Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
Levying of tax where there is solar heating assessment

Imposition de l'impôt en cas d'évaluation de chauffage solaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The independent levying of tax is accompanied and corrected, in the interests of solidarity, by the national Equalisation Fund, which is transferred in the form of non-earmarked grants.

L’autonomie d’imposition est accompagnée et corrigée, dans un souci de solidarité, par le Fonds national de péréquation, qui est utilisé sous forme de subventions non réservées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It authorises the levying of taxes as well as rules concerning loans.

Il autorise l'imposition des taxes ainsi que les règlements d'emprunts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It authorises the levying of taxes as well as rules concerning loans.

Il autorise l’imposition des taxes ainsi que les règlements d’emprunts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La défiscalisation des entreprises au québec est un mythe : pour aller au-delà de la croyance populaire... Si plusieurs entreprises ne paient pas d’impôt malgré qu’elles affichent des bénéfices nets positifs, c’est en raison de mécanismes fiscaux mondialement utilisés, permettant notamment d’éviter la double imposition des profits distribués inter-sociétés et de reporter les pertes sur un autre exercice....
fiscalité - core.ac.uk -
Fiscalité du capital:principes, propriétés et enjeux de taxation optimale... Le premier niveau concerne les multiples façons de taxer le capital (revenu ou valeur du capital, imposition proportionnelle ou progressive et temporalité de la taxe) et présente les particularités françaises dans un contexte européen hétérogène....
Épargne et espérance de vie – quels produits, quelle fiscalité ?... “Taxe sur la mort, taxe sur la vertu”, les qualificatifs ne manquent pas pour critiquer cette imposition mal tolérée, tandis que la fiscalité progressive et régulière sur le capital, dont l’ISF, est entrée dans les mœurs
La fiscalité internationale en belgique - tendances récentes...analyse un large éventail de questions importantes allant de la détermination des bénéfices à l’étude de la mobilité et du traitement fiscal de revenus mobiliers, en passant par l’imposition des travailleurs internationaux et l’analyse de divers instruments fiscaux internationaux....
Quelle politique fiscale internationale pour la belgique?... Les contribuables se trouvent soumis à différents systèmes fiscaux, ce qui multiplie les situations de double imposition internationale....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

International Assistance(Levying of Taxes)Act

Loi sur l'assistance internationale en matière de perception d'impôts

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The underlying intention of the RSPT is the levying of tax on profits arising from the exploitation of non-renewable resources located in Australia.

La MRRT impose une taxe sur les profits générés par l exploitation des ressources non renouvelables de l Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1 January, it will therefore be mandatory to indicate on the pay slip several information relating to the levying of tax: the rate applied, the basis of assessment and the amount of the withholding tax that is levied.

À compter du 1er janvier, il sera ainsi obligatoire de mentionner sur le bulletin de paie plusieurs informations relatives au prélèvement de l'impôt : le taux appliqué, l'assiette et le montant de la retenue à la source qui est effectué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability of the citizenry to control the levying of taxes.

La capacité des citoyens à réglementer l'établissement des impôts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability of the citizenry to control the levying of taxes.

La capacité des citoyens de règlementer l’établissement des impôts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71:8.6 The ability of the citizenry to control the levying of taxes.

(71.0) 71:8.6 4.La capacité des citoyens de réglementer l’établissement des impôts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breach of the principles governing the levying of taxes in the German legal system

Violation des principes régissant la perception des impôts dans l' ordre juridique allemand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the Relation Which the Levying of Taxes and the Greatness of the Public Revenues Bear to Liberty

Des rapports que la levée des tributs et la grandeur des revenus publics ont avec la liberté §

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the relation which the levying of taxes, and the greatness of the public revenues, have to liberty.

Des rapports que la levée des tributs, & la grandeur des revenus publics, ont avec la liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues