Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The lamp head socket components (2) comprise lamp head socket pins (6), lamp head socket weld legs (7), and lamp head socket bases (8).

Les éléments de douille de tête de lampe (2) comprennent des tiges de douille de tête de lampe (6), des pattes de soudure de douille de tête de lampe (7) et des bases de douille de tête de lampe (8).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A molded lamp socket.

L'invention concerne une douille de lampe moulée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A molded lamp socket (10) The molded lamp socket (10) includes a lamp base body (12) defining a socket cavity (14) with an opening (15) for receiving a lamp bulb.

Cette douille comprend un corps de base de lampe définissant une cavité de douille munie d'une ouverture destinée à recevoir une ampoule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A molded lamp socket (10) The molded lamp socket (10) includes a lamp base body (12) defining a socket cavity (14) with an opening (15) for receiving a lamp bulb.

L'invention concerne une douille de lampe moulée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lamp head socket pins (6) are connected with the lamp head socket weld legs (7).

Les tiges de douille de tête de lampe (6) sont raccordées aux pattes de soudure de douille de tête de lampe (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The system comprises a lamp socket that comprises a socket body.

L'invention concerne un système de gestion thermique d'une lampe, lequel système comprend un support de lampe comprenant un corps de support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A lamp socket for an automotive exterior lamp assembly (10) that can be used with a replaceable incandescent bulb The lamp socket (19) comprises a plastic socket made from nylon 4,6.

La douille de lampe selon l'invention comprend une douille en plastique formée de nylon 4,6.

organisation des transports - wipo.int
The lamp holder assembly includes a lamp socket having a lamp guide which provides a guide for installing lamp bulb into the lamp socket and also provides a secure position to the lamp bulb.

L'ensemble porte-lampe comprend une douille possédant un guide servant à monter l'ampoule dans la douille et à placer solidement cette ampoule.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A lamp socket for an automotive exterior lamp assembly (10) that can be used with a replaceable incandescent bulb The lamp socket (19) comprises a plastic socket made from nylon 4,6.

La présente invention se rapporte à une douille de lampe destinée à un ensemble lampe extérieure d'automobile, qui peut être utilisée avec une ampoule incandescente remplaçable.

organisation des transports - wipo.int
The lamp fixture comprises a light bulb socket, a lamp pipe, and a lamp base.

La lampe comprend une douille d'ampoule de lampe, un tuyau de lampe et une base de lampe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
When turning the lamp clockwise, the lamp can be screwed down to a lamp socket.

Lorsque la lampe est mise en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, elle peut être vissée dans une douille de lampe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The ballast socket is similar with an incandescent lamp socket in outward form but the compact fluorescent lamp not having ballast is used in the ballast socket.

La douille à régulateur de tension est semblable à une douille de lampe à incandescence vue de l'extérieure, mais avec un régulateur de tension en plus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The molded lamp socket includes a lamp base body molded from a first plastic material providing a socket cavity with an opening for receiving a lamp bulb.

La douille de lampe moulée comprend un corps de base de lampe moulé dans une première matière plastique qui réalise une cavité de douille munie d'une ouverture pour recevoir une ampoule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A socket, energy-saving lamp has a lamp body inserted on a shade (7) The socket, energy-saving lamp comprises an end cover (1) of the lamp which is provided with plug.

La lampe d'économie d'énergie à douille comprend une enveloppe d'extrémité (1) de lampe qui est munie d'une fiche.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A socket, energy-saving lamp has a lamp body inserted on a shade (7) The socket, energy-saving lamp comprises an end cover (1) of the lamp which is provided with plug.

L'invention concerne une lampe d'économie d'énergie à douille qui comprend un corps de lampe inséré sur un abat-jour (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод