Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

leading culture

culture de référence

vie politique - iate.europa.eu
▷
Whole genome sequencing mycobacterium tuberculosis directly from sputum identifies more genetic diversity than sequencing from culture... tuberculosis whole genome sequencing detects more within-sample diversity than a leading culture-based method and may allow detection of mycobacteria that are not actively replicating
▷
Impact des pratiques culturales maraîchères sur les stocks de carbone des sols réunionnais... Il semblerait également que les composantes des SCO soient impactées par les pratiques culturales : les DA sont globalement plus élevées sous cultures légumières que sous la culture de référence....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
The theory of the two-tiered model of culture (from radić to gramsci, cirese and burke)... In this sensehe formulates the concept of "dislivello" in which the leading culture is not being considered from the vantage point of value, but from the vantage point of its position.Peter...
Pratiques culturelles et représentations de la culture chez les adolescents... Par ailleurs, la culture de référence n'est plus la culture dite consacrée, ni même une culture nationale québécoise ou française: c'est la reconnaissance collective qui créé la référence culturelle...
 PDF: hrcak.srce.hr PDF: www.archipel.uqam.ca

Publications scientifiques

▷
Migrants in lauchringen : how national identity shapes the perception of integration among the local population
... Within those discussions, the opposing poles are represented by (1) the idea of an – by tendency -ethnic and religious more or less homogenic national identity based on a core leading culture (Leitkultur), and by (2) a multicultural, multi-ethnic and multi-religious approach which stands on the foundation of common basic values and norms (conviviality)....
... Cette première position réclame aux nouveaux arrivés de s’assimiler à la société et à la culture allemandes....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

hegemonic culture

•

predominant culture

Exemples anglais - français

culture

culture entrepreneuriale
économie - iate.europa.eu
culture d'entreprise
économie - iate.europa.eu
culture
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]
caractéristiques culturelles
caractéristique artificielle

leading

déphasé en avant
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
interlignage
communication / informatique et traitement des données - acta.es
avant
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
profil
mouvement déphasé en avant
plombage
susceptible de faire procéder
hautement qualifié
de haut niveau

Traductions en contexte anglais - français

Florian Wupperfeld, founder of The Leading Culture Destinations AwardsLeading Culture Destinations Awards

M. Florian Wupperfield, éditeur Leading Culture Destinations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisbon is recognized by the Leading Culture Destination Awards and wins "Best Emerging Culture City Award".

Lisbonne a remporté le prix “Best Emerging Culture City Award” - «Meilleure Ville de Culture Émergente».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two Moroccan Museums Among Nominees for Leading Culture Destinations awards

2 musées marocains en course aux Leadings culture destinations Awards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two Moroccan Museums Among Nominees for Leading Culture Destinations awards

Deux musées marocains nominés aux Leading cultural destinations awards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is this the German reason of state of the leading culture?

Est-ce ça la raison d’État allemande de culture dominante ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, Putter reveals the secrets underlying five industry-leading culture decks.

Putter révèle les secrets sous-jacents des cinq meilleurs culture decks de l’industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Leading Culture Destinations Awards is supported by The New York Times.

À propos du Leading Culture Destinations Awards Le Leading Culture Destinations Awards est soutenu par le New York Times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Leading Culture Destinations Awards is supported by The New York Times.

Le Leading Culture Destinations est une organisation soutenue par le New York Times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Leading Culture Destinations Awards is supported by The New York Times.

Le Leading Culture Destinations Awards est soutenu par le New York Times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presented to the Canadian Museum for Human Rights by Leading Culture Destinations Awards

Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par Leading Culture Destinations Awards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winner of Leading Culture Destinations Award Québec City, cultural destination of the year

Lauréate d'un Leading Culture Destinations Awards - Québec, destination culturelle de l'année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He mixed up German leading culture and patriotism connecting it with this motion.

Il a effectivement fait l’amalgame de la culture dominante et du patriotisme allemand avec cette motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winner of Leading Culture Destinations Award Québec City, cultural destination of the year

Lauréate d’un Leading Culture Destinations Awards Québec, destination culturelle de l’année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winner of Leading Culture Destinations Award Québec City, cultural destination of the year

Communique de presse Lauréate d’un Leading Culture Destinations Awards Québec, destination culturelle de l’année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Québec City was named Culture City of the Year in the Leading Culture Destinations awards on September 30, 2016, in London.

La ville de Québec a remporté le titre de destination culturelle de l’année lors du Leading Culture Destinations Awards décerné le 30 septembre 2016, à Londres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод