Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

launcher

fusée porteuse

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

The inventive aircraft complex for transportation, fueling and air-launching of a missile complex comprises an aircraft-launcher and a missile launcher with a space vehicle fixed thereto.

Selon l'invention, le système d'aéronef de lancement destiné au transport, ravitaillement et lancement en l'air d'une fusée porteuse comprend un avion cargo sur lequel est fixée une fusée porteuse contenant le véhicule spatial.

transports aérien et spatial - wipo.int

▷

Launch dynamics environment of a water piercing missile launcherThe Water Piercing Missile Launcher (WPML) is based on the Concentric Canister Launcher (CCL)....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Historic and current launcher success ratesThis presentation reviews historic and current space launcher success rates from all nations with a mature launcher industry....

PDF: hdl.handle.net

Development of a pulsed launcher systemLauncher is a device used to launch a projectile....

PDF: psasir.upm.edu.my

Electromagnetic ring launcher... Developments such as the railgun and the Hyperloop demonstrate the use of electromagnetism in projectile launchers....

PDF: digitalcommons.wpi.edu

Design study and scaled experiment of induction and synchronous motor for civil application of electromagnetic aircraft launch system... The paper will present the solution of the transient heat transfer problem of EML systems and the respective design limitations of a civil aircraft launcher under rated current density....

PDF: core.ac.uk

launcher

lanceur spatial

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Protection for another European launcher: the Vega launcher is also put into orbit with a RUAG payload fairing for its maiden flight.

Encore une coiffe de protection pour un lanceur européen: pour son vol inaugural, le lanceur spatial Vega est également équipé d’une coiffe de protection de RUAG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Détection du lanceur exomars launcher lors de son passage au-dessus de l'europe avec le démonstrateur radar de surveillance de l'espace

... The spacecraft, attached to the Proton launcher, was well detected in real-time during its passage over South Europe....

... Cet article présente le démonstrateur radar et les résultats de son fonctionnement en tant que système de surveillance spatiale ainsi qu'une analyse cinématique spécifique du lanceur spatial ExoMars vu depuis le radar

général - core.ac.uk -

▷

Approche numerique pour la propagation multi-modale guidee... Ils s’inscrivent dans le cadre d’applications industrielles d’actualité telles que l’étude des conduites avec fluide interne (ex : ligne d’échappement, circuit de climatisation), la description des structures sandwichs (ex : coiffe de lanceur spatial) et le contrôle non-destructif des systèmes

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

launcher

lanceur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

The launcher is connected with a launcher rotating system, which imparts a rotary movement to the launcher.

Ce lanceur est également accouplé à un système de rotation qui imprime une rotation au lanceur.

vie sociale - wipo.int

The assembly includes a launcher device having a launcher device with a main bladder substantially surrounding the launcher device body.

L'ensemble comprend un dispositif lanceur doté d'un corps de dispositif lanceur et d'une vessie principale entourant sensiblement le corps de dispositif lanceur.

industrie mécanique - wipo.int

The resilient launcher includes a launcher portion and a sleeve portion.

Le lanceur élastique comprend une partie lanceur et une partie manchon.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The invention concerns a sight support (10) for a projectile launcher such as a grenade launcher, typically a 40mm grenade launcher.

La présente invention se rapporte à un support de visée (10) pour un lanceur de projectiles, par exemple, un lance-grenades et, de façon plus spécifique, un lance-grenades de 40 mm.

industrie mécanique - wipo.int

The launcher automatically launches specified applications when a user runs the launcher.

Le lanceur lance automatiquement les applications spécifiées quand un utilisateur fait fonctionner le lanceur.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

Modélisation de l'environnement acoustique du lanceur ariane 5 au décollage

Noise field modeling of Ariane 5 launcher at take-off....

...La complexité de la structure des jets au décollage du lanceur ARIANE 5 demande une modélisation semi-empirique de la répartition des sources acoustiques....

général - core.ac.uk -

▷

Etude des effets technologiques par des méthodes numériques innovantes sur des configurations de lanceur .

... Launchers, as the Ariane 5 space launcher, are subject to pressure fluctuations which can lead to unsteady loads on the actuators of the Vulcain engine....

... Les lanceurs tels qu’Ariane 5 sont soumis à des fluctuations de pression pouvant induire des efforts instationnaires repris par les vérins du moteur Vulcain....

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Modélisation des régimes transitoires des machines asynchrones sans fer à induit massif

... Finally we apply this method to pulsed generators and electromagnetic launcher....

... On donne enfin des applications de cette méthode à des génératrices impulsionnelles et à un lanceur électromagnétique

général - core.ac.uk -

▷

Développement d’un nanocomposite conducteur pour le soudage par résistance des composites thermoplastiques

... This welded flexible joint will replace an adhesive bonded junction between the tanks and skirts of a satellite launcher....

... Le développement de ce joint flexible soudé a pour but de remplacer une jonction par adhésifs entre les réservoirs et les jupettes sur un lanceur de satellite....

général - core.ac.uk -

▷

Effet doppler en aéroacoustique. application aux écoutes d'ariane 5 en vol... Son application au bruit des aéronefs ou lanceurs en vol est toutefois rarement mentionnée dans la littérature, notamment dans le cas où la vitesse du véhicule est supersonique....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Biomécanique du lancer de disque: étude des paramètres cinématiques et électromyographiques du bras lanceurInternational audienceLe rôle des muscles de la ceinture scapulaire du bras lanceur a été étudié à travers une analyse des paramètres cinématiques (vidéo 3D) et électromyographiques (EMG de surface), au cours du lancer de disque....

Les lanceurs d'alerte f chaltiel 2018, dalloz connaissance du droit résuméInternational audienceLe lanceur d'alerte apparaît comme un sujet récent dans les réflexions doctrinales et se dessine comme une nouvelle catégorie juridique....

Biomécanique du lancer de disque : etude des paramètres cinématiques et électromyographiques du bras lanceurInternational audienceLe rôle des muscles de la ceinture scapulaire du bras lanceur a été étudié à travers une analyse des paramètres cinématiques (vidéo 3D) et électromyogra-phiques (EMG de surface), au cours du lancer de disque....

Synonymes et termes associés anglais

carrier rocket

•

SLV

•

space launch vehicle

•

launch vehicle

•

launcher

•

pinion drive

[...]

re-coil starter

•

rope starter

•

shuttle

•

starting drive mechanism

•

Exemples anglais - français

launcher

lanceur

sciences - techdico

missile launcher

lanceur de missile

défense - iate.europa.eu

rail launcher

lanceur à rails

défense / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

rocket launcher

[...]

launcher test

test de poutre

manual launcher

rampe manuelle

missile-launcher

lance-missiles

reusable launcher

lanceur réutilisable

véhicule de lancement réutilisable

RLV

launcher aircraft

avion lanceur

satellite launcher

lanceur de satellite

lanceur de satellites

expendable launcher

lanceur non récupérable

fusée largable

mobile launcher

dispositif mobile de lancement

linear launcher

lanceur linéaire

bridge launcher

char poseur de pont

grenade launcher

lance-grenades

projectile launcher

lance-projectile

launcher strap

sangle de poutre

antitank missile launcher

lance-missiles antichar

multiple rocket launcher

LRM

lance-roquettes multiple

lance-roquettes multiples

[...]

Système lance-roquettes multitubes

Grenade launcher (rifle

Fusils lance-grenades

launcher servo-valve

vanne-servo de poutre

high-thrust launcher

lanceur à forte poussée

transporter-erector-launcher

transporteur-érecteur-lanceur

TEL

véhicule-rampe

zero length launcher

rampe de lancement de longueur nulle

rifle grenade launcher

lance-grenades à fusil

portable rocket launcher

lance-roquettes portatif

space vehicle launcher

lanceur d'engins spatiaux

armoured bridge launcher

dispositif blindé de lancement de pont

launcher arm logic

logique de bras-poutre

dual-missile vertical launcher

lanceur vertical à deux missiles

hand-held projectile launcher

lance-projectiles portatif

anti-tank rocket launcher

lance-roquettes antichar

LRAC

Traductions en contexte anglais - français

The launcher is connected with a launcher rotating system, which imparts a rotary movement to the launcher.

Le dispositif de lancement est connecté à un système de rotation de dispositif de lancement, qui communique un mouvement de rotation au dispositif de lancement.

vie sociale - wipo.int

A launch system for use as a standalone munition launcher or as a guest launcher within a main battery host launcher.

La présente invention a trait à un système de lancement destiné à être utilisé en tant que dispositif de lancement de munitions autonome ou en tant que dispositif de lancement reçu au sein d’un dispositif de lancement hôte à batterie principale.

industrie mécanique - wipo.int

A grenade launcher simulation apparatus and a grenade launcher simulation system are provided.

L'invention concerne un appareil et un système de simulation de lance-grenades.

industrie mécanique - wipo.int

In a launcher display mode, a launcher image is displayed on the screen.

Selon l'invention, dans un mode d'affichage de lancement, une image de lancement est affichée sur l'écran.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Here is my top 5 of app launcher : ADWLauncher, Nova Launcher, Go Launcher Ex, Apex Launcher and Launcher Pro.

Supporte les packs d’icônes des concurrents : ADW Launcher, Apex Launcher, Nova Launcher et Launcher Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In a launcher display mode, the last launcher image is displayed on the screen.

Dans un mode d'affichage de lancement, la dernière image de lancement est affichée sur l'écran.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Install an alternative Launcher like Apex Launcher or Nova Launcher

Téléchargez et installer un launcher alternatif comme Nova Launcher ou Apex Launcher

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Install an alternative Launcher like Apex Launcher or Nova Launcher

Installez un Launcher alternatif comme Apex Launcher ou Nova Launcher

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Support packs of icons of the competitors: ADW Launcher, Apex Launcher, Nova Launcher and Launcher Pro.

Supporte les packs d’icônes des concurrents : ADW Launcher, Apex Launcher, Nova Launcher et Launcher Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers

Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux