Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

laying period

période de ponte

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Preferably during the first third of the laying period

De préférence au cours du premier tiers de la période de ponte

général - eur-lex.europa.eu
adult breeding flocks every second week during the laying period

Cheptels reproducteurs adultes toutes les deux semaines durant la période de ponte

activité agricole - eur-lex.europa.eu
adult breeding flocks — every second week during the laying period

Cheptels reproducteurs adultes — toutes les deux semaines durant la période de ponte

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Limit night lighting during the laying period (June-July).

Limitez l’éclairage nocturne pendant la période de ponte (juin-juillet).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For use at the starter period for meat poultry, at the starter and pre-laying period for commercial and future breeding pullets, throughout the laying period for commercial and breeding layers.

S’utilise de la période de démarrage en volaille de chair, en démarrage et pré-ponte en poulettes commerciales et futures reproductrices, sur l’ensemble de la période de ponte pour les pondeuses commerciales et les reproductrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Effects of separate calcium feedingon laying hens selected for low (r$^-$) or high (r$^+$) residual feed consumption
The experiment was carried out with a sample of females from the 21st generation of lines R$^-$ and R$^+$ selected divergently for residual food intake in the laying period....
... L'expérience a été réalisée sur un échantillon de poules pondeuses issues de la 21e génération des lignées R$^-$ et R$^+$ sélectionnées de façon divergente sur la fraction résiduelle de la consommation alimentaire en période de ponte....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Plasma corticosterone concentration in laying hens (gallus domesticus) during the laying periodThe aim of this work was to study corticosterone concentration in the plasma of laying hens (gallus domesticus) during the laying period....
▷
Etude de la biologie de reproduction des turdidésnicheurs (merle noir turdus merula linné, 1758et agrobate roux cercotrichas galactotestemminck, 1820) dans les oasis de biskra... Les résultats montrent qu’il ya des différencesconcernant la date de ponte, la grandeur de ponte, la période de ponte et le succès de reproductionentre les deux saisons 2008 et 2009 pour les deux espèces....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
The effects of dietary electrolyte balance on the performance and eggshell quality in the early laying periodAbstract: This study was designed to evaluate the effects of dietary electrolyte balance (DEB = Na ++ K-Cl) on the performance and eggshell quality of layers in their early laying period....
 PDF: pjbs.org
Effect of two dietary phosphorus levels on the performance of laying hens and eggshell quality over the common laying period... During the laying period, both the eggshell strength and thickness gradually decreased as laying period time went on....
 PDF: hrcak.srce.hr
Comparison of gene expression levels between the ceased period and laying period libraries.... Blue spots represents genes that did not show obvious changes between the ceased period and laying period samples.
 PDF: figshare.com
Haematological and biochemical parameters during the laying period in common pheasant hens housed in enhanced cagesThe development of selected haematological and biochemical parameters during the laying period was monitored in common pheasant hens housed in an enhanced cage system....
 PDF: doaj.org
laying period

saison de ponte

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Cycle biologique et comportement d'une population d'austropotamobius pallipes (lereboullet 1858)
... The results of the life cycle was the following : -copulation period : October to late December, -egg-laying period : November to January, -incubation time : five months, -hatching period : middle April to middle June, -molting period : April to October, -number of moults : between...
... Le cycle biologique s'établit corme suit : - accouplement : d’Octobre à fin Décembre, - pontes : de Novembre à Janvier, - l'incubation des oeufs dure cinq mois et les éclosions ont lieu de la mi-Avril à mi-Juin, - la période des mues dure d' Avril à Octobre....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

laying season

•

laying

•

clutch

•

oyster lay

•

oyster farm

•

oyster field

[...]

oyster park

•

oyster ground

•

oyster bed

•

Exemples anglais - français

laying

parc à huîtres
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Ponte
général - eur-lex.europa.eu
levée
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
ponte

period

terme
général - eur-lex.europa.eu
période d'un feu rythmé
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
période
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / santé / général / analyse économique / sciences / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
période fondamentale
point c'est tout/un
délai
heures pleines
règles
menstrues
duree

Traductions en contexte anglais - français

Pullets are immunised and repeatedly boostered over the entire laying period of twelve to thirteen months.

A l'aide d'un nouveau schéma d'immunisation, des poulettes sont immunisées et ont des stimulations de rappel pendant toute la période de la ponte de 12 à 13 mois.

chimie - wipo.int
The egg laying intensity reaches its maximum intensity in the first six months of the egg-laying period.

L’intensité de ponte atteint son intensité maximum au cours des six premiers mois de la ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggs production gradually decreases after their first year of laying period.

La production d'œufs diminue progressivement après la première année de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in adult flocks: at least every third week during the laying period at the holding or at the hatchery

dans les cheptels adultes: au moins toutes les trois semaines pendant la période de ponte, dans lexploitation ou le couvoir

activité agricole - eur-lex.europa.eu
in adult flocks: at least every third week during the laying period at the holding or at the hatchery.

dans les cheptels adultes: au moins toutes les trois semaines pendant la période de ponte, dans l'exploitation ou le couvoir.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Do not administer to hens laying eggs for human consumption and pullets in 2 weeks prior to commencement of the laying period.

Ne pas utiliser chez les oiseaux pondeurs d’œufs destinés à la consommation humaine et au cours des 4 semaines précédant le début de la période de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happens to your hens at the end of their productive laying period?

Que fait on des poules et des vaches à la fin de leurs période productive?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is linked to the age of the female and the laying period.

Elle est liée en fait à l’âge de la femelle et à la période de la ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use within 14 days of the start of the laying period.

Ne pas utiliser au cours des 4 semaines précédant le début de la période de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use within 14 days of the start of the laying period.

Ne pas utiliser au cours des 2 semaines précédant le début de la période de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These selected Huoyan geese begin to lay at approximately 240 days of age and produce between 90-210 eggs per laying period with 10 percent of the geese producing 210 eggs per laying period.

Les oies de la race Huoyan sélectionnées commencent à pondre à l'âge de 240 jours et produisent de 90 à 210 œufs en une période de ponte, 10 pour cent des animaux produisent 210 œufs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The green sea turtles arrive to beaches in the Galapagos for egg laying period

Les tortues vertes arrivent sur les plages des Galapagos pour la période de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can hens be confined for part of each day during the laying period? (226)

Les poules pondeuses peuvent-elles être partiellement confinées chaque jour au cours de la période de ponte? (226)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The green sea turtles arrive to beaches on the Galapagos for egg laying period

Les tortues vertes arrivent sur les plages des Galapagos pour la période de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This rate increases drastically between 60 and 70 weeks of laying period: it can reach up to 20% at the end of a laying cycle.

Ce taux augmente très fortement entre 60 et 70 semaines d’activité : il peut atteindre plus de 20% en fin de cycle de ponte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод