Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

leaf spot

septoriose

activité agricole - iate.europa.eu

What methods should be used to manage the septoria leaf spot risk in wheat?

Quels sont les moyens à mettre en œuvre dans la gestion du risque de septoriose du blé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

What levers can be mobilised to manage the risk of septoria leaf spot on wheat?

Quels sont les leviers mobilisables pour gérer le risque de septoriose sur le blé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

What levers can be mobilised to manage the risk of septoria leaf spot on wheat?

Quels sont les leviers mobilisables pour gérer le risque de septoriose sur le blé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In East Africa, especially in nurseries, serious diseases are damping-off, Septoria brown leaf spot and stem canker.

En Afrique de l’Est, en particulier dans les pépinières, les maladies graves sont la fonte des semis, la septoriose brune due à Septoria et le chancre de la tige.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the wheat observed shows septoria leaf spot, it is recommended that it be treated before the next rain.

Si les blés observés présentent des tâches de septoriose, il est recommandé de traiter avant les prochaines pluies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Identification causes leaf spot disease in cempaka (magnolia elegans (blume.) h.keng) seedling and its control techniquesThis research purposes to identify the pathogen causing leaf spot in cempaka seedling and its control technique....

▷

Maladies du blé d'hiver au luxembourg les interactions entre climat, sol et phytotechnie montrent l'importance primordiale du facteur climat... Entre 2003 et 2009, la septoriose et la rouille brune sont des maladies qui caractérisent le Gutland avec respectivement comme pourcentage 51 et 17%....

activité agricole / politique agricole / produit végétal - core.ac.uk - PDF: doaj.orgactivité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Disease detection in tree leaves and fruits using image processing techniques... The grape diseases are black rot, powdery mildew, downy mildew, anthracnose, bacterial leaf spot, and rust....

PDF: matjournals.in

First report of apricot pseudo-chlorotic leaf spot virus infecting peach trees in south korea... As a results, seven species of viruses and viroids, including an unreported (Apricot pseudo-chlorotic leaf spot virus, APCLSV) and a quarantine (Peach latent mosaic viroid, PLMVd) species in Korea, were detected....

PDF: doaj.org

Severity of banana leaf spot in an intercropping system in two cycles of banana prata anã... This study was carried out to evaluate the disease severity of banana leaf spot in the Prata Anã cv....

PDF: core.ac.uk

leaf spot

touille

activité agricole - iate.europa.eu

▷

Epiphytology and control of sugar beet leaf spot caused by cercospora beticola sacc.... The use of fungicides for the control of leaf spot on a commercial basis has not always proved effective, practical and economical in the Upper Mississippi Valley....

produit végétal / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

leaf spot

tacheture foliaire

activité agricole - iate.europa.eu

Further, it was discovered that resistance to purple leaf spot can be imparted to sorghum by inhibiting the expression of the ds1 gene or mutating the same.

En outre, on a découvert qu'une résistance à la tacheture foliaire pourpre peut être conférée au sorgho par l'inhibition de l'expression du gène ds1 ou par sa mutation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Publications scientifiques

▷

Anomalies in the behaviour of certain peach and apricot varieties grafted on different types of plum rootstocks and their possible relationship with the chlorotic leaf spot virus

[EN] Two incompatible combinations, peach 126 AD/Brompton and apricot 117 AD/Marianna were studied, along with their possible relationship with the chlorotic leaf spot virus (CLSV)....

général - core.ac.uk -

▷

Genetic variation of prunus avium in susceptibility to cherry leaf spot (blumeriella jaapii) in spatially heterogeneous infected seed orchards

Cherry leaf spot (Blumeriella jaapii (Rehm) Arx.)...

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

•..... • "., i'i;;.,. '" r- international crops re$ea~h:fns~tui~'~;~h;semi-at"at~p~s#

Rust and late leaf spot are the most serious fungal diseases of groundnut worldwide, and can cause severe yield losses, particularly when they occur together....

général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org

▷

Status of grey leaf spot disease in kenyan maize production ecosystems

Grey leaf spot disease (GLS), Cercospora zeae-maydis, which haspreviously been attributed to diverse pathogen species in othercountries, has become a serious biotic constraint to production...

général - core.ac.uk -

▷

Short communication: effect of plant age on sesame infection byalternaria leaf spot

... 91-96 Shortcommunication Effect Of Plant Age On Sesame Infection By AlternariaLeaf Spot P.S....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Modélisation d'un peuplement de blé d'hiver en réponse au complexe parasitaire foliaire composé de la rouille brune et de la septoriose... Dans ce cadre, un des objectifs des laboratoires Plante et Pathologie végétale de l'INRA de Grignon est de modéliser un peuplement de blé d'hiver en réponse au complexe parasitaire foliaire compose de la rouille brune et de la septoriose....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Identification de déterminants génétiques du processus infectieux de mycosphaerella graminicola par mutagenèse insertionnelle aléatoireLe champignon ascomycète Mycosphaerella graminicola (anamorphe Septoria tritici) est l'agent principal de la Septoriose du blé....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Evaluation des paramètres épidémiologiques des principales maladies cryptogamiques affectant les feuilles du blé d’hiver au grand-duché de luxembourg : calibration et validation d’un modèle de prévision...résistantes.Parallèlement à cette étude sur la septoriose, une étude a été développée sur les deux rouilles du blé d’hiver : a) la rouille jaune qui a connu un développement spectaculaire sur les variétés susceptibles (Flair)....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Processus et mécanismes centrés sur l'inoculum : une approche fonctionnelle et expérimentale de l'épidémiologie végétale... Au sein de l'équipe d'épidémiologie de l'UMR BIOGER, mes recherches se déclinent actuellement en trois axes : (1) les processus épidémiques, l'initiation et la récurrence des épidémies de septoriose du blé ; (2) la réponse à la temperature de populations de l'agent pathogène Zymospetoria tritici responsable de la septoriose, ses consequences épidémiologiques et...

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

herringshai

•

leaf

•

bench

•

Leaf

•

terminal node

•

bed

[...]

childless node

•

sheet

•

sub-seam

•

stratum

•

Exemples anglais - français

septoria leaf spot

mélanose

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

tomato leaf spot

septoriose de la tomate

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

grey leaf spot

septoriose de la tomate

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

leaf fleck of pears

septoriose du poirier

ashy leaf spot of pears

septoriose du poirier

pear leaf spot

septoriose du poirier

oval leaf spot

pyriculariose du riz

altenaria leaf spot

alternariose de la betterave

peacock spot

maladie en oeil de paon

oeil-de-paon

cycloconium de l'olivier

olive leaf spot

maladie en oeil de paon

oeil-de-paon

cycloconium de l'olivier

olive leaf blotch

maladie en oeil de paon

oeil-de-paon

cycloconium de l'olivier

strawberry leaf spot

taches brunes des feuilles du fraisier

Wisconsin leaf spot

rouille brune du tabac

maladie du Wisconsin du tabac

cercospora leaf-spot

cercosporiose de la betterave

beet leaf spot

cercosporiose de la betterave

leaf spot of beet

cercosporiose de la betterave

celery leaf spot

septoriose du céleri

leaf spot of celery

septoriose du céleri

tobacco angular leaf spot

feu noir

taches angulaires du tabac

Sigatoka leaf spot disease

maladie de Sigatoka

cercosporiose du bananier

chlorotic leaf spot virus

virus des taches chlorotiques

virus des taches foliaires chlorotiques

Raspberry leaf spot (RLSV

Taches chlorotiques du framboisier (RLSV

leaf spot of currant

anthracnose du groseillier

tobacco frog-eye leaf spot

cercosporiose du tabac

Traductions en contexte anglais - français

Tomato bacterial spot,Pepper bacterial spot,Red pepper leaf spot,Tomato leaf spot,Tomato stem canker

tache bactérienne de la tomate

milieu naturel - iate.europa.eu

Tomato bacterial spot,Pepper bacterial spot,Red pepper leaf spot,Tomato leaf spot,Tomato stem canker

gale bactérienne de la tomate

milieu naturel - iate.europa.eu

dark leaf spot of crucifers

maladie des taches noires du colza

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

common leaf spot of lucerne

maladie des taches de la luzerne

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Strawberry angular leaf spot,Strawberry leaf blight,Strawberry vascular collapse

Bactériose du fraisier

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Strawberry angular leaf spot,Strawberry leaf blight,Strawberry vascular collapse

Flétrissement vasculaire du fraisier

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV

Taches chlorotiques du pommier (ACLSV

général - eur-lex.europa.eu

Plant DiseasesBacterial Leaf Spot On Plants: How To Treat Bacterial Leaf Spot

Tache bactérienne des feuilles sur les plantes: Comment traiter les taches foliaires bactériennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fungicides are available to manage gray leaf spot.

Différents leviers disponibles pour l’intendant existent pour contrôler Gray Leaf Spot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

What Are the Treatments for English Ivy Leaf Spot?

Quels sont les traitements pour l'anglais Ivy Tache?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Management: Warm, moist conditions worsen gray leaf spot problems.

La gestion: Les conditions chaudes et humides aggravent les problèmes de tache grise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can control frogeye leaf spot by practicing crop rotation.

Vous pouvez contrôler la tache des feuilles de grenouille en pratiquant la rotation des cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grey leaf spot is highly dependant on favourable weather conditions.

En conclusion, le développement de Gray Leaf Spot est sous forte influence des conditions climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are numerous fungicides available for control of Gray leaf spot.

Différents leviers disponibles pour l’intendant existent pour contrôler Gray Leaf Spot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rosemary plants may also die as a result of leaf spot.

Plantes de romarin peuvent aussi meurent de taches foliaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод