Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The large signal output boost stage is off in small signal conditions, but comes on rapidly and transfers maximum charge to the load under large signal conditions.

L'étage d'amplification de sortie de grands signaux est inopérant dans le cas de petits signaux, mais devient rapidement opérationnel et assure une alimentation maximum de la charge dans un contexte de grands signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmitter may perform large signal polar modulation, small signal polar modulation, and/or quadrature modulation, which may support different modulation schemes and systems.

Un émetteur peut effectuer une modulation polaire de grands signaux, une modulation polaire de petits signaux et/ou une modulation en quadrature, qui peut prendre en charge différents schémas et systèmes de modulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The differential amplifier has an improved large signal behaviour at low power dissipation and increased efficiency.

Cet amplificateur différentiel présente un comportement amélioré des grands signaux pour une faible dissipation d'énergie et une efficacité améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With large signals relative to small signals, the comparator threshold is raised as a function of the signal.

Le seuil du comparateur est remonté, en fonction des signaux, dans le cas de grands signaux par rapport à des petits signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Supplements www.elscvier.comllocatclnpc omnis, the observatory for multiflavour neutrinos from supernovae... In particular, such a detector would aim to com-pliment the anti-electron neutrino sensitivity of existing neutrino detectors by providing a large signal from the electron-, muon- and tau-flavours of neutrino....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hepwww.rl.ac.uk
Metal‐oxide‐metal (m‐o‐m) detector... The theory of operation and experimental results for small as well as large signals are presented....
large signal
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A large signal, linear, digital, unity power-factor controller for controlling a power supply is disclosed.

L'invention concerne un régulateur grand signal, linéaire, numérique, à facteur de puissance unité, qui est destiné au réglage d'un bloc d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A technique for interpolating a series of samples includes constructing a mathematical model of the series that describes its large signal behavior.

L'invention concerne une technique pour interpoler une série d'échantillons, comprenant la construction d'un modèle mathématique de la série qui décrit son comportement de grand signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Amplification de puissance en régime non linéaire et en hautes fréquences à transistor mos
... More, it can be used for large signal simulations and it is the base of new procedure for C....
... Il est utilisable en régime i) continu, ii) dynamique sinusoïdal petit signal, iü) et il permet, de plus, la simulation du régime alternatif grand signal....
général - core.ac.uk -
Graphene : fet and metal contact modeling – graphène : modélisation du fet et du contact métallique
... It demonstrated the correlation between ballistic and diffusive electron transport and de-vice length, and extracted the large signal DC currents and transconductances....
... Ceci démontre la corrélation entre le transport balistique et diffusive et la longueur du dispositif, et extrait les courants DC grand signal et les transconductances....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Based on the signal index, samples of the digital signal are selected which have a sufficiently large signal component.

En fonction de l'indice de signal, on sélectionne des échantillons du signal numérique qui représente une composante de signal suffisamment importante.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Using a large range, you could measure the large signal but the tiny signal would be in the noise of the large signal.

En utilisant une gamme étendue, l'utilisateur sera à même de mesurer le signal fort tandis que le très faible signal se perdra dans le bruit du signal le plus grand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The matched filter puts out a relatively large signal if the received digital signal matches the expected digital pattern.

Le filtre adapté émet un signal relativement important si le signal numérique reçu correspond au modèle numérique escompté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If transmitting while PWM is on, the modem needs a large coupling impedance and/or a large signal injection.

Si le modem transmet des signaux de communication alors que le signal PWM est dans l'état non bloqué, le modem a besoin d'une impédance de couplage élevée et/ou d'une injection de signal importante.

organisation des transports - wipo.int
The harmonic suppression capacitor is tuned to distribute large signal voltage swings in the RF signal amongst parasitic diodes of the transistor.

Le condensateur de suppression d'harmonique est réglé pour distribuer de grandes excursions de tension de signal dans le signal RF parmi des diodes parasites du transistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved method is presented for adding ESD protection to large signal MOS circuits.

L'invention concerne un procédé amélioré destiné à ajouter une protection contre les décharges électrostatiques (ESD) à de grands circuits de signaux MOS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To improve collision detection between two or more binary data signal packets, a large signal impulse is substituted for an initial bit of a transmitted packet.

Pour améliorer la détection de collisions entre deux ou plusieurs paquets de signaux de données binaires, on remplace un bit initial d'un paquet transmis par une large impulsion de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The generated digital data stream has relatively large signal levels compared to the sensitive analog parts.

Le train de données numérique généré présente des niveaux du signal relativement grands par comparaison avec les parties analogiques sensibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A large signal also offers better resolution of the measurement.

Une meilleure résolution signifie aussi une plus grande exactitude de la mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buy a large signal that is highly visible and appears professional.

Acheter un grand panneau qui est très visible et professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just like previous item these phones can cause large signal interference.

Tout comme les articles précédents, ces téléphones peuvent provoquer des interférences importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, in a gradiometer using a high sensitivity optically pumped magnetometer, a geometric arrangement enabling obtainment of a large signal from a dipole moment as a signal source is defined.

En particulier, un agencement géométrique permettant l'obtention d'un signal intense provenant d'un moment dipolaire est défini dans un gradiomètre utilisant un magnétomètre à pompage optique très sensible.

industrie mécanique - wipo.int
Via the feedback circuit and the feedback loop, the large signal behavior of the amplifier stage is accurately fixed.

Selon l'invention, le comportement d'un signal fort de l'étage amplificateur est fixé avec précision par le biais du circuit de rétroaction et de la boucle de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This includes operating the DUT in both the small and large signal domains.

Cela inclut le fonctionnement du DUT dans les domaines à la fois des signaux faibles et des signaux forts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The combination of the accelerometer signals of different spatial axes yields a motion signal having a large signal-to-noise ratio, even if an axis is located close to a rotational axis of the movement.

La combinaison des signaux de l'accéléromètre des différents axes spatiaux donne un signal de mouvement ayant un grand rapport signal sur bruit, même lorsqu'un axe est localisé à proximité d'un axe de rotation du mouvement.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues