Publications scientifiques

The competence of arbitrators for deciding property disputes (from the perspective of their independence and impartiality)... Although such

legislation refers

to the court in terms of a state court, in the course of this thesis was demonstrated that these attributes are also applicable to arbitrators, even though
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The latest ‘big thing’ for south african companies: enterprise and supplier development – proposing an implementation framework...enterprise development and supplier development are two distinct concepts in the organisational and management literature, the Broad-based Black Economic Empowerment (B-BBEE) legislation refers to the enterprise development and supplier development as a single concept....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Yet the definition of settlement

legislation refers

to both territorial

legislation

and federal

legislation

.

Or, dans le texte législatif, la définition de loi de mise en oeuvre renvoie à la fois à la loi territoriale et à la loi fédérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislation refers both to individuals and entities.

La législation se réfère à la fois aux individus et aux entités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European legislation refers to these three activities as ‘commercial communications’.

Ces trois activités relèvent en droit européen des « communications commerciales ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondary legislation refers to all legislation enacted in the United Kingdom that is not considered an Act of Parliament.

Le droit dérivé fait référence à tout acte législatif promulgué au Royaume-Uni qui n’est pas considéré comme une loi adoptée par le Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
legislation refers to principles of the Treaty rather than the Treaty itself.

Le texte relève du règlement intérieur de l'UE plutôt que d'un traité fondateur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislation refers to three situations that may lead to a disqualification:

La Loi fait référence à trois situations de refus qui peuvent mener à une exclusion :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislation refers to three situations that may lead to a disqualification:

La loi fait référence à trois situations qui peuvent mener à une exclusion du bénéfice des prestations :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislation refers to offences affecting children as passive victims, or aggravating circumstances.

La législation vise les infractions ayant pour victimes passives des enfants, ou prévoit des circonstances aggravantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, it is important that our legislation refers to animals as sentient beings.

Il faut rappeler que la loi considère les animaux comme des êtres sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislation refers to three refusal situations that may lead to a disqualification:

La Loi fait référence à trois situations de refus qui peuvent mener à une exclusion :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even this legislation refers to a rail service review and the promised regulations.

Le projet de loi parle d'un examen des services de transport ferroviaire et de la réglementation promise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The draft legislation refers to the granting of status as a police officer.

Le projet de loi renvoie à l’octroi du statut d’agent de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although federal, provincial, and territorial human rights legislation varies, most human rights legislation refers to the concept of the “extended workplace.

Même si les lois fédérales, provinciales et territoriales en matière de droits de la personne peuvent varier, la plupart comprennent la notion de milieu de travail au sens large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The applicable data protection legislation refers to an abstract matter using its own idiom.

La législation relative à la protection des données à caractère personnel est une matière abstraite, qui a son propre langage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The applicable data protection legislation refers to an abstract matter using its own idiom.

La législation applicable en matière de protection des données est une matière abstraite, qui a son propre langage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues