Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
A credit institution shall report every large exposure to the competent authorities.

Chaque grand risque est notifié par l'établissement de crédit aux autorités compétentes.

général - eur-lex.europa.eu
The exposure value to be reported in this column shall be the amount used for determining whether an exposure is a large exposure according to the definition in Article 392 of CRR.

La valeur exposée au risque à déclarer dans cette colonne est le montant utilisé pour déterminer si une exposition est considérée comme un grand risque au sens de l'article 392 du CRR.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The exposure value to be reported in this column shall be the amount used for determining whether an exposure is a large exposure according to the definition in Article 392 of CRR.

La valeur exposée au risque à déclarer dans cette colonne est le montant utilisé pour déterminer si une exposition est considérée comme un grand risque au sens de larticle 392 du CRR.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The exposure value that shall be reported in this column shall be the amount used for determining whether an exposure is a large exposure according to the definition in Article 392 of Regulation (EU) No 575/2013.

La valeur exposée au risque qui figurera dans cette colonne sera le montant utilisé pour déterminer si un risque est considéré comme un grand risque au sens de l'article 392 du règlement (UE) no 575/2013.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
An institution shall report the following information about every large exposure to the competent authorities, including large exposures exempted from the application of Article 395

Pour chaque grand risque, y compris les grands risques exemptés de l'application de l'article 395, paragraphe 1, les établissements déclarent les informations suivantes aux autorités compétentes

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
1 residential property loans and bank performance during property price booms: evidence from europe... For those banks that have higher credit risk, a large exposure to residential loans is associated with increased risk-adjusted profitability, through a reduction in risk....
Risque cardiovasculaire global: hope fait vivre plus longtemps... A cet égard, les recommandations les plus récentes vont de plus en plus dans le sens d'une prise en charge du risque cardiovasculaire global, accordant moins d'importance à la valeur absolue de chacun des facteurs de risque; les patients présentant le plus grand risque global devant, bien entendu, être prioritairement traités....
institutions financières et crédit / économie monétaire / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: recipp.ipp.ptgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Tic et travaux pédagogiques encadrés : bilan d'une expérience... Elle a montré la nécessité de mettre au point un certain nombre d'outils [3] qui permettent de "discipliner" l'utilisation des TIC et d'en faire de véritables outils de travail et de recherche, et non de simples outils de copiage, ce qui est le grand risque
Synthèse des connaissances relatives aux impacts des routes sur l’écologie du caribou... Que ce soit en induisant une augmentation du comportement de vigilance, un évitement des routes, une diminution de l’accès à des ressources alimentaires ou encore un plus grand risque de rencontre avec un prédateur, les routes représentent des perturbations anthropiques importantes, dont les impacts s’ajoutent aux autres formes de perturbations...
Maladies du cacaoyer et cycles économiques... Il y a en effet grand risque si aucun moyen n'est mis en oeuvre sachant que 40% de la production mondiale est concentrée dans la seule Côte d'Ivoir
large exposure
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
aggregate large exposure limit

limite applicable au cumul des grands risques

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Large exposure limits for exposures to institutions

Limites aux grands risques pour les expositions sur des établissements

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Large exposure limits for exposures to institutions

Limites aux grands risques pour les expositions sur des établissements

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT RELATED TO LARGE EXPOSURES IN THE TRADING BOOK

MONTANT TOTAL D'EXPOSITION LIÉ AUX GRANDS RISQUES DU PORTEFEUILLE DE NÉGOCIATION

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Total risk exposure amount related to large exposures in the trading book

Montant total d'exposition lié aux grands risques du portefeuille de négociation

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Measurement of the atmospheric muon spectrum from 20 to 3000 gev... Due to the large exposure of about 150 m2 sr d, and the excellentmomentum resolution of the L3 muon chambers, a precision of 2.3...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
High dynamic range global mosaic... This paper presents a global approach for constructing high dynamic range mosaic from multiple images with large exposure differences....
The ecb’s qe: time to break the doom loop between banks and their governments... Applying a large-exposure requirement also to eurozone government debt would be a logical measure towards breaking the bank-government doom loop, given the low probability and high loss-given...

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / gestion comptable - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the exposure equipment which performs efficient exposure to a large exposure area by using the small mask is provided.

Ainsi, on obtient un équipement d’exposition réalisant une exposition efficace pour une large superficie à l’aide du petit masque.

communication - wipo.int
Accordingly, this facilitates the simple assembly of large exposure apparatuses.

En conséquence, cela facilite l’assemblage simple de grands appareils d’exposition.

communication - wipo.int
This includes their large exposure to sovereign risk.

Il s’agit d’abord de la forte exposition au risque souverain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principle 19 Concentration risk and large exposure limits.

Principe 19 – Risque de concentration et limites d’exposition aux grands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French and German bankshave large exposure to Greek debt.

Les banques française et allemandes sont exposées à la dette grecque....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Competent authorities may set a lower large exposure limit than EUR 150000000 for exposures to institutions.

Les autorités compétentes peuvent fixer une limite aux grands risques inférieure à 150000000 EUR pour les expositions sur des établissements.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Competent authorities may set a lower large exposure limit than EUR 150000000 for exposures to institutions.

Les autorités compétentes peuvent fixer une limite inférieure à 150000000 EUR pour les expositions sur des établissements.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Besides a large exposure of olivine located in Nili Fossae.

Découverte d'une grande quantité d'olivine dans Nili Fossae

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, having a large exposure to variability of returns is an indicator that the investor may have power.

Cest pourquoi une forte exposition à la variabilité des rendements est indicative de la possibilité que linvestisseur détienne le pouvoir.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Guideline B-2: Large Exposure Limits for Domestic Systemically Important Banks

B-2 -- Limites régissant les expositions importantes pour les banques d’importance systémique intérieure (BISi)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation exposure can occur as a single large exposure (acute), or a series of small exposures spread over time (chronic).

L’exposition aux radiations peut se produire comme une grande exposition unique (aiguë), ou une série de petites expositions étalées dans le temps (chronique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposure to certain U.S. Government Sponsored Entities (GSEs) should be exempted from the large exposure limits due to the limited risk associated with exposure to these entities.

Les expositions à certaines entités soutenues par le gouvernement fédéral américain (Government Sponsored Entities) devraient être exemptées des limites régissant les expositions importantes en raison du faible risque qu'elles comportent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can showcase your services and products in action generating large exposure.

On peut mettre en valeur leurs services et produits en action générant une large exposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One can showcase their services and products in action generating large exposure.

On peut mettre en valeur leurs services et produits en action générant une large exposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECB sanctions Sberbank Europe AG for breaching large exposure limits in 2015

La BCE sanctionne Sberbank Europe AG pour non-respect des limites applicables aux grands risques en 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues