Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
The present invention addresses the problem of harvesting a leafy vegetable having a low potassium content in a stable manner even when the leafy vegetable is hydroponically cultured on a large scale.

La présente invention vise à permettre de récolter, de manière stable, un légume-feuille ayant une faible teneur en potassium, même lorsque ledit légume-feuille est cultivé par hydroponie à grande échelle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In Africa it is experimentally tried as a leafy vegetable.

En Afrique, elle fait l’objet d’expérimentations comme légume-feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 to 5 vegetable servings daily, where one serving is 1 cup leafy vegetable, 1/2 cup cooked vegetable, 6 ounces vegetable juice

4 à 5 portions de légumes par jour, où une portion est égale à 1 tasse de légume-feuille, 1/2 tasse de légume cuit, 6 onces de jus de légumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our wheat grass is also a whole-food, green leafy vegetable.

De plus, l'herbe de blé est un aliment entier, un légume-feuille vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Grow Cowpea as a Leafy Vegetable in Your Small Garden

Comment faire pousser le niébé comme un légume-feuille dans votre petit jardin Jardinage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of two wild populations of hedge mustard (sisymbrium officinale (l.) scop.) as a potential leafy vegetable... Wild leafy vegetables can be a good source of bioactive compounds and can be attractive for the consumer in term of visual appearance and taste....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Maximum likelihood estimates and determinants of technical efficiency of leafy vegetable producers in akwa ibom state, nigeriaLeafy vegetables are important delicacies in the diet of most people in Nigeria and have played important role in helping to solve food security problems mainly in the rural areas....
Analysis of leafy vegetable nitrate using a modified spectrometric methodA quick and cost-effective method to analyze leafy vegetable nitrate on spectrometry was developed and compared with a standard method using high performance liquid chromatography (HPLC)....
 PDF: doaj.org
Consumers’ willingness to consume cassava leaves as a leafy vegetable in the kumasi metropolis, ghanaThis study employs the logit model to assess the determinants of consumers’ willingness to consume cassava leaves as a leafy vegetable in the Kumasi Metropolis of Ghana....
The empirical logit graph for leafy vegetable intake....the empirical logit (dotted line) and 2) the mean of the predicted logit from a logistic model with log-transformed DQ (thick line) against the DQ category-specific means for leafy vegetable intake in the EPIC Study, 1992–2000....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

During processing, the leafy vegetable leaves are torn rather than cut from the vegetable stems.

Pendant le traitement, les feuilles des légumes sont arrachées plutôt que coupées des tiges des légumes.

technologie alimentaire - wipo.int
Beef also good source of field grass (green leafy vegetable).

Le boeuf est également une bonne source de végétaux (légumes verts).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beef also good source of field grass (green leafy vegetable).

Le boeuf est également une bonne source végétaux verts (légumes verts).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green leafy vegetables – one salad and one other vegetable daily

Légumes verts - une salade et un autre légume quotidiens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just calculate that an organic leafy vegetable costs about $ 2.

Calculez simplement qu’un légume à feuilles biologique coûte environ 3$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just calculate that an organic leafy vegetable costs about $ 2.

Calculez simplement qu’un légume à feuilles biologique coûte environ 2 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just calculate that an organic leafy vegetable costs about $ 2.

Calculez simplement qu’un légume à feuille biologique coûte environ 2 €.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This dark green leafy vegetable is a superfood in fact.

Les grains de café vert cru sont en fait un super-aliment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamin K1 (phylloquinone): found in green leafy vegetables and vegetable oil

La vitamine K1 (phylloquinone): trouvée dans les légumes à feuilles vertes et l'huile végétale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damping-off is another leafy vegetable disease caused by Rhizoctonia solani.

La fonte des semis est une autre maladie végétale à feuilles causée par Rhizoctonia solani.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leafy vegetable diseases are many, but these are the most common ones.

Les maladies végétales à feuilles sont nombreuses, mais ce sont les plus courantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beef is also a good source of field grass(green leafy vegetable).

Le boeuf est également une bonne source végétaux verts (légumes verts).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
high-vegetable consumption (particularly yellow root and green leafy vegetables and seaweeds),

Forte consommation de légumes (en particulier les racines et les légumes vert),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beet greens can be placed in the “dark green leafy vegetable” category.

Les feuilles de betteraves peuvent être placées dans la catégorie «légumes à feuilles vert foncé».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beef is also a good source of field grass(green leafy vegetable).

Le boeuf est également une bonne source de végétaux (légumes verts).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues