Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Laser cut hole matrices in novel armour plate steel for appliqué battlefield vehicle protectionDuring this research, experimental rolled homogeneous armour steel was cast, annealed and laser cut to form an appliqué plate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Laser cut hole matrices in novel armour plate steel for appliqué battlefield vehicle protection AbstractDuring this research, experimental rolled homogeneous armour steel was cast, annealed and laser cut to form an appliqué plate....
Measuring the melt flow on the laser cut front AbstractThe flow characteristics on the laser cut front for 10mm stainless steel AISI 304 (EN 1.4301)...
Improving daylighting in existing classrooms using laser cut panels... This paper investigates the integration of laser cut panels in school buildings to improve their daylighting....
Burgundy wool coat with laser cut detailsThe Burgundy Wool Coat with Laser Cut Details was designed for the mass market Fall/Winter 2017....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The laser cut (4) may be used to cut along boundaries of saw streets (7).

La découpe au laser (4) peut être utilisée pour couper le long de bords de voies de scie (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This coated steel product exhibits high laser cuttability when cut with laser while having excellent antirust properties.

Ce produit présente une excellente aptitude au découpage laser et propriété anticorrosion.

industrie du bois - wipo.int
Based on the detection light, a laser cut (C) in the cornea (2) is identified and the form and/or position of the laser cut (C) calculated. 2.3.

Grâce à la lumière détectée, une coupe laser (C) est identifiée dans la cornée (2) et la forme et/ou la position de la coupe laser (C) est déterminée. 2.3 Chirurgie réfractive au laser.

santé - wipo.int
A pattern of laser cut slits is formed into the body.

Un motif de fentes découpées au laser est formé dans le corps.

santé - wipo.int
A laser cut screen is a piece of material into which an outline is cut using a laser.

Un écran découpé au laser est une couche de matériau, dans lequel un motif est découpée avec un laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pumping device has a frame assembled from multiple laser cut components.

Ce dispositif de pompage (10) comporte un cadre (12) assemblé à partir de plusieurs composants coupés au laser.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The capsule can include a laser cut tube encapsulated by a polymer.

La capsule peut comprendre un tube coupé au laser encapsulé par un polymère.

santé - wipo.int
A laser cut short kit is available from Manzano Laser Works.

Le short kit découpé au laser est disponible chez Manzano Laser Works (USA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delrin™ that has been laser cut using a 10.6 µm CO2 laser

Delrin ™ qui a été coupé au laser à l'aide d'un laser CO 2 de 10,6 μm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
set to also create a laser cut version and a paper cut version.

pour créer également une version découpée au laser et une version en papier découpé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ribs, the inserts and the armoured plates are laser cut from sheet metal.

Les cadres, les inserts et les plaques de blindage sont découpés par laser dans une feuille de métal.

industrie mécanique - wipo.int
The dielectric substrate can be mechanically punched or laser cut to form the bore.

Le procédé consiste à former au moins un alésage (115) dans un substrat diélectrique (16) qui peut être mécaniquement percé ou découpé au laser afin de former l'alésage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
laser cut out; moulded; welded; sanded; painted; assembled

découpé au laser; moulé; soudé; sablé; peint; assemblé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fracture-initiating trenches (30, 32) are laser cut into the sub-mount wafer (14) between the attached light emitting chips (10) using a laser.

Des tranchées d'initiation de fracture (30, 32) sont découpées au laser dans la plaquette d'embase (14) entre les puces électroluminescentes fixées (10), au moyen d'un laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, the laser cut may be a scribing and/or partial cut and the separation may be completed by cracking the remaining silicon.

Par exemple, la découpe au laser peut être une découpe de tracé et/ou une découpe partielle et la séparation peut être réalisée par fissuration du silicium restant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues