Dictionnaire anglais - français

Lariam

industrie - iate.europa.eu
Inhibition of volume-regulated and calcium-activated chloride channels by the antimalarial mefloquineWe have used the whole-cell patch-clamp technique to study the effect of mefloquine (Lariam), a commonly used antimalarial drug, on the volume-regulated anion channel (VRAC) in cul-tured bovine pulmonary artery endothelial cells....
général - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org
Eye disorders reported with the use of mefloquine (lariam(®)) chemoprophylaxis--a drug safety database analysis... METHODS We did a database analysis on eye disorder adverse events reported for mefloquine (as Lariam®) using the F....
Risk of compliance: tracing safety and efficacy in mef-lariam's licensureThe Walter Reed Institute of Army Research developed the antimalarial drug mefloquine then collaborated with Hoffman-La Roche to produce the drug under its brand name Lariam, after Food and Drug Administration (FDA) approved licensure in 1989....
Mefloquine pharmacokinetics and mefloquine-artesunate effectiveness in peruvian patients with uncomplicated plasmodium falciparum malaria... This study examines the in vivo efficacy and pharmacokinetic parameters through Day 56 of three commercial formulations of MQ (Lariam®, Mephaquin®, and Mefloquina-AC® Farma) given in combination with artesunate....
 PDF: doaj.org
Malaria chemoprophylaxis: what do the travelers choose, and how does pretravel consultation influence their final decision... A prospective study was performed in a travel clinic and private practice, and 1073 travelers were included; 45 % chose mefloquine (Lariam or Mephaquine), 21 % atova-quone/proguanil (Malarone), 18 % doxycycline (Supracycline), 5 % “no prophylaxis, ” and 11 % “do not know....
Lariam
industrie - iate.europa.eu
anti-malaria medications such as chloroquine (Arelan), or mefloquine (Lariam);

médicaments anti-malaria comme la chloroquine (Aralen) ou la méfloquine (Lariam) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anti-malaria medications such as chloroquine (Aralen) or mefloquine (Lariam)

médicaments anti-malaria comme la chloroquine (Aralen) ou la méfloquine (Lariam) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marketed under the brand name Lariam, mefloquine is an anti-malarial drug.

Commercialisée sous le nom de marque Lariam, la méfloquine est un médicament antipaludique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In patients with epilepsy, Lariam may increase the risk of convulsions.

Chez les patients atteints d'épilepsie, la méfloquine peut augmenter le risque de convulsions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam is a medicine used to treat malaria, a disease caused by parasites.

La méfloquine est un médicament destiné à traiter le paludisme, une maladie causée par des parasites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Lariam remains effective with a moderate alcohol intake.

Maxocum reste efficace dans le cas d'un usage modéré de l'alcool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generic Lariam is also used to prevent malaria. ...

Generic Lariam est également utilisé pour prévenir le paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malerone causes less side effects than Lariam but you will need to take it daily, while Lariam is taken once a week.

La Malerone provoque moins d’effets secondaires que le Lariam mais il vous faudra en prendre tous les jours, tandis que l’on prend le Lariam une fois par semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, Lariam may stop the vaccine from working properly.

Sinon Lariam pourrait empêcher le vaccin d'agir correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam can cause serious mental problems in some people.

Lariam peut provoquer des problèmes mentaux graves chez certaines personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam can cause serious mental problems in some people.

Lariam peut provoquer des problèmes mentaux sérieux chez certaines personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam may cause serious mental problems in some people.

Lariam peut provoquer des problèmes mentaux graves chez certaines personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam should be used only when prescribed during pregnancy.

Lariam doit être utilisé uniquement s'il est prescrit pendant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam may cause serious mental problems in some people.

Lariam peut provoquer des problèmes mentaux sérieux chez certaines personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lariam is used for the prevention and treatment of malaria.

Lariam est indiqué dans la prévention et le traitement de la malaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who might need a lower Lariam dose or extra monitoring?

Qui pourrait avoir besoin d'une dose plus faible ou d'une surveillance supplémentaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drug was previously sold under the brand name Lariam.

Il est vendu comme médicament générique et il était vendu autrefois sous le nom de marque Lariam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also use Doxycycline and Lariam to treat malaria.

Vous pouvez également utiliser la la doxycycline < / a> et Lariam pour traiter le paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some side effects may occur after you have stopped taking Lariam.

Certains effets indésirables peuvent se produire après que vous ayez arrêté de prendre Lariam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s a before and after Lariam,” the singer told Marianne magazine.

Il y a un avant et un après Lariam, explique le chanteur au magazine Marianne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues