Dictionnaire anglais - français

droit international - iate.europa.eu
external land border means the common land border between a Member State and a neighbouring third country

frontière terrestre extérieure, la frontière terrestre commune entre un État membre et un pays tiers voisin

général - eur-lex.europa.eu
Border residents may cross the external land border of a neighbouring Member State under the local border traffic regime, on condition that they

Les frontaliers peuvent franchir la frontière terrestre extérieure d'un État membre voisin en vertu du régime propre au petit trafic frontalier, à condition qu'ils

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
At the EU’s land border, most fraudulent documents are reported at the Polish-Ukrainian land border.

À la frontière terrestre de l’UE, la plupart des documents frauduleux sont signalés à la frontière terrestre polono-ukrainienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those criteria and conditions should be consistent with the entry conditions imposed on border residents crossing an external land border under the local border traffic regime.

Ces critères et conditions devraient être compatibles avec les conditions d'entrée imposées aux frontaliers qui franchissent une frontière terrestre extérieure en vertu du régime propre au petit trafic frontalier.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Canada’s border with the USA is the world’s longest land border.

La frontière commune du Canada avec les États-Unis forme la plus longue frontière terrestre du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Penetapan batas darat indonesia – malaysia dan implikasinya terhadap ketahanan wilayah (studi pada peran direktorat topografi tni ad dalam penetapan batas darat indonesia - malaysia di kecamatan sei menggaris kabupaten nunukan provinsi kalimantan utara)This study discussed the determination of Indonesia-Malaysia land border and its implications for regional resilience (A Study of Roles of the Directorate of Topography of the Indonesian Army in the Determination of Indonesia-Malaysia Land...
La perception qu'a le congrès américain de la sécurité à la frontière canado-américaineDans un contexte de lutte au terrorisme mais aussi d'intégration des marchés en Amérique du Nord, la gestion de la frontière terrestre devient un des lieux principaux de la redéfinition des rapports politiques, économiques et sociaux entre le Canada et les États-Unis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
The politics of international law and india-bangladesh land border management: a critical approach theoryThis thesis explores the management of specific aspects of land border disputes on the India-Bangladesh frontier....
Relict land border between bohemia and moravia in historic-geographical contextThis bachelor thesis focuses on the importance of relict land border between Bohemia and Moravia in the past and present....
Justice and law enforcement: observations on the costs and benefits of an increased department of defense role in helping to secure the southwest land border...abstract that begins "In order to satisfy the requirement in the Ike Skelton National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2011 to report on the security of the southwest land border of the United States, we briefed Congress on July 12, 2011, with our preliminary observations....
Minimalizing conflict on the management of border-area based on nyamabrayaPurpose of the study: The research aimed at developing a land border area management model based on the Nyamabraya concept.Methodology:...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / échanges économiques / migration / vie sociale - iate.europa.eu
transport terrestre / échanges économiques / migration / vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Norway’s border to Russia is the northernmost external Schengen land border.

La frontière russo-norvégienne est la porte d’entrée la plus septentrionale de l’espace Schengen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabia closed the border with its neighbour - Qatar's only land border.

L’Arabie saoudite a fermé sa frontière avec son voisin, seule voie d’accès terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabia closed the border with its neighbour, Qatar’s only land border.

L’Arabie saoudite a fermé sa frontière avec son voisin, seule voie d’accès terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada’s border with the united states is the world’s longest land border.

La frontière commune du Canada avec les États-Unis forme la plus longue frontière terrestre du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabia closed the border with its neighbour – Qatar’s only land border.

L’Arabie saoudite a fermé sa frontière avec son voisin, seule voie d’accès terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabia closed the border with its neighbour, Qatar's only land border.

L’Arabie saoudite a fermé sa frontière avec son voisin, seule voie d’accès terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historical estimated border wait times (commercial and travellers flow) for Canada Border Services Agency land border crossings.

Temps d'attente approximatif historique (débit commercial et voyageurs) aux postes frontaliers terrestres de l'Agence des services frontaliers du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historical estimated border wait times (commercial and travellers flow) for Canada Border Services Agency land border crossings.

Temps d'attente à la frontière Temps d'attente approximatif (débit commerciale et voyageurs) à la frontière aux postes frontaliers terrestres de l'Agence des services frontalier du Canada les plus occupés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historical estimated border wait times (commercial and travellers flow) for Canada Border Services Agency land border crossings.

Temps d'attente approximatif (débit commerciale et voyageurs) à la frontière aux postes frontaliers terrestres de l'Agence des services frontalier du Canada les plus occupés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[v] The fence at the land border between Turkey and Greece, which prevents refugees to cross the border on land

[v] La clôture à la frontière terrestre entre la Turquie et la Grèce, qui empêche les réfugiés de franchir la frontière par la terre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[v] The fence at the land border between Turkey and Greece, which prevents refugees to cross the border on land

[v] La clôture à la frontière terrestre entre la Turquie et la Grèce, qui empêche les réfugiés de franchir la frontière par la terre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada's common border with the United States forms the world's longest land border.

La frontière commune du Canada avec les États-Unis forme la plus longue frontière terrestre du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three land border crossings located along southern border to India only.

Il y a trois passages frontaliers terrestres situées le long de la frontière sud de l’Inde seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The border of Canada with United States is the world’s longest land border.

La frontière commune du Canada avec les États-Unis forme la plus longue frontière terrestre du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada’s common border with the United States forms the world’s longest land border.

La frontière commune du Canada avec les États-Unis forme la plus longue frontière terrestre du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues