Publications scientifiques

Resistance of cytotoxic t lymphocytes to the lytic effects of their toxic granules... Fragmentation of target cell DNA is another

lethal change

induced by CTLs (8, 9), and this

change

is also evoked in target cells when they interact with the toxic granules isolated from CTLs (7).
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The world solution for world problems : the problem, its cause, its solutionThe book discusses the main world problem of today, which is the gradual, but lethal change of the soil and atmosphere, the main cause, which is the world-wide overpopulation, and the main solution, which is world government by lottocracy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Nonessential sequences, genes, and the polytene chromosome bands of drosophila melanogaster...studies.—We report here some chromosomal sequences localized in 3A, 3B, and 3C whose loss effects no lethal change in the development of the animal....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines / communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

lethal change

in the life cycle

altération létale dans le cycle vital

environnement - iate.europa.eu
lethal change in the life cycle

altération létale dans le cycle vital

milieu naturel - iate.europa.eu
lethal change in the life cycle

altération létale dans le cycle vital

environnement - iate.europa.eu
lethal change in the life cycle

altération létale dans le cycle vital

milieu naturel - iate.europa.eu
If something doesn’t change soon, that could have lethal consequences.

Si les choses ne changent pas très rapidement, cela pourrait avoir des conséquences dramatiques…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malformation/Major abnormality: structural change considered detrimental to the animal (may also be lethal) and is usually rare.

Malformation/Anomalie majeure: changement structurel considéré comme préjudiciable à l'animal (peut aussi être létal) et généralement rare.

général - eur-lex.europa.eu
The non-lethal portion may comprise a kit to add non-lethal capability to a lethal weapon.

La partie non létale peut comprendre un kit destiné à être ajouté à la capacité non létale d'une arme létale.

industrie mécanique - wipo.int
India is under pressure to mitigate climate change by controlling lethal emissions.

L'Inde est déjà sous pression pour limiter le changement climatique en contrôlant ses émissions toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A weapon (5) comprising a combination lethal weapon (6) and less lethal gas-powered weapon (7) mounted below the lethal weapon.

Cette invention se rapporte à une arme (5) constituée par la combinaison d'une arme meurtrière (6) et d'une arme moins meurtrière à gaz comprimé (7) montée sous l'arme meurtrière.

industrie mécanique - wipo.int
A portable weapon (100) comprises a non-lethal portion and a lethal portion.

La présente invention concerne une arme portable (100) comprenant une partie non létale et une partie létale.

industrie mécanique - wipo.int
The defence units may be submersible and carry lethal or non-lethal weapons.

Ces unités de défense peuvent être submersibles et porter des armes mortelles ou non mortelles.

industrie mécanique - wipo.int
A low-impulse, non-lethal telescoping cartridge for deployment of non-lethal ordnance.

L'invention concerne une cartouche télescopique non mortelle, à faible quantité de mouvement permettant le déploiement de matériel de guerre non mortel.

industrie mécanique - wipo.int
If the intruder continues to approach the facility (25), the lethal responses can be delivered in the form of lethal sound or lethal weapons.

Si l'intrus continue à s'approcher des installations, les réactions létales peuvent être délivrées sous la forme d'un son létal ou d'armes létales.

organisation des transports - wipo.int
RODENT DOMINANT LETHAL TEST

TEST DE LÉTALITÉ DOMINANTE CHEZ LE RONGEUR

général - eur-lex.europa.eu
The combination of false signals and a natural resistance to change creates a lethal trap.

Ce genre de faux signaux, associés à notre résistance naturelle au changement, forment un piège mortel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues