Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

land-line

ligne terrestre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A method and system is disclosed for providing land-line access to customer premises equipment devices.

L'invention concerne un procédé et un système assurant l'accès par ligne terrestre aux dispositifs de l'installation de l'abonné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It may be uploaded there via a web interface, or through land-line or wireless telecom communications.

Elle peut y être chargée par le biais d’une interface Web, ou par le biais de communications par ligne terrestre ou sans fil.

industrie mécanique - wipo.int
Mobile data is inherently more expensive than land-line data.

Les données mobiles sont foncièrement plus coûteuses que les données transmises par ligne terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, sites can compensate for any land-line path re-routing so long as the GPS system is operational.

En conséquence, les sites peuvent compenser tout réacheminement par trajet de ligne terrestre-tant que le système GPS est opérationnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In June 2006, it introduced a 5% duty on land-line phone services.

En juin 2006, des droits de 5 % ont été imposés sur les services téléphoniques de ligne terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A behavioural model of the adoption and use of new telecommunications media: the effects of communication scenarios and media product/service attributes... Seven telecommunications media available in 2010 have been categorised in this research included land-line, mobile phone, short message service (SMS), E-mail, Internet telephony, instant messaging and social networking....
général - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
Isca archive speaker verification over cellular networksThis paper demonstrates the performance gap between speaker verification over land-line telephone networks and speaker verification over cellular networks....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Aux abonnés absents : liste rouge et téléphone portable dans les enquêtes en population générale sur les drogues
... in General Population Surveys Concerning Drugs: Survey designers using Computer-Assisted Telephone Interviews (CATI) are confronted with four types of populations: Owners of land-line telephones which include those on the Red (unlisted number) List; Owners of only mobile telephones; and those who don't own a telephone....
... Deux types de travaux permettent ici de compléter notre connaissance de ces populations dans leur rapport aux substances psychoactives : une enquête interrogeant aléatoirement les abonnés à une ligne fixe (n=13685) a permis de caractériser les inscrits sur liste rouge du point de vue des déclarations d’usages et de quelques opi
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

land line

•

landline

•

LL

•

overland line

•

land-based circuit

Exemples anglais - français

land-line rate

taxe de ligne
communication - iate.europa.eu

Communication land-line rental

Location de lignes terrestres de communication
gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

land-line extension to a radio-link

circuit de prolongement d'un circuit radiotéléphonique

communication - iate.europa.eu
A radiotelephone (10) simulates the call origination process performed by land-line telephones.

Un radiotéléphone (10) simule le processus d'émission d'appels appliqué par des téléphones de réseaux téléphoniques terrestres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Do I need to have a traditional phone line/land-line installed?

– Dois-je installer une ligne téléphonique / terrestre traditionnelle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Do I need to have a traditional phone line/land-line installed?

– Dois-je installer une ligne téléphonique / terrestre traditionnelle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do I need to have a traditional phone line/land-line installed?

Ai-je besoin d'avoir une ligne de téléphone traditionnelle installée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do I need to have Wi-Fi or a traditional phone line/land-line installed?

La maison doit-elle avoir le WIFI et/ou une ligne téléphonique traditionnelle installée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60% of Reservation families have no land-line telephone.

60 % des familles n'ont pas de réservation par téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60% of Reservation families have no land-line telephone.

60% des Familles de la Réserve n'ont pas de téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If possible, please provide a land-line phone number.

Proposer si possible un numéro de téléphone local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 60% of Reservation families have no land-line telephone.

60% des Familles de la Réserve n'ont pas de téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
requirement to have a land-line telephone at home;

avoir une ligne téléphonique terrestre à son domicile;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interviews are conducted with respondents on land-line telephones (for respondents with a land-line telephone) and cellular phones (for respondents who are cell-phone only).

Les entrevues sont menées auprès des répondants sur les lignes téléphoniques fixes (pour les répondants ayant un téléphone fixe) et les téléphones cellulaires (pour les répondants qui utilisent uniquement un téléphone cellulaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The private base station includes a memory for storing calling numbers received from a land-line network.

La station de base privée a une mémoire qui stocke les numéros demandeurs pour les appels émanant d'un réseau terrestre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Interviews were conducted with respondents on land-line telephones (for respondents with a land-line telephone) and cellular phones (for respondents who are cell-phone only).

Les entrevues sont menées auprès des répondants sur les lignes téléphoniques fixes (pour les répondants ayant un téléphone fixe) et les téléphones cellulaires (pour les répondants qui utilisent uniquement un téléphone cellulaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I actually do not use the land-line phone anymore.

En fait, je n’utilise pratiquement plus le téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод