativement peu coûteux et pourraient être une bouée de sauvetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Doctor - This man is known for being a life-saver.

SANTE - Ce patient est connu pour être violent...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean water is a life-saver after a typhoon in Vietnam

L’eau potable sauve des vies suivant un typhon au Vietnam

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlorination is a life-saver in refugee sites of this scale.

La chloration permet de sauver des vies dans des sites de réfugiés de cette ampleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many countries it’s a life-saver, especially where girls are concerned.

Dans de nombreux pays, c’est une véritable bouée de sauvetage, en particulier pour les filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you are developing a website, error reporting is a life-saver.

Lorsque vous développez un site Web, le rapport d’erreurs est une bouée de sauvetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many countries it's a life-saver, especially where girls are concerned.

Dans de nombreux pays, c'est une véritable bouée de sauvetage, en particulier pour les filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Working with my other new band ROADCASE ROYALE was a life-saver.

Travailler avec mon nouveau groupe Roadcase Royale a été salvateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод