Dictionnaire anglais - français

left lateral

fault
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Légitimité du décubitus latéral gauche systématique
The left lateral decubitus (CWD) is recommended in late pregnancy women to liberate Aortocaval compression and promote fetal well-being....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Laparoscopic versus open left lateral segmentectomy... This cohort study was designed to directly compare perioperative outcomes of the left lateral segmentectomy via laparoscopic and open approach....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modified left lateral and head elevation reduces post percutaneous coronary intervention back painIntroduction: Modified left lateral position and head elevation is a very important for 6 hours patient immobility after percutaneous coronary intervention....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
And the left lateral tilt position (implication for cardiopulmonary resuscitation in pregnant patients)Application of the left lateral tilt position has been recommended during cardiopulmonary resuscitation (CPR) of preg-nant patients....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Laparoscopic left lateral resection is the gold standard for benign liver lesions: a case–control study AbstractIntroductionA left lateral section is the first choice for a laparoscopic anatomic liver resection....
général - core.ac.uk -
Language and memory improvements following tdcs of left lateral prefrontal cortex... Separate psycholinguistic work emphasizes the importance of left lateral prefrontal cortex executive-control resources during sentence processing, especially when readers must override early, incorrect interpretations when faced with temporary...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cross-member preferably extends between a left lateral longitudinal member and a right lateral longitudinal member.

La traverse s'étend de préférence entre un longeron latéral gauche et un longeron latéral droit.

organisation des transports - wipo.int
F ISO/L1: Left Lateral Facing position CRS (carry-cot

F ISO/L1: DRE orienté du côté gauche (nacelle

général - eur-lex.europa.eu
F — ISO/L1 Left Lateral Facing position CRS (carry cot

F — ISO/L1 DRE latéral gauche (nacelle

général - eur-lex.europa.eu
Each of the drive lugs (118) includes a left lateral rail segment (132) and a right lateral rail segment (130).

Chacun des taquets d'entraînement (118) comporte un segment de rail latéral gauche (132) et un segment de rail latéral droit (130).

organisation des transports - wipo.int
The left wheel (136) is supported by the left lateral rail segment (132) during advancement of the track.

La roue gauche (136) est supportée par le segment de rail latéral gauche (132) pendant l'avance de la chenille.

organisation des transports - wipo.int
The rail includes a left lateral portion that includes a left protrusion configured to mate with the left recess of the glare-blocking member.

Le rail présente une partie latérale gauche comportant une saillie gauche configurée pour s'adapter à l'évidement gauche de l'élément anti-éblouissement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
left lateral position, the patient's left side is closest to the film.

le côté gauche du patient, plus proche du film, est moins agrandi que le droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The housing has right and left lateral surfaces substantially parallel to the vertical plane that passes through the optical axis of the eyepiece, and switches are provided respectively on the right and left lateral surfaces.

Le logement possède des surfaces latérales droite et gauche sensiblement parallèles au plan vertical qui passe par l'axe optique de l'oculaire, et des commutateurs sont situés respectivement sur les surfaces latérales droite et gauche.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Nondisplaced fracture of the left lateral 10th rib.

Fracture verticale non déplacée de l'arc postérieur de la 10e côte droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(A) Short and narrow right lateral incisor, congenital absence (anodontia) of the left lateral incisor.

(A) Latérale droite courte et étroite, absence congénitale (anodontie) de la latérale gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(A) Short and narrow right lateral incisor, congenital absence (anodontia) of the left lateral incisor.

(A) Incisive latérale droite courte et étroite, absence congénitale (anodontie) de l’incisive latérale gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a left lateral view, the patient is placed on his left side.

Pour une vue latérale gauche, le patient est placé du côté gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patient is placed in the left lateral decubitus position.

Installer le patient en decubitus lateral gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patients were placed in the left lateral position.

Le patient est placé en position latérale gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patient is located in a left lateral position.

Le patient est placé en position latérale gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues