Dictionnaire anglais - français

Lentille

vert du Puy

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Étude théorique et expérimentale des trajectoires ioniques transgaussiennes d'une lentille magnétique blindée à symétrie de révolution
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Détection de l'effet de lentille gravitationnelle dans les données de planck-hfi
... and summarize the results on the compression errorsLe satellite Planck est le satellite de troisième génération visant à observer le fond diffus cosmologique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Governance of tourism conservation partnerships: lessons from kenya... The thesis studies two tourism-conservation-development partnerships in Kenya: the Sanctuary at Ol Lentille and the Koija Starbeds partnerships....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

More importantly, they found its DNA inside that of its Lentille virus host.

Plus important encore, ils ont trouvé son ADN à l’intérieur de celui de son hôte le virus Lentille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hotel’s restaurant, La Lentille des Gourmets, offers a range of Creole specialties and French dishes.

Le restaurant de l'hôtel, La Lentille des Gourmets, prépare des spécialités créoles et des plats français variés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Lentille stadium in Luxembourg will open in October 2019, confirmed the Luxembourg City mayor.

5 mesures entrent en vigueur en juillet 2019, annonce la maire de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contact lens" includes a lens or mold designed for use in orthokeratology or corneal refractive therapy. (« lentille de contact »)

lentille de contact » Lentille ou moule conçu pour usage en orthokératologie ou en thérapie réfractive cornéenne. ("contact lens")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “lentille”, which comes from the Latin lenticula, diminutive of lentil, appeared in the French language in the 12th century.

Le terme « lentille », qui vient du latin lenticula, diminutif de lens, apparaît dans la langue française au XIIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “lentille”, which comes from the Latin lenticula, diminutive of lentil, appeared in the French language in the 12th century.

La lentille au fil du temps Le terme « lentille », qui vient du latin lenticula, diminutif de lens, apparaît dans la langue française au XIIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “lentille”, which comes from the Latin lenticula, diminutive of lentil, appeared in the French language in the 12th century.

La petite histoire de la lentille Le terme « lentille », qui vient du latin lenticula, diminutif de lens, apparaît dans la langue française au XIIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “lentille”, which comes from the Latin lenticula, diminutive of lentil, appeared in the French language in the 12th century.

Le terme «lentille», qui vient du latin lenticula, diminutif de lens, apparaît dans la langue française au XIIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “lentille”, which comes from the Latin lenticula, diminutive of lentil, appeared in the French language in the 12th century.

La lentille au fil du tempshaut Le terme « lentille », qui vient du latin lenticula, diminutif de lens, apparaît dans la langue française au XIIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was carrying two species of bacteria, and a giant virus that no one had seen before—they called it Lentille virus.

Elle transportait deux espèces de bactéries et un virus géant qu’il n’avait jamais vu auparavant, ils l’ont appelé virus Lentille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team found an stretch of DNA that lived inside Lentille virus, and outnumbered its own genome by 3 to 14 times.

L’équipe a trouvé un fragment d’ADN qui vivait à l’intérieur du virus Lentille, et en infériorité numérique de son propre génome de 3 à 14 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a steel production period from 1870 to 1977, “Lentille Terres Rouges” was let abandoned without any solution of maintenance or reuse.

Après des années de production d'acier de 1870 à 1977, «Lentille Terres Rouges» a été laissée à l'abandon sans solution d'entretien ou de réutilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next, the team did scoured the DNA they recovered from Lentille virus for fragments that didn’t belong into either Lentille’s or Sputnik 2’s genomes.

Ensuite, l’équipe a parcouru l’ADN, qu’ ils avaient récupéré à partir du virus Lentille, des fragments qui n’appartenaient pas en soit ni au virus Lentille ou ni aux génomes du Spoutnik 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lying south-west of Esch-sur-Alzette, between the town centre, the railway and the French border, the “Lentille Terres-Rouges” terrain has not been developed since 1977.

Au sud-ouest d’Esch-sur-Alzette, entre le centre-ville, la voie de chemin de fer et la frontière française, le terrain « Lentille Terres-Rouges » n’est plus exploité depuis 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lying south-west of Esch-sur-Alzette, between the town centre, the railway and the French border, the “Lentille Terres-Rouges” terrain has not been developed since 1977.

Au sud-ouest d’Esch-sur-Alzette, entre le centre-ville, la voie de chemin de fer et la frontière française, le site « Lentille Terres-Rouges » n’est plus exploité depuis 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2012, Raoult’s team found that both Lentille virus (a giant virus) and Sputnik 2 (the virophage that parasitizes it) are parasitized by a selfish piece of jumping DNA.

En 2012, via l’œil enflammé d’une adolescente, l’équipe de Raoult a constaté que les virus Lentille (un virus géant) et le Spoutnik 2 (le virophage qui le parasite) sont parasités par un morceau d’ADN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues