Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention also relates to a laser gyro comprising such a laser and to a method of manufacturing such a laser.

Elle concerne également un gyro laser comportant un tel laser, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High resolution angular sensorSpecifications for the pointing stabilization system of the large space telescope were used in an investigation of the feasibility of reducing ring laser gyro output quantization to the sub-arc-second level by the use of phase locked loops and associated electronics....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Modeling and analysis of monolithic tri-axial ring laser gyro... A Ring Laser Gyro (RLG) is used for sensing the angle of rotation of missile....
On the determination of ship’s course by the laser gyro-compassAbstract The work presents a particular method on the determination of ship’s course by optical fibre laser gyro-compass....
Experimental research of the dithering ring laser gyro triad by allan variations methodThe paper studies the error characteristics of the dithering laser gyro triad mounted on a SINS common base during the long measurement intervals in laboratory conditions using the Allan variations method....
 PDF: doaj.org
Laser gyro temperature compensation using modified rbfnnTo overcome the effect of temperature on laser gyro zero bias and to stabilize the laser gyro output, this study proposes a modified radial basis function neural network (RBFNN) based on a Kohonen network and an orthogonal...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A modular laser gyro incorporating a laser gyro with a digital control processor.

L'invention concerne un gyroscope à laser modulaire comprenant un gyroscope à laser doté d'un processeur de commande numérique qui démarre ce dernier rapidement et en toute sécurité.

industrie mécanique - wipo.int
A ring laser gyro having a sacrificial cathode positioned on a surface of the laser block of the ring laser gyro.

L'invention concerne un gyrolaser annulaire comprenant une cathode sacrificielle située sur une surface du bloc laser de ce gyrolaser annulaire.

industrie mécanique - wipo.int
A laser gyro start up apparatus and method that safely and quickly starts up a laser gyro.

L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant le démarrage sûr et rapide d'un gyromètre laser.

industrie mécanique - wipo.int
Ring laser gyros have mirrors that allow signals to leave the ring laser gyro and provide information about the status of the ring laser gyro.

L'invention concerne des gyrolasers annulaires munis de miroirs qui permettent à des signaux de sortir du gyrolaser annulaire et de fournir des informations sur l'état de ce gyrolaser.

industrie mécanique - wipo.int
A ring laser gyro uses anodes (4) plated with a high corrosive resistant material to extend the life of the ring laser gyro.

La présente invention concerne un gyrolaser annulaire utilisant des anodes (4) plaquées d'un matériau hautement résistant à la corrosion de façon à prolonger la vie du gyrolaser annulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ring laser gyro having a high temperature seal.

L'invention concerne un gyrolaser annulaire à scellement haute température.

industrie mécanique - wipo.int
A laser gyro configuration and control (10) using a microprocessor (120).

L'invention se rapporte à la configuration et à la commande (10) d'un gyroscope à laser au moyen d'un microprocesseur.

industrie mécanique - wipo.int
A ring laser gyro (10) comprising a ring laser gyro block (24) having a gain bore (11, 12, 13) filled with a gain medium and apparatus for transmitting RF energy embedded within the ring laser gyro block (24) proximate to the gain bore (11).

Gyrolaser annulaire (10) comprenant un bloc (24) gyrolaser annulaire présentant un passage central (11, 12, 13) rempli d'un milieu de gain, et un dispositif de transmission d'énergie RF encastré dans le bloc (24) gyrolaser à proximité du passage (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The digital control processor safely and quickly starts the laser gyro.

L'invention concerne un gyroscope à laser modulaire comprenant un gyroscope à laser doté d'un processeur de commande numérique qui démarre ce dernier rapidement et en toute sécurité.

industrie mécanique - wipo.int
A direct digital dither drive for a laser gyro dither motor (244B) including a digital microcomputer (100) which controls the dithering of a laser gyro (10) to prevent lock in of the laser beams.

Entraînement numérique direct d'un moteur (244B) d'activation vibratoire de gyrolaser, comportant un micro-ordinateur (100) numérique qui commande l'activation vibratoire d'un gyrolaser (10) pour empêcher le verrouillage des faisceaux laser.

industrie mécanique - wipo.int
The high voltage start circuit is contained within a laser gyro housing and is configured to have a volume less than the volume of the ring laser gyro block.

Le circuit de démarrage haute tension se trouve à l'intérieur du boîtier du gyromètre laser et est conçu pour présenter un volume inférieur à celui du bloc du gyromètre laser.

industrie mécanique - wipo.int
A method and apparatus for correction of laser gyro dither pickoff signals.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de correction des signaux de détection du tremblement d'un gyromètre laser.

industrie mécanique - wipo.int
The wedge mirror (2), which is one of these mirrors, is aligned such that the signals leaving the ring laser gyro from this mirror will provide accurate ring laser gyro information.

Le miroir cunéiforme (2), qui est l'un de ces miroirs, est aligné de manière que les signaux quittant le gyrolaser annulaire au niveau de ce miroir fournissent des informations précises au sujet de ce gyrolaser.

industrie mécanique - wipo.int
A dither stripper for laser gyro dither (244) including a digital microcomputer (100) which controls the stripping of the dither signal from the inertial navigation signal of the laser gyro (10).

Appareil de suppression du signal d'activation pour un système d'activation (244) de gyrolaser, comportant un micro-ordinateur (100) numérique qui commande la suppression du signal d'activation dans le signal de navigation par inertie du gyrolaser (10).

industrie mécanique - wipo.int
A system for detecting radiation events in a ring laser gyro is provided.

L'invention concerne un système permettant de détecter des rayonnements dans un gyrolaser.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues