Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A vertical resonator diode (1) comprising an aperture (1) for electric current (19), formed by a plurality of layers (5-10) with different sized

let-through current

openings (16).

L'invention concerne une diode laser à résonateur vertical (1) comprenant une ouverture courant (19) formée par plusieurs couches (5-10) dotées d'orifices courant (16) de différentes tailles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Current limiting fuses: Current limiting fuses have the capability to clear faults within a half cycle (less than 0.0083 sec) in addition to limiting the let-through current.

Fusibles limiteurs de courant : Les fusibles limiteurs de courant sont capables de dégager les défauts en moins d’un demi-cycle (moins de 0,0083 seconde) en plus de limiter le courant laissé passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protection is often not adjustable to a value below the neutral-grounding-resistor (NGR) let-through current rating.

Souvent la protection n'est pas ajustable à une valeur inférieure du courant nominal permissif de la résistance de mise à la terre du neutre (NGR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The size of the let-through current openings (16) in the aperture layers (5-10) increases in an outward direction from the series of active layers (3) towards the electric contact layer (14, 15).

La taille des orifices courant (16) de ces couches à orifices (5-10) augmente dans le sens allant de la séquence de couches actives (3) à la couche de contact électrique (14, 15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
So just let the economy work through its current problems.

Alors laissons l’économie s’occuper elle-même de ses problèmes actuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just let the Current flow through It, now watch It operate.

Laissez simplement le courant traverser cela, et alors voyez cela opérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just let the Current flow through It, now watch It operate.

Laissez simplement le courant circuler au travers de cela, puis regardez-le opérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just let the current flow through it, now watch it operate.

Laissez simplement le courant circuler au travers de cela, puis regardez-le opérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just let the current flow through it, now watch it operate.

Laissez simplement le courant traverser cela, et alors voyez cela opérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vertical resonator diode (1) comprising an aperture (1) for electric current (19), formed by a plurality of layers (5-10) with different sized let-through current openings (16).

L'invention concerne une diode laser à résonateur vertical (1) comprenant une ouverture courant (19) formée par plusieurs couches (5-10) dotées d'orifices courant (16) de différentes tailles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A current sensor 40 determines current through the lamp.

Un capteur de courant (40) détermine le courant traversant la lampe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first current is a current through the switch.

Le premier courant est un courant qui passe par le commutateur.

industrie mécanique - wipo.int
A current transformer senses current flowing through the contacts.

Un transformateur de courant détecte un courant circulant à travers les contacts.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Power supply systems that let the current pass through the ground, pipes or structures

Courants telluriques Services d’alimentation en électricité qui laisse le courant passer dans le sol, les tuyaux ou les structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power supply systems that let the current pass through the ground, pipes or structures

Services d’alimentation en électricité qui laisse le courant passer dans le sol, les tuyaux ou les structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues