Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
A comparative study of modified passenger railway vehicle trucks... the primary stiffness in the leading axle is different from the trailing axle....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
An investigation of anti-lock braking systems for heavy goods vehicles abstract... The brakes were only applied to the trailer axles, which were fitted with anti–lock braking systems (ABS), with the brake torque controlled in response to anticpated locking of the leading axle of the tandem....
Safety against derailment for railway vehicles... It shows that the dynamic force may lead to an unacceptable increase of guiding force Y at leading axle of the vehicle, and therefore to overcome the (Y/Q)lim, which defines the limit of derailment, Q being the load on the attacking wheel....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - acta.es
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

is not permitted ahead of the leading axle below 40 km/h; and

nest pas autorisé en avant de lessieu de tête à une vitesse inférieure à 40 km/h, et

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, the leading axle is far more independent than before.

En effet, le lead est beaucoup plus autonome qu’auparavant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This requirement can be met by life guards in front of the wheels of the leading axle.

La présente exigence peut être satisfaite en montant un chasse-pierres en avant des roues de l'essieu de tête.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
This requirement can be met by life guards in front of the wheels of the leading axle.

La présente exigence peut être satisfaite en montant un chasse-pierres en avant des roues de lessieu de tête.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
This Actros with a single-wheel trailing axle is 90 centimetres longer than a conventional 6×2 leading axle.

Cet Actros à essieu traîné à roues simples est plus long de 90 centimètres que le 6x2 précédent à essieu poussé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a steering device (3) which is provided for steering the wheels (4) of a steered axle (2), said steered axle being configured as a trailing or leading axle, of an a motor vehicle (1) having at least three axles.

L'invention concerne un dispositif de direction (3) permettant de diriger les roues (4) d'un essieu directeur (2), se présentant sous la forme d'un essieu traîné ou d'un essieu de guidage, d'un véhicule automobile (1) possédant au moins trois essieux.

organisation des transports - wipo.int
Track circuits cannot be relied upon to operate safely when sanding ahead of a leading axle on a multiple unit

Les circuits de voie ne suffisent pas pour une circulation en sécurité dans le cas de sablage en aval d'un train avant d'un élément automoteur.

général - eur-lex.europa.eu
is not permitted ahead of the leading axle below 40 km/h; and

n’est pas autorisé en avant de l’essieu de tête à une vitesse inférieure à 40 km/h, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues