Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A multi-

level manage

ment system has been established to

manage

the property.

Un système de gestion à multiples niveaux a été établi pour gérer le bien proposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First level managers are the lowest level of management and manage the work of nonmanagerial individuals who are involved with the production or creation of the

Les gestionnaires de première ligne sont le niveau de gestion le plus bas et gèrent le travail des personnes non managériales qui sont directement impliquées dans la production ou la création des produits de l`organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But often a project is part of a larger program that upper-level managers may need to manage.

Mais il arrive souvent qu’un projet fait partie d’un plus grand nombre de gestionnaires de niveau supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But often a project is part of a larger program that upper-level managers may need to manage.

Mais un projet est souvent une partie d’un programme que les responsables de niveau supérieur pouvez être amené à gérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At what level manage, how to formalize them, how to ensure that these processes function properly in the long term?

À quel niveau les gérer, comment les formaliser, comment s’assurer que ces processus fonctionnent correctement dans la durée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At what level manage, how to formalize them, how to ensure that these processes function properly in the long term?

À quel niveau les gérer, comment les formaliser, comment s'assurer que ces processus fonctionnent correctement dans la durée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At what level manage, how to formalize them, how to ensure that these processes function properly in the long term?

A quel niveau les gérer, comment les formaliser, comment s'assurer que ces processus fonctionnent correctement dans la durée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypervisors running on hardware nodes may manage the lower level networking traffic topology while the virtual traffic managers may manage the higher level network processing.

Les hyperviseurs s'exécutant sur des nœuds matériel peuvent gérer la topologie de trafic de réseautage de niveau inférieur pendant que les gestionnaires de trafic virtuel peuvent gérer le traitement de réseau de niveau supérieur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Manage permissions through individual-level, group-level or domain-level access.

Gérez des autorisations aux niveaux d'accès individuel, du groupe ou du domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage by Exception is used by each level in the Project Organization to manage the level below.

Le Management par Exception est utilisé à chaque niveau de l’organisation du projet, pour gérer le niveau en dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage by Exception is used by each level in the Project Organization to manage the level below.

Le Management par Exception est utilisé à chaque niveau de l'organisation du projet, pour gérer le niveau en dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Company Developer: Manage all sites and manage users on or below their level.

Développeur d’entreprise : Gérez tous les sites et gérez les utilisateurs à leur niveau ou à un niveau inférieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Company Developer: Manage all sites and manage users on or below their level.

Développeur d’entreprise : Gérer tous les sites et gérer les utilisateurs à leur niveau ou en dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Manage tourism development at a community level

d) Faire appliquer au développement du tourisme au niveau local

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage confidential searches for high-level positions

Gérer des recherches confidentielles pour des postes à haute responsabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues