Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Terminologie et corpus pour les (apprentis) traducteurs : un double-aller retour ?... Elle plaide pour un usage systématique de ces derniers, à tous les stades du processus de traduction, pour sortir les termes de leur isolement systémique et les aborder, en termes de lexique-grammaire, au sein de segments stabilisés, voire fossilisés
information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi - core.ac.uk -
Constructions pronominales dans dicovalence et le lexique-grammaire – intégration dans le lefff... Notre objectif est triple : (1) réaliser une étude comparative du traitement des constructions pronominales dans le lexique-grammaire (Gross, 1975; Leclère, 2002) et dans Dicovalence (Van den Eynde & Mertens, 2006), (2) proposer une formalisation des résultats de ces travaux qui soit adaptée...
Jalexgram v-0.14 lexique grammaire du japonaisShort description of the Lexic-Grammar JaLexGram for JapaneseCe document propose une description simplifiée de la ressource lexicale JaLexGram, lexique-grammaire pour le japonais contemporain écrit....
Verbes de citation et tables du lexique-grammaire... article se propose d'étudier systématiquement comment et où se répartissent les verbes qui peuvent être la tête d'une incise de citation dans les tables de verbes simples du lexique-grammaire (LG)....

Publications scientifiques

Grammaire des adverbes de durée et de date en coréen
... The 'lexicon-grammar' methodology (M....
... La méthodologie du lexique-grammaire (M....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les constructions syntaxiques de l'écrit scientifique : exploration et analyses de corpus
... Contrary to this general tendency, the present work aims to focus on the grammatical aspect of scientific writing through the use of lexicon-grammar theory and the use of construction grammars....
... À l’inverse de cette tendance générale, le présent travail se veut concentrer sur l’aspect grammatical de l’écrit scientifique en ayant recours aux théories de lexique-grammaire et des grammaires de construction....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Exemples attestés et exemples construits dans la pratique du lexique-grammaire
... The example of lexicon-grammar, a method of syntactic-semantic description constructed with explicit reference to experimental sciences, confirms that formulating rules in accordance with the...
... L'exemple du lexique-grammaire, une méthode de description syntaxico-sémantique dont les fondements se réfèrent explicitement aux sciences expérimentales, confirme, s'il en était besoin, que...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Lexique-grammaire et unitex : quels apports pour une description terminologique bilingue de qualité ? : analyse sur deux corpus comparables de médecine thermale
... Lexicon-grammar is an empirical method of linguistic description inspired by the works of Zellig S....
... Le lexique-grammaire est une méthode de description linguistique strictement empirique d'inspiration harrissienne qui a vu le jour en France à la fin des années 1960....
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Le lexique-grammaire est-il exploitable pour le traitement des langues ?
The Lexicon-Grammar of French is a dictionary with structured syntactic-semantic information....
...Le lexique-grammaire du français est un dictionnaire contenant des informations syntaxico-sémantiques structurées....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - acta.es
vie sociale - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues