Publications scientifiques

Preparation of silica doped titania nanoparticles with thermal stability and photocatalytic properties and their application for

leather

surface functionalization
... Silica doped titanium dioxide nanoparticles were prepared by hydrothermal method and their structural characteristics and photocatalytic activity were determined, in order to be used for

leather coating

as alternative to halogen based flame retardants and dry cleaning solvents.
...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transports / environnement / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / politique et structures industrielles / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The EnergyPod has a high quality synthetic

leather coating

.

L’EnergyPod est doté d’un revêtement en cuir synthétique de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supports for footwear receive an ecological leather coating.

Les supports à chaussures ont un revêtement en cuir écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An aqueous dispersion of preferably benzophenone-containing (meth)acrylate polymers and its application in leather coating are disclosed.

La présente invention concerne une dispersion aqueuse de polymères de (méth)acrylate contenant de préférence de la benzophénone et son utilisation dans un revêtement pour cuir.

chimie - wipo.int
The fastenings are introduced, either in the leather coating or between the coatings before the polymethane has formed a foam.

On introduit les attaches, soit dans le revetement de cuir, soit entre les revetements avant que le polymethane ait forme une mousse.

chimie - wipo.int
(1) For leather coating activities in furnishing and particular leather goods used as small consumer goods like bags, belts, wallets, etc.

(1) Pour les activités de revêtement du cuir dans l’ameublement et certains produits en cuir utilisés comme petits articles de consommation tels que les sacs, les ceintures, les portefeuilles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) For leather coating activities in furnishing and particular leather goods used as small consumer goods like bags, belts, wallets, etc.

(1) Pour les activités de revêtement du cuir dans l'ameublement et certains produits en cuir utilisés comme petits articles de consommation tels que les sacs, les ceintures, les portefeuilles, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The imitation leather coating on the keyboard is also very classy, ​​but also very comfortable.

Le revêtement imitation cuir au niveau du clavier est par ailleurs très classe, mais aussi très confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leather coating of Noreve covers offers you a better grip, and gives them a touch of elegance.

Le revêtement en cuir des housses Noreve vous offre une meilleure prise en main, et leur donne une touche d'élégance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The material of the device intended for children may be covered with various clothes, while the model intended for adults comprises a leather coating with bolted protection plates.

Le matériau du dispositif pour les enfants peut être recouvert avec différents tissus, tandis que le modèle pour adultes comporte un revêtement en cuir muni de plaquettes de protection rivetées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The finishes also come to play: a highly pigmented leather coating may release a “chemical” smell and, for once, embarrassing.

Les finitions viennent jouer également : un cuir très pigmenté et enduit peut dégager une odeur plus « chimique » et, pour le coup, gênante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore are provided a coating composition, methods of coating leather substrates and use of the coating compositions.

L'invention porte en outre sur une composition de revêtement, sur des procédés de revêtement de substrats en cuir et sur l'utilisation des compositions de revêtement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The leather is composed of environmental-friendly paper and composite polyurethane coating.

Le cuir est constitué par du papier écologique et un revêtement polyuréthane composite.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention also relates to the use of the leather care emulsion in coating or caring for leather products.

La présente invention concerne également l'utilisation de l'émulsion pour le soin du cuir dans le revêtement ou le soin de produits du cuir.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Provided is a natural leather having a novel coating layer which feels leathery.

L'invention porte sur un cuir naturel muni d’une nouvelle couche de revêtement procurant le toucher de cuir.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention also relates to tanning and finishing processes comprising coating stingray leather with the coating composition of the invention.

La présente invention concerne en outre des procédés de tannage et de finissage comprenant le revêtement de galuchat avec la composition de revêtement de l'invention.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues