Dictionnaire anglais - français

géographie - iate.europa.eu
Liberian Diplomatic Passport D001548-99; Liberian ordinary passport 0058070.

Passeport diplomatique libérien D001548-99; passeport libérien ordinaire 0058070.

général - eur-lex.europa.eu
Implicated in recruitment of Liberian mercenaries.

Impliqué dans le recrutement de mercenaires libériens.

général - eur-lex.europa.eu
Access to the Liberian fishing zone

Accès à la zone de pêche libérienne

pêche - eur-lex.europa.eu
LIMITS OF THE LIBERIAN FISHING ZONE

LIMITES DE LA ZONE DE PÊCHE LIBÉRIENNE

pêche - eur-lex.europa.eu
The transhipment operation shall be carried out in a Liberian port authorised for this purpose in the presence of Liberian inspectors.

L'opération de transbordement est effectuée dans un port du Liberia autorisé à cet effet en présence d'inspecteurs libériens.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
Register
général - eur-lex.europa.eu
A register file within the processor includes the first vector register, the second vector register, the first mask register and the second mask register.

Un fichier de registres dans le processeur comprend le premier registre vectoriel, le second registre vectoriel, le premier registre de masque et le second registre de masque.

informatique et traitement des données - wipo.int
The register bank has at least one register group, each register group having a plurality of register sets.

La banque de registres comprend au moins un groupe de registres, chaque groupe de registres comportant plusieurs ensembles de registres.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pipelined or register-to-register operations.

les opérations en pipeline ou de registre à registre.

général - eur-lex.europa.eu
Pipelined or register-to-register operations.

les opérations en pipeline ou de registre à registre.

général - eur-lex.europa.eu
The physical register number identifying the physical register is recorded for both the condition code register and the integer register.

Le nombre de registres physiques identifiant le registre physique est enregistré à la fois pour le registre de code de condition et le registre entier.

informatique et traitement des données - wipo.int
register
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
register
culture et religion / gestion comptable / documentation / communication / transports maritime et fluvial / recherche et propriété intellectuelle / géographie / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / électronique et électrotechnique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / migration / information et traitement de l'information - iate.europa.eu acta.es
An operational register-setting is then determined for the register based on the target register-setting.

On détermine ensuite un calibrage opérationnel pour le registre, sur la base du calibrage cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
Subsequently, physical register numbers are mapped to the source register numbers responsive to the virtual register numbers.

Les nombres de registres physiques sont ensuite mis en correspondance avec les nombres de registres sources répondant aux nombres de registres virtuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Subsequently, physical register numbers are mapped to the source register numbers responsive to the virtual register numbers.

Les nombres de registres physiques sont ensuite mis en correspondance avec les nombres de registres sources répondant aux nombres de registres virtuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the input latch is a memory write register, and the output register comprises a read hold register and a write back register.

Dans un mode de réalisation, la bascule d'entrée est un registre d'écriture en mémoire, et le registre de sortie comprend un registre de maintien de lecture ainsi qu'un registre de réécriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
An instruction translator translates a conditional store instruction (specifying data register, base register, and offset register of the register file) into at least two microinstructions.

Selon l'invention, un traducteur d'instructions traduit une instruction de stockage conditionnelle (spécifiant un registre de données, un registre de base et un registre de décalage du fichier de registre) en au moins deux micro-instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / droit / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / droit / transports maritime et fluvial / communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / droit / transports maritime et fluvial / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Other information: Representative, Liberian House of Representatives. Managing Director of the Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).

Renseignements complémentaires: membre de la Chambre des représentants du Liberia, directeur général de la Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).

général - eur-lex.europa.eu
Other information: Representative, Liberian House of Representatives. Managing Director of the Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).

Autres renseignements: membre de la Chambre des représentants du Liberia, directeur général de la Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).

général - eur-lex.europa.eu
Date of birth: 27.9.1965. Nationality: Liberian.

Date de naissance: 27 septembre 1965.

général - eur-lex.europa.eu
Liberian authorities means the Ministry of Agriculture of Liberia

autorités libériennes, le ministère de l'agriculture du Liberia

Afrique - eur-lex.europa.eu
Liberian diplomatic passport: D/003835-04 (valid 4.6.2004 to 3.6.2006).

Passeport diplomatique libérien: no D/003835-04 (validité 4.6.2004-3.6.2006).

droit international - eur-lex.europa.eu
Liberian diplomatic passport: D/003835-04 (valid 4.6.2004 to 3.6.2006).

Passeport diplomatique libérien: D/003835-04 (validité 4.6.2004-3.6.2006).

droit international - eur-lex.europa.eu
FMC failure — ERS data not received by the Liberian FMC

Défaillance des CSP — Non-réception des données ERS par le CSP du Liberia

communication - eur-lex.europa.eu
Article 28 of the Liberian Constitution allows women of Liberian origin to pass on their citizenship to their children born abroad to a non-Liberian father.

L’article 28 de la Constitution libérienne autorise les femmes d’origine libérienne à transmettre leur citoyenneté à leurs enfants nés à l’étranger de père non libérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This analysis only includes actual Liberian exports, not all cargo carried by Liberian-registered ships.

La présente analyse n’inclut que les exportations effectives du Libéria, et non toutes les cargaisons transportées par des navires battant pavillon libérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liberian Conference Blue Book [Liberian Methodist Church] (Monrovia: College of West Africa Press, 1916), pp. 7f.

Livre Bleu” du Congrès du Libéria [Eglise Méthodiste du Libéria] (Monrovia : College of West Africa Press, 1916), pp. 7f.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Former senior member of the Liberian Government shall be replaced by

Ancienne haut responsable du gouvernement libérien. est remplacée par la mention suivante

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Liberian Conference Blue Book [Liberian Methodist Church] (Monrovia: College of West Africa Press, 1916), pp. 7f.

Livre Bleu" du Congrès du Libéria [Eglise Méthodiste du Libéria] (Monrovia : College of West Africa Press, 1916), pp. 7f.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other information: former Senator, advisor to former Liberian President Charles Taylor.

Autre renseignement: ancien sénateur, conseiller de lancien président du Liberia, Charles Taylor.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Here, Liberian women wear kitenge dresses depicting the Liberian flag and political leaders for National Commemoration Day.

Ici, les femmes libériennes portent des robes Kitenge représentant le drapeau libérien et les dirigeants politiques pour la journée nationale de commémoration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A member of the Liberian football team, The Millenium Stars, comprised of ex-combatants dressed in traditional Liberian dress at a barbeque at the Liberian ambassador's house.

Un membre de l'équipe de football du Libéria les Millenium Stars, composée d'ex-combattants vêtus du costume traditionnel, lors d'un barbecue à la résidence de l'ambassadeur du Libéria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues