Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
A geophysical and hydro-physiochemical study of the contaminant impact of a solid waste landfill (swl) in port harcourt municipality, nigeria.The contaminant impact of a municipal solid waste land fill on ground water in Port Harcourt municipality were investigated by integrating 2-D resistivity imaging and microbial with physiochemical analysis of water samples (BH1,...
général - core.ac.uk - PDF: www.akamaiuniversity.us

Publications scientifiques

Evaluation des transferts advectifs à travers les étanchéités composites géomembranes - géosynthétiques bentonitiques des barrières de fonds d’installations de stockage de déchets
... However, the GM is not accessible in bottom land fill liner which makes it harder to correctly estimate leakage through the composite liner....
... Cependant, l’inaccessibilité de la GM rend difficile l’estimation réelle des fuites à travers l’étanchéité composite...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Une déesse et un prêtre. deux statuettes en bronze d'époque gallo-romaine découvertes à bavay (nord)
... Excavations carried out in preparation for the arrangement of the forum in Bavay gave us the opportunity to explore a land fill dating back to the second quarter of the Vth century A.D....
... J...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

There was no land fill on either side of the bridge.

Non, il n'y a pas de pontets de chaque côté du pont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a method for the purification of contaminated water such as leachate from a land fill site.

Procédé d'épuration de l'eau contaminée telle que l'eau de lessivage provenant d'une décharge publique.

politique de l'environnement - wipo.int
65% of plastic bottles purchased end up in land fill every year!

Des études les plus récentes estiment que 65% des bouteilles en plastique achetées finissent aux ordures chaque année!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Extension of land fill no. 2 to a capacity of approximately 65,000 m3,

– L’extension de l’alvéole de stockage n°2 pour la porter à une capacité d’environ 65 000 m3,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, incineration causes air pollution while land fill leads to soil contamination.

L’incinération entraîne la pollution de l’air, et l’enfouissement provoque l’empoisonnement des sols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estamira refers to a real woman who lives on a land fill in Brazil.

Estamira réfère à une femme réelle qui vit sur un dépotoir au Brésil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting neutral, dry solid is suitable for land fill disposal or for recovery of valuable metal constituents by extractive metallurgy techniques.

Le matériau solide sec neutre qui en résulte est approprié pour un enfouissement sur un site de décharge ou pour une récupération des constituants métalliques valables par les techniques de métallurgie extractive.

chimie - wipo.int
This land fill, located in Bangladesh, shows just how much waste us humans actually create.

Cette décharge située au Bangladesh, montre la quantité de déchets que les humains ont produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It leaves no toxic residues in the ground and we save on removal, recycling and land fill costs.

Il ne reste aucun résidu toxique dans le sol, ce qui élimine des coûts de d’enlèvement, de recyclage et d’enfouissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It leaves no toxic residues in the ground and we save on removal, recycling and land fill costs.

Il ne reste aucun résidu toxique dans le sol, ce qui élimine des coûts d’enlèvement, de recyclage et d’enfouissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues