Publications scientifiques

Case report utility of an interferon-c release assay for latent tuberculosis diagnosis in a case of bullous pemphigoid
... Treatment of individuals with

latent tuberculosis

infection is recommended when immunosuppressive medications are to be employed.
...
... Le traitement des personnes atteintes d’une infection tuberculeuse

latent

e est recommandé lorsque des immunosuppresseurs doivent être administrés
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cms.sagepub.com
Anti-tnfα and tuberculosis
... Tuberculosis arises during the first year of treatment and corresponds in most cases to a reactivation of latent tuberculosis; hence the implantation of recommendations of screening and prevention....
... Ces tuberculoses surviennent au cours de la première année de traitement et correspondent dans la majorité des cas à une réactivation de tuberculose latente ; d’où la mise en place de recommandations de dépistage et de prévention...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Isoniazid therapy for latent tuberculosis infectionBackground: Treatment of latent tuberculosis infection with isoni-azid for 9 months is complicated by poor patient adherence and the need for close follow-up of side effects, especially hepatotox-icity....
général - core.ac.uk - PDF: www.mcgill.ca
Printed in u.s.a. early therapy for latent tuberculosis infection ziv et al. early therapy for latent tuberculosis infection... A mathematical model of a tuberculosis epidemic is formulated and used to evaluate the strategy of targeting therapy to persons with recently acquired latent tuberculosis infection....
général - core.ac.uk - PDF: aje.oxfordjournals.org
T-cell immunophenotyping distinguishes active from latent tuberculosis... tuberculosis)-specific CD4+ and CD8+ T-cell subsets in response to stage of infection may allow discrimination between active tuberculo-sis and latent tuberculosis infection....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Ethical evaluation of immigration screening policy for latent tuberculosis infection... Recently, extensions of immigration policies to include latent tuberculosis infections have been proposed, which raise a new spectrum of ethical issues....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Prevalence and risk factors for latent tuberculosis infection among healthcare workers in nampula central hospital, mozambique... Most of them acquire Mycobacterium tuberculosis but do not progress to the active disease – latent tuberculosis infection....
activité agricole / moyen de production agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
droit pénal / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The method can distinguish active tuberculosis disease from

latent tuberculosis

infection.

Le procédé permet de faire la différence entre le stade maladie active de la tuberculose et le stade infection latente de la tuberculose.

industrie mécanique - wipo.int
The method can detect extrapulmonary tuberculosis and can distinguish between active and latent tuberculosis.

La méthode peut détecter la tuberculose extra-pulmonaire et peut différencier une tuberculose active d'une tuberculose latente.

industrie mécanique - wipo.int
A diagnostic test for latent tuberculosis involves detecting M. tuberculosis sigF in clinical specimens.

Une épreuve diagnostique d'une tuberculose à l'état latent repose sur la détection de sigF du M. tuberculosis dans des spécimens cliniques.

chimie - wipo.int
Active tuberculosis, including reactivation of latent tuberculosis.

Tuberculose évolutive (TB), notamment la réactivation d'une TB latente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, tuberculosis can exist for years in a latent phase (latent tuberculosis).

Le bacille tuberculeux peut ne pas se manifester pendant des années (tuberculose latente).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of tuberculosis: latent tuberculosis and active tuberculosis.

Il y a deux types de tuberculose : l'infection tuberculeuse latente et la tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of Tuberculosis: Latent Tuberculosis and Active Tuberculosis.

Il y a deux types de tuberculose : l’infection tuberculeuse latente et la tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of tuberculosis: latent tuberculosis and active tuberculosis.

Il y a deux types de tuberculose : l’infection tuberculeuse latente et la tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of Tuberculosis: Latent Tuberculosis and Active Tuberculosis.

Il y a deux types de tuberculose : l'infection tuberculeuse latente et la tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to methods of treating tuberculosis, including multi-drug resistant varieties and latent tuberculosis.

La présente invention porte sur les procédés de traitement de la tuberculose, comprenant des variétés résistantes à de multiples médicaments et la tuberculose latente.

santé - wipo.int
The present invention relates to methods of treating tuberculosis, including multi¬ drug resistant varieties and latent tuberculosis.

La présente invention concerne des procédés de traitement de la tuberculose, comprenant des variétés multirésistantes aux médicaments et la tuberculose latente.

santé - wipo.int
The present invention relates to a method of diagnosing and monitoring various distinct presentations of tuberculosis: active tuberculosis disease, latent tuberculosis infection and recent tuberculosis infection.

L'invention concerne une méthode de diagnostic et de surveillance de forme distinctes et variées de tuberculose: la maladie de la tuberculose active, l'infection de tuberculose latente et l'infection de tuberculose récente.

chimie - wipo.int
Generally, there are two types of tuberculosis infections- latent tuberculosis and active tuberculosis.

Il y a deux types de tuberculose : l'infection tuberculeuse latente et la tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people who have latent tuberculosis never develop active tuberculosis.

La plupart des adultes atteints d’infection tuberculeuse latente ne développent jamais de tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, there are two types of tuberculosis infections- latent tuberculosis and active tuberculosis.

Il y a deux types de tuberculose : l’infection tuberculeuse latente et la tuberculose active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues