Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

latch key

tag
étiquette volante pour clef
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
An evaluation of latch key day careThis evaluation of the Multnomah County Community Action Agency (MCCAA) Latch Key Child Care Program was undertaken at the request of the Multnomah County Planning and Evaluation Department....
général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edu
▷
Vehicle restraint of the young child.... Questionnaires were delivered to parents in the school bags of children in junior kindergarten to grade three inclusive who attended one of 13 latch key programs in southwestern Ontario....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Synonymes et termes associés anglais

bolt

•

click

•

lever latch

•

catch

•

latch

•

pin

[...]

ratchet

•

rack element

•

pawl

•

lock

•

dog

•

door latch

•

folding stirrup

•

latching

•

Exemples anglais - français

key tag

étiquette volante pour clef
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

latch key tag

étiquette volante pour clef
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

latch-key children

enfants restant seuls à la maison après l'école
questions sociales - iate.europa.eu
enfants laissés sans surveillance après l'école
questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The downhole latch assembly has a plurality of latch keys including a primary latch key.

Ledit ensemble de verrouillage de fond de trou présente une pluralité de taquets de verrouillage comprenant un taquet de verrouillage principal.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A laterally floating latch hub assembly (28) includes a latch key receptor (60) translatably mounted within a rotatable latch actuation cam (32).

Un ensemble (28) verrouillage flottant latéralement comprend un récepteur (60) de clé de verrouillage monté de manière à translater à l'intérieur d'une came (32) d'actionnnement du verrou rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
Once received within the receptor, torque from the latch keys is transmitted to the latch actuation cam via the latch key receptor.

Une fois que la clé se trouve dans le récepteur, le couple des clés de verrouillage est transmis à la came d'actionnement du verrou par l'intermédiaire du récepteur de clé de verrouillage.

industrie mécanique - wipo.int
Latch keys (33) within a port door (26) are received within the latch key receptor, which is capable of translating laterally to ensure a proper fit of the latch key within the receptor.

Les clés (33) de verrouillage d'une porte (26) d'accès sont insérées dans le récepteur de clé de verrouillage, qui peut effectuer un mouvement de translation latérale pour assurer un ajustement correct de la clé de verrouillage à l'intérieur du récepteur.

industrie mécanique - wipo.int
The pinion is accessible from the door front by a latch key (300).

La plaque coulissante comporte une partie dentée (224) en prise avec un pignon (290) accessible par l'avant du volet au moyen d'un loquet (300).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The latch key (632) extends from the port door (626) and is configured to mate with a latch key receptacle of a door (42) of a front opening unified pod (FOUP) (40).

La clé de verrouillage, qui s'étend à partir de la porte d'accostage, est conçue pour s'engager dans un logement de clé de verrouillage formé dans une porte d'un conteneur FOUP.

production - wipo.int
The elevator (610) raises and lowers the advance plate (612) to bring the latch key receptacle of the door (42) of the FOUP into alignment with the latch key (632) of the port door (626).

L'élévateur monte et descend la plaque d'avance pour aligner le logement de clé de verrouillage de la porte du conteneur FOUP avec la clé de verrouillage de la porte d'accostage.

production - wipo.int
A key holder for retaining one or more latch keys has a flexible key holder member that retains its shape when formed into a loop.

L'invention concerne un porte-clés pouvant porter une ou plusieurs clés, comprenant un élément porte-clés flexible qui maintient sa forme quand il est formé comme une boucle.

industries diverses - wipo.int
Latch Key parents are requested to pick up their child(ren) as soon as possible.

Les parents sont invités à récupérer leur(s) enfant(s) dès que possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The motor (26) rotates a low mass eccentric (31), the eccentric (31) providing sufficient angular force to actuate a spring-loaded latch key (45), the key (45) positioning the cam selector (54).

Le moteur (26) fait tourner un excentrique de faible masse (31) qui produit lui-même une force angulaire suffisante pour mettre en ÷uvre un élément (45) de loquet qui positionne le sélecteur (54) de came.

organisation des transports - wipo.int
While the latch key rotates, it moves in a rearward direction to pull the pod door into a tight engagement with the port door.

Au fur et à mesure que cette clé pivote, elle se déplace vers l'arrière de manière à tirer la porte de nacelle et à placer celle-ci en contact solide avec la porte d'accès.

industrie mécanique - wipo.int
The inner tool assembly includes a latch assembly having a plurality of latch keys and an orienting subassembly having a plurality orienting keys.

Ledit ensemble outil interne comprend un ensemble de verrouillage présentant une pluralité de clavettes de verrouillage et un sous-ensemble d'orientation présentant une pluralité de clavettes d'orientation.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод