Dictionnaire anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
NLP (natural-language processing): Technology that deals with processing natural language.

NLP (Natural Language Processing) : fait référence au traitement du langage naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanisms for processing a corpus of information in a natural language processing system are provided.

L'invention concerne des mécanismes pour traiter un corpus d'informations dans un système de traitement du langage naturel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Hesitations or slowness in language processing may prevent effective communication.

Les hésitations et la lenteur de traitement du langage peuvent nuire à l'efficacité de la communication.

général - eur-lex.europa.eu
Hesitations or slowness in language processing may prevent effective communication.

Les hésitations et la lenteur de traitement du langage peuvent nuire à l'efficacité de la communication.

général - eur-lex.europa.eu
A system and method for interacting with a computer using utterances, speech processing and natural language processing.

La présente invention concerne un système et un procédé d'interaction avec un ordinateur utilisant les énoncés, le traitement de la parole et le traitement du langage naturel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Traitement connexionniste du langage
... This approach is first introduced from a general, historical, and critical point of view, before focusing on its present outcomes in language processing....
... Le courant connexionniste est d'abord introduit de manière générale, historique et critique, avant la présentation de ses retombées actuelles en traitement du langage....
général - core.ac.uk -
Prédiction et génération de données structurées à l'aide de réseaux de neurones et de décisions discrètes
Deep learning, a subdiscipline of machine learning, is used throughout multiple domains,including natural language processing....
...L’apprentissage profond, une sous-discipline de l’apprentissage automatique, est de plus enplus utilisé dans une multitude de domaines, dont le traitement du langage naturel....
général - core.ac.uk -
Speech language engineering system for automatic generation of web based user forms... Natural language processing provides an easy interface to the novel users to handle the cumbersome computer applications....
L'utilisation des entités nommées pour l'expansion sémantique des requêtes webhttp://editions-rnti.fr/?inprocid=1001910International audienceLes entités nommées sont des éléments intéressants pour les applications fondées sur le Traitement du Langage Naturel....
industrie agro-alimentaire / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Evidence of perspective-taking constraints in children’s on-line reference resolution... Moreover, in an on-line comprehension task, they showed sensitivity to common-ground infor-mation from the initial stages of language processing....
Les résistances pragmatiques au traitement syntaxique des phrases simples chez l'enfant... Au niveau de traitement du langage où nous nous situons, comprendre consiste pour l'enfant à attribuer une signification à une phrase énoncée oralement....
Statistical language models and information retrieval: natural language processing really meets retrievalTraditionally, natural language processing techniques for information retrieval have always been studied outside the framework of formal models of information retrieval....
Analyse et synthese de la parole arabe... Le traitement de la parole est aujourd’hui une composante fondamentale des sciences de l’ingénieur, située au croisement du traitement du signal numérique et du traitement du langage....
De l'action du discours : le concept de speech act au prisme de ses histoires... Désormais commun en linguistique, il s’est banalisé à mesure que les enjeux conceptuels du traitement du langage en termes d’actes ont été oubliés.C’est...
Ancor, premier corpus de français parlé d'envergure annoté en coréférence et distribué librement... L'annotation a été réalisée sur trois corpus de parole conversationnelle (Accueil_UBS, OTG et ESLO) qui le destinent plus particulièrement au traitement du langage parlé....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A method for processing natural language using a language processing system is described herein.

La présente invention concerne un procédé de traitement de langue naturelle au moyen d’un système de traitement de langue.

informatique et traitement des données - wipo.int
A language processing system includes a unified language model (16).

L'invention concerne un système de traitement de langage comprenant un modèle (16) de langage unifié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Further a system for processing natural language and a method of developing a language processing system are described.

L’invention concerne, en outre, un système de traitement de langue naturelle et un procédé de développement d'un système de traitement de langue.

informatique et traitement des données - wipo.int
A natural language processing system is disclosed herein.

La présente invention concerne un système de traitement de langage naturel (NLP).

informatique et traitement des données - wipo.int
Overview Natural Language processing Natural language processing (NLP) can be defined as the automatic (or semi-automatic) processing of human language.

L'analyse naturelle du langage (NLP: Natural Language Processing) provient d'un processus automatique ou semi-automatique du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural Language Processing (NLP) - the automatic (or semi-automatic) processing of human language.

L'analyse naturelle du langage (NLP: Natural Language Processing) provient d'un processus automatique ou semi-automatique du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural Language Processing (NLP) – the automatic (or semi-automatic) processing of human language.

L'analyse naturelle du langage (NLP: Natural Language Processing) provient d'un processus automatique ou semi-automatique du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural language processing (NLP) is the automatic or semi-automatic processing of human language.

L'analyse naturelle du langage (NLP: Natural Language Processing) provient d'un processus automatique ou semi-automatique du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment: language processing is different from language learning).

(nota : procédure différente pour l’apprentissage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A language processing module (10) capable of receiving an input signal (12) indicative of language accesses the unified language model (140) to recognize the language.

Un module (10) de traitement de langage pouvant recevoir un signal (12) d'entrée indicateur du langage a accès au modèle (140) de langage unifié pour reconnaître le langage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Natural language processing (NLP) is defined as the automatic (or semi-automatic) processing of human language.

L'analyse naturelle du langage (NLP: Natural Language Processing) provient d'un processus automatique ou semi-automatique du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
text analysis, corpora, corpus linguistics, language processing, language learning

l'analyse de textes,la linguistique de corpus, le traitement des langues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Written or spoken text is input to the language processing system.

Un texte écrit ou prononcé est entré dans le système de traitement de langue.

informatique et traitement des données - wipo.int
This graph or graphical representation is used to perform modelling, knowledge representation and processing at the language processing system.

Ce graphe ou cette représentation graphique est utilisé pour effectuer une modélisation, une représentation de connaissance et un traitement dans le système de traitement de langue.

informatique et traitement des données - wipo.int
Natural language processing (NLP) can be defined as the automatic (or semi-automatic) processing of human language.

L'analyse naturelle du langage (NLP: Natural Language Processing) provient d'un processus automatique ou semi-automatique du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues