Dictionnaire anglais - français

éducation - iate.europa.eu
[7] ‘Content and Language Integrated Learning (CLIL)’, British Council, June 4, 2015.

[7] ‘Content and Language Integrated Learning (CLIL)’ [Apprentissage intégré d’un contenu et d’une langue (AICL)], British Council, June 4, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
content and language integrated learning
éducation - iate.europa.eu
Content and Language Integrated Learning (CLIL) and bilingual education are increasingly popular across Europe.

L’enseignement d’une matière intégré à une langue étrangère (EMILE) et l’éducation bilingue sont de plus en plus populaires à travers l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Content and Language Integrated Learning (CLIL) involves teaching a curricular subject through the medium of a language other than that normally used.

L’enseignement d’une matière intégré à une langue étrangère (EMILE) implique l'enseignement d'une matière spécifique par l'intermédiaire d'une langue autre que celle habituellement utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bucksmore’s most intensive English language programme taught through a combination of general English, academic English, CLIL (Content and Language Integrated Learning), and g ... +

Le programme d'anglais le plus intensif de Bucksmore est enseigné à travers une combinaison d'anglais général, d'anglais universitaire, d'EMILE (apprentissage intégré du ... [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Content and language integrated learning CLIL Increasingly in primary schools a language is taught using a CLIL approach — young learners use the foreign language to learn the content of other subjects.

De plus en plus souvent, dans les écoles primaires, une langue est enseignée selon une approche EMILE - les jeunes apprenants utilisent la langue étrangère pour apprendre le contenu d’autres matières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLIL (Content and Language Integrated Learning)between 2h and 4h30 per week depending on pupil’s profile

EMILE(Enseignement d’une matière par l’intégration d’une langue étrangère) entre 2h et 4h30 par semaine suivant le profil de l’élève

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La integració en aules aicle : quan les mestres creuen fronteres
... Among these programs, we highlight CLIL (Content and Language Integrated Learning), which consists of the teaching of a non-language subject in English or another foreign language....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
La integració en aules aicle: quan les mestres creuen fronteres
... Un d’ells és el CLIL (Content and language integrated learning), en el que s’ensenya una matèria no lingüística en llengua anglesa....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.raco.cat
Les apports d'un monde synthétique pour l'apprentissage du vocabulaire en langue étrangère.
... We analyse the potentials of this environment during a course which took place in February 2011 and which adopted a CLIL (Content and Language Integrated Learning) approach....
... Nous présentons notre analyse des apports de cet environnement à partir d'une formation pilote, menée en février 2011 dans une approche Emile (Enseignement d'une Matière par l'Intégration d'une Langue Etrangère), au cours de laquelle des étudiants, encadrés par des tuteurs d'architecture et par des tutrices de langue, ont procédé à la construction collaborative d'objets virtuels en L2 (deux groupes en anglais et deux groupes en Français Langue Étrangère) et à la réflexion sur leur formation...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Teacher training for content and language integrated learning1Abstract: The paper is focusing on teacher training for Content and Language Integrated Learning (CLIL) in the Czech Republic....
général - core.ac.uk - PDF: people.fjfi.cvut.cz
Analysis of first and foreign language use in content and language integrated learning (clil) classroomsThis paper describes our on-going research into first and foreign language use in Content and Language Integrated Learning (CLIL) classrooms....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Content and language integrated learning in teaching english as second language: a systematic review of empirically based articlesThis article provides a systematic review of the literature pertaining to the implication of Content and Language Integrated Learning (CLIL) as learning strategies in the education setting....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé - acta.es
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Such teaching is often referred to as CLIL (Integrated Language Integrated Learning).

Un tel enseignement est souvent appelé CLIL (Integrated Language Integrated Learning).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLIL Method (Content and Language Integrated Learning)

Méthode d'enseignement CLIL (Content and Language Integrated Learning)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planning CLIL (Content and Language Integrated Learning)

Méthode d'enseignement CLIL (Content and Language Integrated Learning)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADO.NET and LINQ (Language Integrated Query) interoperability.

Travailler avec des données grâce à ADO.NET et LINQ (Language Integrated Query).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased integration of Language Integrated Query (LINQ)

Traduction de requêtes fortement typées à l'aide de LINQ (Language INtegrated Query)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADO.NET and LINQ (Language Integrated Query) interoperability.

Travailler avec des données grâce à ADO.NET et LINQ (Language Integrated Query). .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The acronym LINQ stands for Language Integrated Query.

L'acronyme LINQ est pour Language Integrated Query.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The acronym LINQ stands for Language INtegrated Query.

L'acronyme LINQ est pour Language Integrated Query.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to enhance CLIL (Content and Language Integrated Learning)

Problématique de la correction de l'écrit en CLIL (Content and Language Integrated Learning)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practice of CLIL ( Content and Language Integrated Learning )

Méthode d'enseignement CLIL (Content and Language Integrated Learning)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emacs is a multi-language integrated development environment.

Eclipse est un environnement de développement intégré multi-plateformes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LINQ is the acronym for Language Integrated Query.

L'acronyme LINQ est pour Language Integrated Query.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The acronym LINQ is for Language Integrated Query.

L'acronyme LINQ est pour Language Integrated Query.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emacs is a multi-language integrated development environment.

Nooj est un environnement de développement linguistique multilingue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hands on experience in LINQ (Language Integrated Query)

Être capable d'écrire des requêtes LINQ (Language Integrated Query)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues