Publications scientifiques

De la faillite au redressement des entreprises en difficulté : la redéfinition de la division du travail entre le notable, l'homme du droit et l'expert et l'importation du modèle américain du professionnel du conseil aux entreprises
... This new market carries the seeds of a redefinition of

legal competence

traditionally related to an ideology of disinterestedness.
...
... La redéfinition du partage des tâches et des compétences entre avocats d'affaires et professions comptables est déterminée par leur volonté de prendre position sur le marché de la restructuration des entreprises, en train de se construire sur les décombres de la régulation notabilière classique...
général - core.ac.uk -
La légitimité du juge de la cour européenne des droits de l'homme. observations sur la représentativité et l'indépendance du juge de strasbourg
... On the other hand, the requirement of independence will be applied as of this initial stage (the candidates being elected for their legal competence and not as representative of their government), and increasingly so thereafter....
... En effet, divers
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Natural person’s legal competence in the conception of the assumed civil codeThe person’s civil ability, having as constitutive elements the capacity to have rights and obligations and the legal competence, assigns the juridical capacity specific to the civil law....
général - core.ac.uk - PDF: www.utgjiu.ro
Structural and functional model of future craftsmen legal competence generation during professional education... Purpose of this article is to describe the progress of development and testing of structural and functional model of future craftsmen legal competence generation at the institutions of secondary professional education....
général - core.ac.uk - PDF: elar.rsvpu.ru
Mental capacity, legal competence and consent to treatment... The assessed capacity required for legal competence increases with the seriousness of what is at stake....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Extracurricular educational activity as the composition of system of forming the social and legal competence of future social workersThe article the forms and methods of extracurricular educational activity of students-future social workers, contributing to the formation of their social and legal competence are analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Complex of methodical means of formation of ecological and legal competence of university students in the process of natural sciences educationThe aim of the investigation is to present the ways and a technique of formation of students’ ecological and legal competence at humanities departments of high schools in the course of studying of natural sciences....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit / sciences humaines / gestion comptable / emploi et travail / droit de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / marché du travail / emploi / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

You are of sound mind, legal age and

legal competence

.

Si vous êtes un individu, vous êtes sain d'esprit, vous avez l'âge légal et la compétence juridique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are of sound mind, legal age and legal competence.

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) You are of sound mind, legal age and legal competence.

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) You are of sound mind, legal age and legal competence;

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Customer is of sound mind, legal age and legal competence;

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) You are of sound mind, legal age and legal competence.

Si vous êtes un individu, vous êtes sain d'esprit, vous avez l'âge légal et la compétence juridique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, the EU does not have any legal competence in this field (complementary competence).

En effet, l’UE ne dispose pas de compétences juridiques propres en la matière (compétence d’appui).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) that you are of sound mind, legal age and legal competence;

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the Customer is of sound mind, legal age and legal competence;

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonhivers lawyers consistently prove their refined legal competence.

Les avocats du cabinet Bonhivers attestent d’une compétence juridique affinée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Commission has a legal competence – and a legal duty - to intervene.

La Commission européenne dispose d'une compétence juridique - et une obligation légale - à intervenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Commission has a legal competence – and a legal duty - to intervene.

La Commission européenne dispose d'une compétence juridique - et une obligation légale - à intervenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also confirm that they have full legal competence.

Il déclare également avoir la pleine capacité juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only natural persons or legal entities with unrestricted legal competence are allowed to register.

Seules les personnes physiques ou morales ayant une compétence juridique sans restriction sont autorisées à s’inscrire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are an individual, you are of sound mind, legal age and legal competence;

Si vous êtes un individu, vous avez l'esprit sain, l'âge légal et la compétence juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues