Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The filter is pressed against upper surface of the C-shaped seal by the V-shaped body and the cannula during assembly, thereby forming a leak-proof joint.

Le filtre est pressé contre la surface supérieure du joint d'étanchéité en forme de C par le corps en forme de V et la canule au cours de l'assemblage, permettant ainsi de former un joint anti-fuites.

santé - wipo.int

Traductions en contexte anglais - français

This load is ultimately transferred to the joint between the gasket (7) and face (402) to achieve leak-proof joint.

Ladite charge est enfin transférée vers le joint entre la garniture (7) et la face (402) afin d'obtenir un joint étanche.

industrie mécanique - wipo.int
The flexibility of the construction and the possibility of optimising the cooling effect for different needs as well as the leak-proof joints makes the fluid cooler superior to prior constructions.

La flexibilité de la construction et la possibilité d'optimiser l'effet refroidissant pour différents besoins ainsi que les joints étanches rendent la qualité du refroidisseur de liquide supérieure par rapport aux constructions antérieures.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues