Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Les poissons

plats (téléostéens, pleuronectiformes) en baie de douarnenez : reproduction, croissance et migration des bothidae, scophthalmidae, pleuronectidae et soleidae.
... During eight years, the author conducted regular observations, bringing important information in the fields of reproduction (sexual cyc

les

, spawning seasons), the growth of immature youngs and reproductors, the distribution of the species in the bay and their spawning and feeding migrations....
... Des observations, menées pendant 8 années, ont, apporté des éléments importants sur la reproduction(cycles sexuels, saisons de ponte), la croissance des immatures et des reproducteurs, la distribution des espèces dans cette aire de ponte, d'alimentation et de nourricerie...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dynamique de l'évolution de la denture en rapport avec l'habitat, le comportement et le régime alimentaire chez les poissons perroquets (scarinae, labriformes)
... Gene-based phylogenies contradicted the previous evolutionary scenario about parrotfish dentition evolution, which states the progressive emergence of dental plates from non-coalesced dentitions....
... Les phylogénies moléculaires ont contredit le précédent scénario évolutif sur la denture des poissons-perroquets qui stipulait l’apparition progressive de plaques dentaires à partir de dentures à dents non recouvertes d’os (dents libre s)...
général - core.ac.uk -
▷
Arctic arctic zooplankton community structure: exceptions to some general rules... La théorie generalement reconnue sur la repartition des espkces de 1) les poissons prédateurs excluent les espkces de zooplancton de grand taille et donc qu’on ne les trouve que dans les lacs et etangs sans poisson
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Synergistic effect of a monosodium glutamate/aspartame mixture on zebrafish larval neurobehavior in comparison with the adhd symptoms...mixture.CMP9.10 "Test d'additifs alimentaires et de leurs propriétés biologiques sur cellules et sur les poissons zèbres
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Ontogenetic niche shifts and resource partitioning of lake trout morphotypes... Résume ́ : Le polymorphisme des ressources est un phénomène fréquemment observe ́ chez les poissons; cependant, les contributions ontogéniques aux différences morphologiques et écologiques restent mal comprises....
général - core.ac.uk - PDF: www.jakevzlab.net
▷
Development and use of the wetland fish index to assess the quality of coastal wetlands in the laurentian great lakes... Résumé: Nous avons utilisé des données sur les poissons et sur le milieu provenant de 40 terres humides des Grands Lacs laurentiens afin de mettre au point un indice ichtyologique des terres humides (WFI, Wetland Fish ...
général - core.ac.uk - PDF: greatlakeswetlands.ca

Synonymes et termes associés anglais

Land Earth Station

•

LES

Traductions en contexte anglais - français

At the bottom of the swimming pool… “

Les Poissons

”, a mosaic by Georges Braque.

Au fond d’un bassin nagent… Les Poissons, une mosaïque de Georges Braque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles appeared at intervals from 1833 to 1843.

Cinq volumes de ses Recherches sur les poissons fossiles paraissent entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles appeared at intervals from 1833 to 1843.

Cinq volumes de son Recerche sur le Fossiles Poissons ( « La recherche sur les poissons fossiles ») ont été publiés à intervalles entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les Poissons Fossiles appeared at intervals between the years 1833 and 1844.

Cinq volumes de ses Recherches sur les poissons fossiles paraissent entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles ("Research on Fossil Fish") were published from 1833 to 1843.

Cinq volumes de son Recerche sur le Fossiles Poissons ( « La recherche sur les poissons fossiles ») ont été publiés à intervalles entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles (Research on Fossil Fish) were published from 1833 to 1843.

Cinq volumes de ses Recherches sur les poissons fossiles paraissent entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles (Research on Fossil Fish) were published from 1833 to 1843.

Cinq volumes de son Recerche sur le Fossiles Poissons ( « La recherche sur les poissons fossiles ») ont été publiés à intervalles entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles ("Research on Fossil Fish") appeared at intervals from 1833 to 1843.

Cinq volumes de son Recerche sur le Fossiles Poissons ( « La recherche sur les poissons fossiles ») ont été publiés à intervalles entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles ("Research on Fossil Fishes") appeared at intervals from 1833 to 1843.

Cinq volumes de ses Recherches sur les poissons fossiles paraissent entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles ("Research on Fossil Fishes") appeared at intervals from 1833 to 1843.

Cinq volumes de son Recerche sur le Fossiles Poissons ( « La recherche sur les poissons fossiles ») ont été publiés à intervalles entre 1833 et 1843.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For campers, a parking area is available in parking P4 (Boulevard Diderot), and there is also a private parking area : "Les Poissons d'Argent".

Pour les campings-cars, une aire de stationnement est disponible au parking P4 (Boulevard Diderot), ainsi qu'une aire de stationnement privée "Les Poissons d'argent".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is also known for his voice acting roles including 1989's The Little Mermaid, were he plays Chef Louis and sings the song "Les Poissons.

Il est également connu pour ses rôles de doublage, dont The Little Mermaid de 1989, où il joue le chef Louis et chante la chanson "Les Poissons".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every song is and occasion for the audience to join Les Poissons Voyageurs in a gospel choir, a blues song or to create the soundtrack to a mexican wedding.

Chaque morceau ou presque est l’occasion pour le public de se joindre aux Poissons Voyageurs pour un choeur de gospel, un refrain de blues ou l’ambiance sonore d’un mariage mexicain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every song is and occasion for the audience to join Les Poissons Voyageurs in a gospel choir, a blues song or to create the soundtrack to a mexican wedding.

Chaque morceau ou presque est l’occasion pour le public de se joindre aux Poissons Voyageurs pour un choeur de gospel, un refrain de blues ou l’ambiance sonore d’un mariage mexicain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every song is and occasion for the audience to join Les Poissons Voyageurs in a gospel choir, a blues song or to create the soundtrack to a mexican wedding.

Chaque morceau ou presque est l'occasion pour le public de se joindre aux Poissons Voyageurs pour un ch?ur de gospel, un refrain de blues ou l'ambiance sonore d'un mariage mexicain. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод