Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

level detail

, but to date such studies have failed to reproduce the experimental data due to the computational expense of the calculations....

général - core.ac.uk -

▷

Molecular dynamics simulations of duplex stretching reveal the importance of entropy in determining the biomechanical properties of dna... In principle, computer simulation can calculate these conformational changes in atomic level detail, but to date such studies have failed to reproduce the experimental data due to the computational expense of the calculations....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Nanoscale control of interfacial processes for latent fingerprint enhancement... The scenario involves a lateral spatial image (the whole fingerprint, first level detail) at the centimetre scale, with identification features (minutiae, second level detail) at the 100–200 μm scale and finer features (third level detail) at the 10–50...

général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk

Exemples anglais - français

level

niveau d'habitation

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

niveau

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu

niveau d'une grandeur

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

niveau d'enseignement

detail

détail

emploi et travail / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

détails

emploi et travail - iate.europa.eu

debiter

technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

[...]

rupture à amorce locale

rupture par amorce locale

Traductions en contexte anglais - français

NACE codes shall be reported with a two

level detail

(by division).

Les codes NACE sont déclarés avec un niveau 2 de détail (par division).

analyse économique - eur-lex.europa.eu

for financial corporations, NACE codes shall be reported with a two level detail (by division

pour les entreprises financières, les deux premiers niveaux (division) sont déclarés

analyse économique - eur-lex.europa.eu

The note atlas may show at least two levels of detail corresponding to a world level of detail, a points of interest level of detail and a city level of detail.

L'atlas de note peut montrer au moins deux niveaux de détail correspondant à un niveau de détail du monde, un niveau de détail de point d'intérêt et un niveau de détail de ville.

informatique et traitement des données - wipo.int

The first level of detail represents the coarsest level of detail available for modeling the three-dimensional image.

Selon le procédé, on commence par modéliser l'image tridimensionnelle avec une première pluralité de polygones à un premier niveau de détail, représentant le niveau le plus grossier possible pour modéliser ladite image.

informatique et traitement des données - wipo.int

Level of detail of stationary objects

Niveau de détail des objets stationnaires

général - eur-lex.europa.eu

Level of detail of the accounting system

Niveau de précision du système de comptabilité

général - eur-lex.europa.eu

Level of detail of the accounting system

Niveau de précision du système de comptabilité

général - eur-lex.europa.eu

The terrain patch constructor forms terrain patches from multi-level level-of-detail patches.

Le constructeur de surface de terrain forme des surfaces de terrain à partir de surfaces à niveau de détail multiniveau.

informatique et traitement des données - wipo.int

The visual inspection shows the required level of detail.

Le contrôle visuel montre le niveau de détail requis.

général - eur-lex.europa.eu

Notice that this is a nested level of detail expression—that is, a level of detail expression within another level of detail expression.

Notez qu'il s'agit d'une expression de niveau de détail imbriquée, c'est-à-dire une expression de niveau de détail au sein d'une autre expression de niveau de détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

the level of detail necessary to satisfy the disclosure requirements

le niveau de détail nécessaire pour satisfaire aux obligations dinformation

général - eur-lex.europa.eu

the level of detail necessary to satisfy the disclosure requirements

le niveau de détail nécessaire pour satisfaire aux obligations dinformation

général - eur-lex.europa.eu

Level of DETAIL of the description of the essential requirements

Niveau de détail de la description des exigences essentielles

général - eur-lex.europa.eu

EXCLUDE level of detail expressions declare dimensions to omit from the view level of detail.

Les expressions de niveau de détail EXCLUDE déclarent les dimensions à omettre du niveau de détail de la vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Number of new entrants in ISCED level 3 (2nd level of detail), by sex and age.

Nombre de nouveaux entrants, pour le niveau 3 de la CITE (2e niveau de détail), par sexe et par âge.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод