Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

level of education

niveau d'enseignement

environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Year when highest level of education or training was successfully completed

Année au cours de laquelle a été atteint avec succès le niveau d'enseignement ou de formation le plus élevé

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
The Ministry of Higher Education supervises the tertiary level of education.

Le ministère de l'Enseignement supérieur supervise le niveau d'enseignement supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ministry of Higher Education supervises the tertiary level of education.

le Ministère de l'Enseignement Supérieur supervise le niveau d'enseignement supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paid or unpaid work experience during the highest level of education (HATLEVEL

Expérience professionnelle rémunérée ou non durant le niveau d'enseignement le plus élevé (HATLEVEL

général - eur-lex.europa.eu
National education budgets are presented by type of expenditure and level of education.

Les budgets nationaux en matière d'éducation sont présentés par type de dépense et niveau d'enseignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Level of education and mortality after radical prostatectomy... In this study, we investigated the impact of the level of education in this context....
▷
Les salaires des enseignants en france : une analyse transversale et comparative dans le cadre national... En revanche, des disparités notables se manifestent quand on prend en compte le genre et le niveau d'enseignement dans la fonction exercée....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Mean age of the children for first single words (a), first phrases (b) sitting unaided on flat surface (c) and walking unaided (d) according to level of education of mothers and fathers.... Black bars represent the group of low level of education....
La théâtralité dans l'enseignement : rêve ou réalité : étude comparative de formateurs d'adultes, d'instituteurs et de professeurs... Il faudrait peut-être instaurer des cours relatifs à la théâtralité dans tous les cursus des futurs enseignants, quel que soit le niveau d'enseignement auquel ils se destinent
 PDF: figshare.com
Working paper 22-08 - wages and employment by level of education and occupation in belgium... of the rising inequality in wages and employment witnessed in industrialized countries in recent decades as they are believed to emphasize differences between individuals in level of education....
Interactions verbales : analyse d’échanges effectués entre débutants en fle... Nous avons envisagé, avec le présent travail, de proposer une réflexion sur l'enseignement de l'oral au début de l'apprentissage d'une langue étrangère, surtout en ce qui concerne à la communication dans la langue cible entre individus qui se trouvent dans ce niveau d'enseignement....
 PDF: www.plan.be
Anger in mothers of children with disabilities: effects of occupation an level of education AbstractIn order to investigate anger in mothers of educable mentally retarded and slow learner children, based on their occupation and level of education, a total of 100 mothers completed the Multidimensional Anger Inventory (Siegel, 1986) and a demographic information questionnaire....
Quand l'école se mobilise: les dynamiques professionnelles dans les établissements de banlieue... Trois enquêtes de longue durée dans une école, un collège et un lycée polyvalent ont en effet permis de mieux saisir les traits spécifiques à chaque niveau d'enseignement et les dynamiques transversales dans le changement éducatif....
Leadership behaviour: does sex and level of education matter?... Specifically, sex differences as well as level of education on leadership behaviour were examined....
 PDF: doaj.org
level of education

niveau d'études

environnement - iate.europa.eu
The education level corresponds to the highest level of education an individual has attained.

Le niveau de scolarité correspond au plus haut niveau d'études atteint par une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HIGHEST LEVEL OF EDUCATION OR TRAINING SUCCESSFULLY COMPLETED BY YOUR PARENTS (GUARDIAN

NIVEAU D'ÉTUDES LE PLUS ELEVE ATTEINT AVEC SUCCES PAR VOS PARENTS (TUTEURS

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Highest level of education completed by persons whose education has ceased (%)

Ils sont plus de Niveau d'études de la population ayant terminé ses études (en %)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Highest level of education completed by persons whose education has ceased (%)

vellement de la population est le plus Niveau d'études de la population ayant terminé ses études (en %)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May a manager request a higher level of education than the minimum level of education prescribed in a qualification standard?

Un gestionnaire peut-il demander un niveau d'études supérieur à la norme minimale indiquée dans une norme de qualification?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Etude de la représentation des nombres chez des patients héminégligents : les opérations arithmétiques impliquent-elles un déplacement de l'attention le long d'une ligne numérique mentale ?... Nous avons testé deux patients, l'un avec une héminégligence visuelle, l'autre avec une héminégligence motrice, ainsi que deux groupes contrôles appariés pour l'âge, le sexe et le niveau d'études....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Journée défense et citoyenneté 2016 : environ un jeune français sur dix en difficultés de lecture.... Les performances en lecture progressent avec le niveau d'études....
Khojas duodécimains de madagascar... La génération suivante y a atteint un niveau d'études remarquablement élevé, grâce à l'appui de l'ensemble de la communauté....
level of education

degré d'enseignement

analyse économique - iate.europa.eu

taux d'éducation

questions sociales - iate.europa.eu
Level of education

Niveau déducation

général - eur-lex.europa.eu
Education expenditure by level of education, source and type of transaction

Dépenses de léducation par niveau déducation, source et type de transaction

général - eur-lex.europa.eu
Education expenditure by level of education, nature and resource category

Dépenses de léducation par niveau déducation, nature et catégorie de ressource

général - eur-lex.europa.eu
Number of new entrants by level of education, sex and field of education

Nombre de nouveaux inscrits par niveau déducation, sexe et domaine détude

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
level of education (ISCED 0 to 6

niveau déducation (CITE 0 à 6

général - eur-lex.europa.eu
ORIENTATION OF THE HIGHEST LEVEL OF EDUCATION SUCCESSFULLY COMPLETED

ORIENTATION DU NIVEAU DÉDUCATION LE PLUS ÉLEVÉ ATTEINT AVEC SUCCÈS

construction européenne - eur-lex.europa.eu
level of education

niveau d'éducation

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Level and orientation of formal education that person started after reaching highest level of education

Niveau et orientation de l'éducation formelle que la personne a commencée après être parvenue à un niveau d'éducation le plus élevé

emploi - eur-lex.europa.eu
educational attainment level (highest level of education successfully completed) according to the International Standard Classification of Education (ISCED 2011

niveau d'éducation (niveau d'éducation le plus élevé achevé avec succès) selon la classification internationale type de l'éducation (CITE 2011

enseignement - eur-lex.europa.eu
level of education was considered high enough

niveau d'éducation le plus élevé a été jugé suffisant

général - eur-lex.europa.eu
No other formal education started after reaching the highest level of education

Aucune autre éducation formelle après avoir atteint le niveau d'éducation le plus élevé

emploi - eur-lex.europa.eu
Appropriateness of job given the respondent's level of education

Adéquation entre l'emploi accepté et le niveau d'éducation du répondant

emploi - eur-lex.europa.eu
▷
Optimal population and education
... This paper shows that a tax-financed compulsory education is unlikely to implement the optimal steady state, even if the mandatory level of education is the optimal one (the system of equations is overdetermined)....
...Lorsque l'éducation est un coût privé pour les ménages, mais l'offre de travail qualifiée résultante de leurs choix de fertilité et d'éducation est un bien public, l'équilibre de marché méne à un mix sous-optimal de population et niveau d'éducation : les ménages investissent trop peu dans l'éducation de leurs enfants (même s'ils étaient conscients de l'impact positif que ceci aurait sur leur propre épargne)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Regional disparities of mortality in the federal republic of germany
... The results show that variables from different explanatory dimensions (economic situation, level of education, marital status, amenities and tourism, net migration, medical care) hold significant effects....
... Les résultats montrent que des différences provenant de différents facteurs (situation économique, niveau d'éducation, état matrimonial, loisirs et tourisme, solde migratoire, soins médicaux) apparaissent de manière significative.Kemper...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Deux types de mentalité ouvrière. un exemple : le désir de mobilité...l'organisation sociale, les types de commandement et les attitudes ouvrières dans deux entreprises chiliennes, l'une, «traditionnelle», Lota, charbonnages où les salaires et le niveau d'éducation des ouvriers sont très bas, et l'autre, «moderne», Huachipato, usine sidérurgique récemment créée où les salaires, nettement plus élevés que dans les autres...
Amérique / analyse économique / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Construction et étalonnage sur population-contrôle de deux versions courtes et parallèles du test de dénomination orale déno-100... Trois variables individuelles caractérisant les participants ont été contrôlées en vue de l'étalonnage : l'âge, le sexe et le niveau d'éducation....

Publications scientifiques

▷
Capacités de réserve et entraînement cognitif dans le vieillissement : similarité des effets protecteurs sur la cognition et le cerveau = reserve capacity and cognitive training in aging : the similarity of the protective effects on cognition and brain
... Reserve wasfound to be modulated by environmental factors such as the level of education and practice ofcognitively stimulating activities during life....
... La réserve serait modulée par des facteurs environnementaux tels que le niveau d’éducation et la pratique d’activités cognitivement stimulantes au cours de la vie....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Level of education

•

level

•

Educational attainment level

•

GRAD4

•

GRAD2

•

Educational level

Exemples anglais - français

intermediate-level education

diplôme d'études secondaires
éducation et communication / organisation de l'enseignement - iate.europa.eu

third-level education

enseignement supérieur
enseignement / environnement - iate.europa.eu

higher education

enseignement supérieur
enseignement / environnement - iate.europa.eu
[...]

out-of-school education

éducation extrascolaire
formation extra-scolaire

level-of-effort munitions

stocks de soutien en munitions

trust for advancement of education

fiducie de promotion de l'instruction

education trust

fiducie de promotion de l'instruction

Traductions en contexte anglais - français

Evidence of highest level of education

Preuve du niveau denseignement le plus élevé

général - eur-lex.europa.eu
Stability: same level of education, upward mobility: higher level of education, downward mobility: lower level of education.

Stabilité : même niveau de formation ; mobilité croissante : niveau de formation plus élevé ; mobilité décroissante : niveau de formation plus bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Highest level of education completed (Educational attainment

Plus haut niveau détudes atteint

enseignement - eur-lex.europa.eu
Highest level of education attained by the mother

Niveau détudes le plus élevé atteint par la mère

général - eur-lex.europa.eu
Highest level of education or training successfully completed

Niveau dans lenseignement ou la formation le plus élevé atteint avec succès

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Highest level of education or training successfully completed

Niveau dans l'enseignement ou la formation le plus élevé atteint avec succès

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Highest level of education attained by the father

Niveau détudes le plus élevé atteint par le père

général - eur-lex.europa.eu
Field of highest level of education or training successfully completed

Domaine dans lequel a été atteint avec succès le niveau dans lenseignement ou la formation le plus élevé

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Field of highest level of education or training successfully completed

Domaine dans lequel a été atteint avec succès le niveau dans l'enseignement ou la formation le plus élevé

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Number of new entrants by level of education, sex and age

Nombre de nouveaux inscrits par niveau déducation, sexe et âge

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Level of Education: Up to 150 points are awarded for the level of education.

Niveau de scolarité: Un maximum de 150 points peut être accordé pour la scolarité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORIENTATION OF THE HIGHEST LEVEL OF EDUCATION OR TRAINING SUCCESSFULLY COMPLETED

ORIENTATION DU NIVEAU D'EDUCATION OU DE FORMATION LE PLUS ELEVE ATTEINT AVEC SUCCES

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Highest level of education successfully completed by father or mother

Niveau détudes le plus élevé atteint avec succès par le père ou la mère

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Highest successfully completed level of education and training (ISCED 97

Niveau d'éducation et de formation le plus élevé atteint avec succès (CITE 97

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
The level of knowledge increases with level of education.

Les connaissances augmentent avec le niveau d’éducation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод