Publications scientifiques

Effect of air temperature and relative humidity at various fuel-air ratios on exhaust emissions on a per-mode basis of an avco lycoming 0-320 diad light aircraft engine: volume 1: results and plotted data... The test conditions include carburetor

lean out

at air temperatures of 50, 59, 80, and 100 F at relative humidities of 0, 30, 60, and 80 percent.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Leaning out: how negative recruitment experiences shape women's decisions to compete for executive roles... In particular, we highlight that women’s supply-side decisions to “lean out” of competition for senior roles must be understood in light of their previous experiences with demand-side employers’ practices
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The servo (2) is also supplied with a "go lean" fixed signal (3) tending to

lean out

the air/fuel mixture.

Le servomoteur (2) reçoit également un signal fixe (3) "d'appauvrissement" visant à appauvrir le mélange air/carburant.

industrie mécanique - wipo.int
Lean Out Without Upping Training Volume or Counting Calories

Mincir sans augmenter le volume d’entraînement ou compter les calories !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lean Out Without Upping Training Volume or Counting Calories

Mincir sans augmenter le volume d’entraînement ou compter les calories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The women lean out of the windows calling his name.

Lorenzo à l'extérieur des murs, qui tire son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Should I avoid testosterone if trying to lean out?

Q: dois-je éviter la testostérone si vous essayez de se pencher au dehors?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only product I will use to lean out from now on.

Produit que j’adopte à partir de maintenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When working on a ladder, don't lean out to either side.

Lorsque vous utilisez une échelle, ne vous étirez pas d’un côté ou de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soldiers lean out the window to kiss their loved ones in 1935

Des soldats partants pour l’Égypte embrassent leurs êtres bien-aimés, 1935

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soldiers lean out the window to kiss their loved ones in 1935

À travers la vitre du train, les soldats embrassent leurs amoureuses une dernière fois, 1935

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being able to lean out and fire is now part of that.

Être capable de se pencher à découvert pour tirer fait désormais partie de ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why steroid gurus recommend to first lean out before injecting.

C'est pourquoi les gourous des stéroïdes recommandent de sécher avant de commencer les injections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
… Your face begins to “lean out” making you look younger, fitter and healthier.

… Votre visage commence à "se tendre " vers l'extérieur, ce qui vous donne l'air plus jeune, plus en forme et en meilleure santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We lean out to them to discover semi-wild beaches like Cadavedo's own.

Nous nous penchons vers eux pour découvrir des plages semi-sauvages comme celle de Cadavedo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I drink in the sight as I lean out to attach our safety cables.

Je m’imprègne de la vue pendant que je me penche pour attacher nos câbles de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I drink in the sight as I lean out to attach our safety cables.

Je m’abreuve de la vue pendant que je me penche pour attacher nos câbles de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues