Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Leeches

Sangsues

général - eur-lex.europa.eu
Methods for the purification of amino acid sequences from leeches, and particularly from leeches of the genus Macrobdella and Placobdella are provided.

L'invention concerne des procédés de purification de séquences d'acides aminés provenant de sangsues, et notamment de sangsues du genre Macrobdella et Placobdella.

santé - wipo.int
The invention relates to novel protease-inhibitors which are obtainable from leeches.

Nouveaux inhibiteurs de protéases pouvant être obtenus à partir de sangsues.

santé - wipo.int
Luckily, unlike the leeches in northern Thailand, most of these leeches were small and easy to grab off.

Heureusement, contrairement aux sangsues du nord de la Thaïlande, la plupart d'entre elles étaient petites et faciles à saisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are usually not much more troublesome than leeches or mosquitoes; however, a thousand leeches could weaken a person severely.

Elles ne sont pas plus gênantes que des sangsues ou des moustiques, mais un millier de sangsues peut grandement affaiblir une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hirudotherapy for pancreatitis: how to put leeches?

Hirudothérapie pour la pancréatite: comment mettre des sangsues?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Developmental stages of haemogregarina delagei in the leech oxytonostoma typica
... Prevalence of leeches (Oxytonostoma typica) varied between 9 and 18%....
... La prévalence des sangsues (Oxytonostoma typica) a varié de 9 à 18 %....
général - core.ac.uk - PDF: research.amnh.org
▷
Bloodlines: mammals, leeches, and conservation in southern asiaSouthern Asia is a biodiversity hotspot both for terrestrial mammals and for leeches....
commerce international - core.ac.uk - PDF: ueaeprints.uea.ac.uk
Evidence of phoresy by leeches (hirudinoidea) on rhinella abei (anura: bufonidae) in the atlantic rainforest in the state of santa catarina, southern brazilIn the Atlantic Rainforest of the Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, state of Santa Catarina, southern Brazil, we found Rhinella abei (Bufonidae) infested by leeches (Hirudinoidea)....
 PDF: doaj.org
Screening mammal biodiversity using dna from leeches ... We, here, describe a new screening tool, the analysis of mammalian DNA extracted from haematophagous leeches....
The dynamics of group formation among leechesLeeches exploring a new environment continuously meet each other and merge in temporary groups....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The dynamics of group formation among leechesLeeches exploring a new environment continuously meet each other and merge in temporary groups....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Efficacité de l'application de sangsues sur un modèle de lambeau cutané de type "random" chez le rat... Afin de soulager l'insuffisance veineuse, les chirurgiens plasticiens ont redécouvert l'un des plus anciens traitements - la saignée - à travers l'utilisation de sangsues....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Inventaire et quantification des ectoparasites de la foulque macroule fulica atra (gruiformes : rallidés) dans le nord-est de l’algérie... Elles représentent 65,6 % de l’effectif total, suivies par les poux (Pseudomenopon pilosum, Rallicola fulicae, Fullicofula lurida, Incidifrons fulicae, Laemobothrion atrum) avec 34,4 % et les sangsues (Theromyzone sp) avec 0,05 %....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Épidémiologie de trypanosoma evansi en thaïlande : études expérimentales de la transmission vectorielle par les sangsues et les tiques... Tout d’abord, quelques sangsues récupérées sur le terrain (7/13) se sont révélées porteuses d’ADN de Tryponosmo envansi....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Epidémiologie de trypanosoma evansi en thaïlande : études expérimentales de la transmission vectorielle par les sangsues et les tiques... Tout d'abord, quelques sangsues récupérées sur le terrain (7/13) se sont révélées porteuses d'ADN de #Trypanosoma evansi#....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
673 - naturaliste (le) du second âge, ouvrage destiné à servir de suite et de complément au livre du second âge ; contenant des notions à la fois élémentaires et amusantes sur les reptiles ou quadrupèdes ovipares et serpens ; les poissons ; les mollusques nus et les coquilles ; les crustacés, tels que crabes, écrevisses, etc. ; les vers externes et internes, tels que sangsues, dragonneaux, vers solitaires ; les oursins, étoiles de mer, têtes de méduse ; les polypes, animaux infusoires, animalcules ; et les polypiers, vulgairement nommés madrépores, coraux, etc. avec des descriptions de ceux de ces animaux qui présentent le plus d'intérêt et d'utilité au second âge... ; les vers externes et internes, tels que sangsues, dragonneaux, vers solitaires ; les oursins, étoiles de mer, têtes de méduse ; les polypes, animaux infusoires, animalcules ; et les polypiers, vulgairement nommés madrépores,...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Leeches

•

UNIONOIDA

•

Marine mussels

•

Hirudinidae Leeches

•

Hirudo verbana (II

Traductions en contexte anglais - français

Hirudo Extract is an extract obtained from leeches (Hirudo

Hirudo Extract est un extrait tiré de la sangsue (Hirudo

général - eur-lex.europa.eu
A panel for a scaffold structure has leeches formed along two opposed edges.

Selon l'invention, un panneau pour une structure d'échafaudage présente des chutes formées le long de deux bords opposés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Now you're probably wondering about leeches, right?

Vous vous demandez peut-être ce qu'on fait ici sur Leekatt, pas vrai ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corruption leeches around $150 billion each year…

La corruption coûte environ 150 milliards de dollars par ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they are nothing but leeches,and compulsive liars.

Ils leur adressent que des mensonges et des promesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How are medicinal leeches used in modern medicine?

Quelles sont les méthodes utilisées en médecine moderne?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are leeches and parasites that drain society.

Ils constituent cette classe de malfaiteurs et de parasites qui déstabilisent la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why design vampire bats, leeches and investment bankers?

Pourquoi avoir conçu les chauves-souris vampires, les sangsues et les banquiers d’investissement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leeches alone are unlikely to cope with hemorrhoids..

Les sangsues seules sont peu susceptibles de faire face aux hémorroïdes..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why design vampire bats, leeches and investment bankers?

Pourquoi concevoir les chauves-souris vampires, les sangsues et les banques d'investissement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why design vampire bats, leeches and investment bankers?

Pourquoi concevoir les chauves-souris vampires, les sangsues et les banques d’investissement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they are nothing but leeches,and compulsive liars.

Alors que les prescripteurs, eux, ne font que mentir, mentir et mentir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they are nothing but leeches,and compulsive liars.

Non, non et non, ils ne sont que des menteurs et des malins invétérés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they are nothing but leeches,and compulsive liars.

Ils ne sont que des menteurs et vaniteux au plus haut point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For many, this was the first experience with leeches.

Pour beaucoup d’entre eux il s’agissait d’une première expérience avec les poneys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод