Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The amount of the landing fee will decrease with the total traffic volume of Leipzig Airport.

Le montant de la taxe d'atterrissage décroît parallèlement au volume global du trafic aéroportuaire.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Therefore an air carrier which only undertakes a small number of movements will pay the same landing fee as DHL which will apparently be the heaviest user of the airport.

Une compagnie aérienne qui ne réalise qu'un faible nombre de mouvements paie donc la même taxe d'atterrissage que DHL qui sera sans nul doute le principal usager de l'aéroport.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Social values of biodiversity conservation for the endangered loggerhead turtle and monk seal... We report the results of a survey of visitors and residents of this island who were asked about making one-time donations in the form of either a tax for residents or a plane landing fee for tourists....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
When to regulate airports: a simple ruleLanding fees at airports are regulated almost all over the world since airports are assumed to abuse their market power....
Wenbin wei impact of landing fee policy on airlines ’ service decisions, financial performance and airport congestion... In this paper, we study how airport landing fee policy could influence airlines’ service decisions and affect airlines ’ financial performance and airport congestion....
Market structure, countervailing power and price discrimination: the case of airports... We apply our model to bargained airport landing fees where a number of interesting policy questions have arisen....
 PDF: ftp:
landing fee
fiscalité - iate.europa.eu
landing fee
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
If we fly into Pearson, in Toronto, for example, we are charged a landing fee irrespective of size.

Si nous arrivons à l'aéroport Pearson de Toronto, par exemple, nous devons payer une redevance d'atterrissage, indépendamment de la taille de l'appareil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note, that Fixed Base Operators (FBO) at the airport (Porter FBO and Stolport FBO) charge a Ramp Handling Fee that is separate from the airport Landing Fee.

Veuillez noter que les exploitants des services aéronautiques à l'aéroport (Porter FBO et Trans Capital FBO) imposent des « frais de services d'escale » distincts de la « redevance d'atterrissage » de l'aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note, that Fixed Base Operators (FBO) at the airport (Porter FBO and Stolport FBO) charge a Ramp Handling Fee that is separate from the airport Landing Fee.

Veuillez noter que les exploitants des services aéronautiques à l'aéroport (Porter FBO et Stolport FBO) imposent des « frais de services d'escale » distincts de la « redevance d'atterrissage » de l'aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / général / transports - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
santé / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
analyse économique / finances - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
emploi et travail / droit / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

standard landing fee is PLN 36/tonne

la taxe standard datterrissage sélève à 36 PLN par tonne

produit végétal - eur-lex.europa.eu
standard landing fee is PLN 70/tonne (EUR 17,5

la taxe standard datterrissage sélève à 70 PLN par tonne (17,5 EUR

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Airport Landing Fee and Revenue Management – ALFA

Gestion des frais d’atterrissage et des recettes – ALFA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminating the $975 landing fee for immigrants.

Les libéraux ont imposé une taxe de 975 $ aux immigrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landing fee including guided hike: approximately €30

Frais d’atterrissage incluant la randonnée guidée : environ 30€

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also the landing fee applied for such connections is reduced by 50 % (i.e. to PLN 12,5/tonne).

Dans le cas de telles liaisons, les taxes datterrissage sont également réduites de moitié (soit jusquà 12,5 PLN par tonne).

général - eur-lex.europa.eu
The landing fee varies from 8.5 Euros to 12.5 Euros, and parking fee is 5.5 Euros/ night.

Le tarif d’atterrissage varie entre 8.50 Euros et 12.50 Euros, le parking coûte 5.5 Euros par nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only thing that bothered me was the $92 landing fee.

Le seul truc qui me fait tiquer, c'est les 99€ d'installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also meets Zurich 5 emissions requirements for no landing fee surcharges.

Il respecte également la norme Zurich 5 qui régit les suppléments aux redevances d'atterrissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St Geran Hotel Landing fee applicable to non-residents - MUR 1,500/- (excl vat)

Hôtel Le St Geran Frais d'Atterrissage applicable aux non-résidents - MUR 1500 / - (TVA inclus)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information, cost and exemptions concerning the landing fee for the Island of Elba

Informations, coût et exemptions concernant la contribution au débarquement sur l'Île d'Elbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St Geran Hotel Landing fee applicable to non-residents - MUR 1,500/- (excl vat)

Hôtel Le St Geran Frais d'Atterrissage applicable aux non-résidents - MUR 3600 / - (TVA inclus)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St Geran Hotel Landing fee applicable to non-residents - MUR 1,500/- (excl vat)

2 St Geran Hotel Frais d'atterrissage applicable aux non-résidents - MUR 1,500/- (excl vat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St Geran Hotel Landing fee applicable to non-residents - MUR 1,500/- (excl vat)

St Geran Hotel Frais d'atterrissage applicable aux non-résidents - MUR 1,500/- (excl vat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Authority derives approximately 47% (47% in 2013) of its landing fee and terminal fee revenue from Air Canada and its affiliates.

Environ 50,0 % (47,0 % en 2014) des redevances d’atterrissage et d’aérogare de l’Administration proviennent d’Air Canada et de ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues